Que la vérité - Jul traduction en allemand

Que la vérité

On dit qu'la vérité, quitte à irriter
Ok

J'dors pas la nuit les soucis me font mal à la tête
Faut qu'je fasse le vide et vite alors j'm'éloigne d'la tess'
Mon bonheur s'trouve j'sais pas où, peut-être vers la Jonq' ou Bilbao
Frérot joue pas l'Balboa si t'assumes pas bah dis pas ouais
J'veux pas perdre d'une victoire par K.O comme Manny Pacquiao
Tu veux m'atteindre tu voles pas haut
J'vois ta tête quand je frappe le pao
Tu fais chauffer dis j'ai pas win
Au lieu de faire tout le temps le mec qu'a des sous
Le mec qui connait tout l'monde
Tu vois pas qu'on s'en bat les couilles
T'es pleins d'moi j'suis sur l'terrain
J'ai fait des sous j'ai besoin d'dégun le J
Oh d'ailleurs le sang
T'as pas un ptit bout de shit?
J'comprends plus les gens
Mais quand j'fais l'recul, j'comprends mieux les choses
J'comprends mieux les vices, quand j'découvre leurs faces
Et Facebook ça les a niqués, les pics les pics l'alcool, les drames
Les deums sur l'teum teum et les ptits qui font les grands
Les grossistes du dimanche qui savent allumer le feu
Mais pas éteindre la mèche
Ceux qui t'appellent la miff, pour mieux te la mettre
Tu veux la faire à l'ovni, fais un gros demi
Tu vas m'mettre le démon
Ma vie c'est une belle chanson mais y'a toujours un bémol
Mam' c'est pas grave on fera toujours avec
Lourde comme la porte du charbon
Ça t'donne ta cons' par la ptite fenêtre

Tous les jours dans le ghetto tu croises des balances et fous
Qu'un seul but c'est faire les sous, faire les sous c'est la base
Tous les jours dans le ghetto tu croises les clins' et les civils
Les civils fais gaffe ça va si vite j'sais pas si t'assimiles
Tous les jours dans le ghetto tu croises des balances et fous
Qu'un seul but c'est faire les sous, faire les sous c'est la base
Tous les jours dans le ghetto tu croises les clins' et les civils
Les civils fais gaffe ça va si vite on vit tous à 6000

XXX à l'affut d'un civ quand j'suis en clins'
Fouille il pourrait avoir des menottes dans le jean
T'es sur écoute au XXX t'imagines
Si à 6 du mat' ils viennent
En plus tu caches le glock près de la machine
Tu dors comme un pacha avec toute la marchandise
Bref passons
J'suis pas Guy de Maupassant, j'fais l'signe aux passants
J'traîne avec le sang, c'que je vis il ressent
Parce qu'on reste ensemble
En chien j'rêvais de dévaliser, à l'époque d'Alizée
Tu m'cherchais j'étais par ici, j'avais jamais encore vu Paris centre
J'sortais pas du quartier parce que maman elle voulait pas
Mais j'étais bien en bas de chez moi et faire en famille les repas
Et papa je l'ai pas trop vu, mais maintenant j'le vois
Le passé c'est le passé alors on regarde pas derrière soi
La vie est courte évite d'donner on t'rendra pas souvent
Ou donne sans rien attendre ça sera moins décevant

Tous les jours dans le ghetto tu croises des balances et fous
Qu'un seul but c'est faire les sous, faire les sous c'est la base
Tous les jours dans le ghetto tu croises les clins' et les civils
Les civils fais gaffe ça va si vite j'sais pas si t'assimiles
Tous les jours dans le ghetto tu croises des balances et fous
Qu'un seul but c'est faire les sous, faire les sous c'est la base
Tous les jours dans le ghetto tu croises les clins' et les civils
Les civils fais gaffe ça va si vite on vit tous à 6000

J'fais le fort j'fais le fier
J'ai mes torts j'vais me taire
Faut pas dire les choses faut les faire
Je fais le signe JuL sur l'insert

