Paroles et traduction Jul - Beuh magique

Beuh magique

J'fume d'la beuh magique, j'fume d'la beuh magique
J'fume d'la beuh magique, j'fume d'la beuh magique
Je tasse et j'me casse, je tasse et j'me casse
Je tasse et j'me casse, je tasse, tasse
J'fume d'la beuh magique, j'fume d'la beuh magique
J'fume d'la beuh magique, j'fume d'la beuh magique

Grosse doudoune c'est l'hiver, en crabe sur l'GSXR
Ça veut villa bord de mer, avec la vue sur la Bonne Mère
Pantacourt, mocassins, 20 eu' il a rasé l'casin'
Il a braqué des magasins, il s'est caché sur l'toit du voisin
C'est fini, ça sort les armes mais y'en a ils s'croyent dans DBZ
Faites gaffe à qui vous donnez la force
Parce qu'y en a ils vous font des BZ
Faites gaffe à qui vous donnez la force
Parce qu'y en a ils vous font des BZ

J'fume d'la beuh magique, j'fume d'la beuh magique
J'fume d'la beuh magique, j'fume d'la beuh magique
Je tasse et j'me casse, je tasse et j'me casse
Je tasse et j'me casse, je tasse, tasse, tasse

Tu fais mal le signe, sors les pouces
Merci, au revoir allez peace
Ils sont en feu ce soir les couz
Ils ont pas chié, ils s'font des crises
Ambiance électrique, j'fais des pas d'danse, j'suis dans le truc
Fais pas l'fou, il t'a mis la trique
Depuis t'as peur qu'il te traque
Il s'fait des pompes, les pecs comme Trunks
J'en ai marre du rap, j'me mets d'la funk
Si j'arrête le rap, j'vois la vie en pink
Pour l'instant j'vois qu'des murs, on dirait que j'suis en planque

J'fume d'la beuh magique, j'fume d'la beuh magique
J'fume d'la beuh magique, j'fume d'la beuh magique
Je tasse et j'me casse, je tasse et j'me casse
Je tasse et j'me casse, je tasse, tasse, tasse

J'fume d'la beuh magique, j'fume d'la beuh magique
J'fume d'la beuh magique, j'fume d'la beuh magique
Je tasse et j'me casse, je tasse et j'me casse
Je tasse et j'me casse, je tasse, tasse, tasse

J'nique tout, j'me mets die
J'fais péter l'pot sur l'boulevard Baille
Jamais tiré de rails
Dans la zone ça déraille comme dans Raï
Mon Capri-sun Banane, mon 50 dans la banane
Mon Capri-sun Banane, mon 50 dans la banane
La vie, une carte postale avec la piscine
Plein d'pochons dans la cuisine
J'fais des gros sons, elle bouge la 'zine
La 'zine, la 'zine, la 'zine, la 'zine
La 'zine, la 'zine, la 'zine, la 'zine, la 'zine, la 'zine

J'fume d'la beuh magique, j'fume d'la beuh magique
J'fume d'la beuh magique, j'fume d'la beuh magique
Je tasse et j'me casse, je tasse et j'me casse
Je tasse et j'me casse, je tasse, tasse, tasse

Le métaux, la moto, le métaux, la moto
Il est fêlé, fêlé, fêlé, fêlé
Il est fêlé, fêlé, fêlé, il est fêlé
Fêlé, il est fêlé

J'fume d'la beuh magique, j'fume d'la beuh magique
J'fume d'la beuh magique, j'fume d'la beuh magique
Je tasse et j'me casse, je tasse et j'me casse
Je tasse et j'me casse, je tasse, tasse, tasse

J'suis dans l'moulon, j'fais la mala
J'fais des millions, j'suis resté l'même
J'suis mignon, j'plais à madame
Casquette à l'arrière dans l'BM

Magic Weed

I smoke that magic weed, I smoke that magic weed
I smoke that magic weed, I smoke that magic weed
I pack it up and I'm gone, I pack it up and I'm gone
I pack it up and I'm gone, I pack it, pack it
I smoke that magic weed, I smoke that magic weed
I smoke that magic weed, I smoke that magic weed

Big puffer jacket it's winter, ridin' dirty on the GSXR
Want a villa by the sea, with a view of the Bonne Mère
Capri pants, loafers, 20 euros he cleaned out the casino
He robbed stores, hid on the neighbor's roof
It's over, they're pulling out guns but some of them think they're in DBZ
Be careful who you give power to
'Cause some will play you for a fool
Be careful who you give power to
'Cause some will play you for a fool

I smoke that magic weed, I smoke that magic weed
I smoke that magic weed, I smoke that magic weed
I pack it up and I'm gone, I pack it up and I'm gone
I pack it up and I'm gone, I pack it, pack it, pack it

You're throwing up the sign wrong, stick out your thumbs
Thanks, goodbye, peace out
My boys are on fire tonight
They didn't give a damn, they're havin' a blast
Electric atmosphere, I'm dancing, I'm in the zone
Don't act crazy, he put you in your place
Ever since then you're scared he'll come after you
He's doing push-ups, pecs like Trunks
I'm tired of rap, I'm putting on some funk
If I quit rap, I see life in pink
For now I only see walls, you'd think I was in hiding

I smoke that magic weed, I smoke that magic weed
I smoke that magic weed, I smoke that magic weed
I pack it up and I'm gone, I pack it up and I'm gone
I pack it up and I'm gone, I pack it, pack it, pack it

I smoke that magic weed, I smoke that magic weed
I smoke that magic weed, I smoke that magic weed
I pack it up and I'm gone, I pack it up and I'm gone
I pack it up and I'm gone, I pack it, pack it, pack it

I'm killin' it, I'm goin' crazy
I'm poppin' bottles on Boulevard Baille
Never went off the rails
In the hood it's wild, just like in Raï
My Banana Capri-sun, my 50 in the banana
My Banana Capri-sun, my 50 in the banana
Life, a postcard with a swimming pool
Lots of bags in the kitchen
I make hit songs, she's movin' that ass
That ass, that ass, that ass, that ass
That ass, that ass, that ass, that ass, that ass, that ass

I smoke that magic weed, I smoke that magic weed
I smoke that magic weed, I smoke that magic weed
I pack it up and I'm gone, I pack it up and I'm gone
I pack it up and I'm gone, I pack it, pack it, pack it

The metal, the bike, the metal, the bike
He's crazy, crazy, crazy, crazy
He's crazy, crazy, crazy, he's crazy
Crazy, he's crazy

I smoke that magic weed, I smoke that magic weed
I smoke that magic weed, I smoke that magic weed
I pack it up and I'm gone, I pack it up and I'm gone
I pack it up and I'm gone, I pack it, pack it, pack it

I'm in the zone, I'm doin' my thing
I'm makin' millions, I'm still the same
I'm cute, the ladies love me
Cap on backwards in the Beemer