Ce soir - Jul traduction en allemand

Ce soir

Ce soir, j'te fais l'amour
Sous les étoiles, jusqu'au lever du jour
Hun, hun, hun, hun...
Hun, hun, hun, hun...

Ma vie, ma princesse, mon amour, ma déesse, j'lui donne tout (j'lui donne tout)
Son visage et ses fesses, ses mimiques et ses gestes, me rendent fou (me rendent fou)
Elle me dit qu'elle ferait tout pour moi même sans sous, qu'elle m'aime quand je suis sourd
Elle me dit qu'elle veut des gosses, m'aimerais-tu si j'deviens grosse
Et toujours, viens que j't'embrasse

Ce soir, j'te fais l'amour
Sous les étoiles, jusqu'au lever du jour
Ce soir, j'te fais l'amour
Sous les étoiles, jusqu'au lever du jour
Hun, hun, hun, hun...
Hun, hun, hun, hun...

Un peu d'je t'aime, un peu de haine
On s'calcule plus de la semaine
Notre histoire est un poème
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh...

Ce soir, j'te fais l'amour
Sous les étoiles, jusqu'au lever du jour
Ce soir, j'te fais l'amour
Sous les étoiles, jusqu'au lever du jour
Hun, hun, hun, hun...
Hun, hun, hun, hun...

(J'te fais l'amour)
(Sous les étoiles)
(Jusqu'au lever du jour)

Un peu d'je t'aime, un peu de haine
On s'calcule plus de la semaine
Notre histoire est un poème
Poème, poème, poème

Un peu d'je t'aime, un peu de haine
On s'calcule plus de la semaine
Notre histoire est un poème

Un peu d'je t'aime, un peu de haine
On s'calcule plus de la semaine
Notre histoire est un poème

J'suis jaloux quand t'es si belle
Na-na-na t'es si seule
J'suis jaloux quand t'es si belle

Heute Abend

Heute Abend liebe ich dich
Unter den Sternen, bis zum Morgengrauen
Hun, hun, hun, hun...
Hun, hun, hun, hun...

Mein Leben, meine Prinzessin, meine Liebe, meine Göttin, ich gebe ihr alles (ich gebe ihr alles)
Ihr Gesicht und ihr Po, ihre Mimik und ihre Gesten machen mich verrückt (machen mich verrückt)
Sie sagt mir, dass sie alles für mich tun würde, auch ohne Geld, dass sie mich liebt, wenn ich taub bin
Sie sagt mir, dass sie Kinder will, würdest du mich lieben, wenn ich dick werde
Und komm immer her, dass ich dich küsse

Heute Abend liebe ich dich
Unter den Sternen, bis zum Morgengrauen
Heute Abend liebe ich dich
Unter den Sternen, bis zum Morgengrauen
Hun, hun, hun, hun...
Hun, hun, hun, hun...

Ein bisschen "Ich liebe dich", ein bisschen Hass
Wir beachten uns die ganze Woche nicht mehr
Unsere Geschichte ist ein Gedicht
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh...

Heute Abend liebe ich dich
Unter den Sternen, bis zum Morgengrauen
Heute Abend liebe ich dich
Unter den Sternen, bis zum Morgengrauen
Hun, hun, hun, hun...
Hun, hun, hun, hun...

(Ich liebe dich)
(Unter den Sternen)
(Bis zum Morgengrauen)

Ein bisschen "Ich liebe dich", ein bisschen Hass
Wir beachten uns die ganze Woche nicht mehr
Unsere Geschichte ist ein Gedicht
Gedicht, Gedicht, Gedicht

Ein bisschen "Ich liebe dich", ein bisschen Hass
Wir beachten uns die ganze Woche nicht mehr
Unsere Geschichte ist ein Gedicht

Ein bisschen "Ich liebe dich", ein bisschen Hass
Wir beachten uns die ganze Woche nicht mehr
Unsere Geschichte ist ein Gedicht

Ich bin eifersüchtig, wenn du so schön bist
Na-na-na, du bist so allein
Ich bin eifersüchtig, wenn du so schön bist