Nur die Wahrheit

Man sagt, nur die Wahrheit, auch wenn sie irritiert
Ok

Ich schlafe nachts nicht, die Sorgen bereiten mir Kopfschmerzen
Ich muss abschalten und schnell, also entferne ich mich von der Siedlung
Mein Glück finde ich, ich weiß nicht wo, vielleicht in La Jonquera oder Bilbao
Spiel nicht den Balboa, wenn du es nicht durchziehst, dann sag nicht ja
Ich will nicht durch K.O. verlieren, wie Manny Pacquiao
Du willst mich treffen, du fliegst nicht hoch
Ich sehe dein Gesicht, wenn ich auf die Pratze schlage
Du machst Stress und sagst, ich habe nicht gewonnen
Anstatt ständig den Typen zu spielen, der Geld hat
Den Typen, der jeden kennt
Siehst du nicht, dass uns das scheißegal ist
Du bist voller Gerede, ich bin auf dem Feld
Ich habe Geld verdient, ich brauche niemanden, das J
Ach übrigens, mein Lieber
Hast du nicht ein kleines Stück Hasch?
Ich verstehe die Leute nicht mehr
Aber wenn ich Abstand nehme, verstehe ich die Dinge besser
Ich verstehe die Laster besser, wenn ich ihre Gesichter entdecke
Und Facebook hat sie fertiggemacht, die Sticheleien, der Alkohol, die Dramen
Die Tussis auf dem Motorroller und die Kleinen, die sich groß machen
Die Sonntagsdealer, die wissen, wie man das Feuer anzündet
Aber nicht, wie man die Lunte löscht
Die, die dich "Familie" nennen, um dich besser reinzulegen
Du willst es mit dem UFO aufnehmen, mach einen fetten Joint
Du wirst mich zum Teufel machen
Mein Leben ist ein schönes Lied, aber es gibt immer eine Dissonanz
Mama, es ist nicht schlimm, wir werden immer damit klarkommen
Schwer wie die Tür zur Kohle
Sie geben dir deinen Stoff durch das kleine Fenster

Jeden Tag im Ghetto triffst du Verräter und Verrückte
Mit nur einem Ziel, Geld zu machen, Geld zu machen ist die Basis
Jeden Tag im Ghetto triffst du die Bullen in Zivil und die Uniformierten
Die Zivilen, pass auf, es geht so schnell, ich weiß nicht, ob du das verstehst
Jeden Tag im Ghetto triffst du Verräter und Verrückte
Mit nur einem Ziel, Geld zu machen, Geld zu machen ist die Basis
Jeden Tag im Ghetto triffst du die Bullen in Zivil und die Uniformierten
Die Zivilen, pass auf, es geht so schnell, wir leben alle auf 6000

XXX auf der Lauer nach einem Zivilen, wenn ich unterwegs bin
Durchsuchung, er könnte Handschellen in der Jeans haben
Du wirst abgehört, stell dir vor
Wenn sie um 6 Uhr morgens kommen
Und du versteckst die Glock neben der Waschmaschine
Du schläfst wie ein Pascha mit der ganzen Ware
Aber egal
Ich bin nicht Guy de Maupassant, ich mache das Zeichen für die Passanten
Ich hänge mit meinem Schatz ab, was ich erlebe, fühlt sie auch
Weil wir zusammenbleiben
Völlig am Ende träumte ich davon, auszurauben, zur Zeit von Alizée
Du hast mich gesucht, ich war hier in der Gegend, ich hatte Paris Zentrum noch nie gesehen
Ich bin nicht aus dem Viertel rausgegangen, weil Mama es nicht wollte
Aber mir ging es gut unten bei mir und mit der Familie zu essen
Und Papa habe ich nicht oft gesehen, aber jetzt sehe ich ihn
Die Vergangenheit ist Vergangenheit, also schauen wir nicht zurück
Das Leben ist kurz, vermeide es zu geben, man wird es dir selten zurückgeben
Oder gib, ohne etwas zu erwarten, das wird weniger enttäuschend sein

Jeden Tag im Ghetto triffst du Verräter und Verrückte
Mit nur einem Ziel, Geld zu machen, Geld zu machen ist die Basis
Jeden Tag im Ghetto triffst du die Bullen in Zivil und die Uniformierten
Die Zivilen, pass auf, es geht so schnell, ich weiß nicht, ob du das verstehst
Jeden Tag im Ghetto triffst du Verräter und Verrückte
Mit nur einem Ziel, Geld zu machen, Geld zu machen ist die Basis
Jeden Tag im Ghetto triffst du die Bullen in Zivil und die Uniformierten
Die Zivilen, pass auf, es geht so schnell, wir leben alle auf 6000

Ich spiele den Starken, ich spiele den Stolzen
Ich habe meine Fehler, ich werde schweigen
Man muss die Dinge nicht sagen, man muss sie tun
Ich mache das JuL-Zeichen im Inserat