Paroles et traduction Jul - Africa Twin

Africa Twin

J'les mets en I comme l'Africa Twin
J'ai jeté ma SIM
Si tu m'aimes fais-moi signe
J'les mets en I comme l'Africa Twin
J'ai jeté ma SIM
Si tu m'aimes fais-moi signe

Wesh l'ancien tu m'as déçu
Dans mon dos tu casses du sucre
Et en plus quand je pars tu suces
Tu dis que tu vas me tirer dessus
Mais t'es quel genre d'individu
Quand y a du monde je te reconnais pas
Et quand il m'arrive des malheurs
Askip tu danses comme Paul Pogba
Loin du Bendo
J'écoute Moubzer, "Djandjaé" et "Fidjo"
Tu peux m'voir en Twingo
Et dans ta soirée
J'mets le feu pas de danse
Heuss l'enfoiré, équipe de tarée

Un soir on était yo, on voulait lever moto sans frein
Un soir on était yo, on faisait teubé avec les uns
On était yo
On était yo
On était yo
On était yo

Ouais yo yo yo yo yo
J'suis en survêt d'or et platine, ouais
Ouais yo yo yo yo yo
Elle m'a scanné ta copine, ouais
Ouais yo yo yo yo yo
Je fais gaffe au goal je vais la jouer fine, ouais
Ouais yo yo yo yo yo
Elles veulent sur moi c'est pas Joséphine, ouais
Un points sur le permis (ahhah)
200 sur l'autoroute (ahhah)
J'freine à la camera (ahhah)
J'suis en acapella (ahhah)

Un soir on était yo, on voulait lever moto sans frein
Un soir on était yo, on faisait teubé avec les uns
On était yo
On était yo
On était yo
On était yo

Vodka Fanta fraise je vais faire ma nuit
Si t'es pas intimes ne m'appelle pas le J

J'les mets en I comme l'Africa Twin
J'ai jeté ma SIM
Si tu m'aimes fais-moi signe
Loin de l'hypocrisie j'suis mieux comme ça
Je vais pas te faire une poésie
La life c'est comme ça

Un soir on était yo, on voulait lever moto sans frein
Un soir on était yo on faisait teubé avec les uns
On était yo
On était yo
On était yo
On était yo

Ouais yo yo yo yo yo
J'suis en survêt d'or et platine, ouais
Ouais yo yo yo yo yo
Elle m'a scanné ta copine, ouais
Ouais yo yo yo yo yo
Je fais gaffe au goal je vais la jouer fine, ouais
Ouais yo yo yo yo yo

Africa Twin

Замечаю их, как Africa Twin
Выкинул свою симку
Если любишь меня - дай знак
Замечаю их, как Africa Twin
Выкинул свою симку
Если любишь меня - дай знак

Эй, старик, ты меня разочаровал
За спиной моей льстишь
И вдобавок, когда я ухожу, подлизываешься
Ты говоришь, что поставишь меня выше всех
Но кто ты такой вообще?
Когда вокруг люди, я тебя не узнаю
А когда у меня неприятности
Говорят, ты танцуешь как Поль Погба
Вдали от квартала
Слушаю Moubzer, "Djandjaé" и "Fidjo"
Ты можешь увидеть меня на Twingo
И на твоей вечеринке
Зажигаю, никаких танцев
Heuss, этот придурок, шайка чокнутых

Однажды вечером мы были вместе, хотели поднять байки без тормозов
Однажды вечером мы были вместе, тусовались с корешами
Мы были вместе
Мы были вместе
Мы были вместе
Мы были вместе

Да, вместе, вместе, вместе, вместе, вместе
Я в спортивном костюме из золота и платины, да
Да, вместе, вместе, вместе, вместе, вместе
Она заценила твою девушку, да
Да, вместе, вместе, вместе, вместе, вместе
Я слежу за вратарем, буду действовать аккуратно, да
Да, вместе, вместе, вместе, вместе, вместе
Они хотят быть со мной, это тебе не Жозефина, да
Один балл в правах (ахах)
200 на спидометре (ахах)
Торможу перед камерой (ахах)
Читаю а капелла (ахах)

Однажды вечером мы были вместе, хотели поднять байки без тормозов
Однажды вечером мы были вместе, тусовались с корешами
Мы были вместе
Мы были вместе
Мы были вместе
Мы были вместе

Водка с клубничной фантой, ночь будет длинной
Если ты не близкий друг, не называй меня "Джей"

Замечаю их, как Africa Twin
Выкинул свою симку
Если любишь меня - дай знак
Вдали от лицемерия мне лучше
Не буду читать тебе стихов
Такова жизнь

Однажды вечером мы были вместе, хотели поднять байки без тормозов
Однажды вечером мы были вместе, тусовались с корешами
Мы были вместе
Мы были вместе
Мы были вместе
Мы были вместе

Да, вместе, вместе, вместе, вместе, вместе
Я в спортивном костюме из золота и платины, да
Да, вместе, вместе, вместе, вместе, вместе
Она заценила твою девушку, да
Да, вместе, вместе, вместе, вместе, вместе
Я слежу за вратарем, буду действовать аккуратно, да
Да, вместе, вместе, вместе, вместе, вместе