Paroles et traduction Jul - Dans l'appart

Dans l'appart

Dis-moi qui veut ma part
J'me mélange pas, j'reste à part
Y'a le pe-pom dans l'appart'
Va t'en falloir pour m'abattre
Dis-moi qui veut ma part
J'me mélange pas, j'reste à part
Y'a le pe-pom dans l'appart'
Va t'en falloir pour m'abattre

J'me lève tous les jours comme si tout allait
Passe moi une plaquette, j'l'effrite
Jai pas l'time de la détailler
Y'en a qui bronzent au soleil, mon petit
Y'en a qui vont au charbon toute l'année
J'sais qu'j'aurai 3, 4 albums de prêts avant de caner
Qui veut ma peau, veut m'abattre, veut ma place?
Faut s'méfier d'l'élève qui reste au fond d'la classe
T'auras peut-être mon buzz mais t'auras pas ma classe
Pendant qu'j'serai dans l'bateau, toi tu boiras la tasse
Il t'a blessé, c'est ça l'ami, wesh c'est ça la vie
Il t'a fait la famille pour s'payer des sales habits
J'étais à l'ombre, j'suis sorti d'ma grande grotte
Un p'tit pardon ne vaut pas une grande faute
C'est souvent trop tard que tu t'en rends compte
Y'en a qui galèrent, qui pètent et qui s'la racontent
J'compte faire le bec, bec, bec
Ouais sans faire le mec, mec, mec
J'pose seul dans ma chambre, chambre, chambre
C'est moi qu'appuie Rec, Rec, Rec
J'ai trop la haine mec, alors j'me vide oui
Sur la Lune je plane, avec un peu de weed

J'reste cloué, j'veux changer l'plan sur la carte
Mes frères se font écrouer
Ils braquent, ils gèrent ou ils cartent

Dis-moi qui veut ma part
J'me mélange pas, j'reste à part
Y'a le pe-pom dans l'appart'
Va t'en falloir pour m'abattre
Dis-moi qui veut ma part
J'me mélange pas, j'reste à part
Y'a le pe-pom dans l'appart'
Va t'en falloir pour m'abattre

Weed, weed, smoke, smoke
Flics, flics, fuck, fuck
Ouais j'hésite, la beuh, le tchoc
J'fais un leasing, ou j'sors une loc'?
Que j'envoie d'la patate, et ouais j'rappe, ça date
Tu veux m'niquer à moi, va la faire à d'autres
Équipé sur l'T-Max, dans l'BM ou l'4x4
Sur nous un couteau ou un bout d'quette-quette
Les MC j'le ken ouais j'arrache des gueules
Décale, te mets pas devant moi quand j'décolle
Viens dans mon monde, j'ai juré tu dégueules
T'es con, c'est pas ma faute si quand tu rappes, j'rigole
Ouais au quartier y'a des murs et des murs
Quand j'sors d'là-bas, je vois loin, je revis
Se faire trahir par un ami c'est dur
Quand c'est moi qu'est en tord, je fais rien, j'me replie
Je veux faire un scandalous, dis-leur bien à tous là qu'ils me laissent
Sur les nerfs tous les jours, demande à Tchyco
Fabio, Azzedine, Wassim et Mousseless

J'reste cloué, j'veux changer l'plan sur la carte
Des frères se font écrouer
Ils braquent, ils gèrent ou ils cartent

Dis-moi qui veut ma part
J'me mélange pas, j'reste à part
Y'a le pe-pom dans l'appart'
Va t'en falloir pour m'abattre
Dis-moi qui veut ma part
J'me mélange pas, j'reste à part
Y'a le pe-pom dans l'appart'
Va t'en falloir pour m'abattre

Y'a le pe-pom dans l'appart'
Qui veut ta peau, veut ta part
Ça sort les pecs à la barre
Regarde tout l'monde de travers dans le bar
Tu fais le gros t'es qu'une victime
J'aurais pas cru, moi
T'as fait l'blond de partout
Tu t'es fait passer pour moi

Dis-moi qui veut ma part
J'me mélange pas, j'reste à part
Y'a le pe-pom dans l'appart'
Va t'en falloir pour m'abattre
Dis-moi qui veut ma part
J'me mélange pas, j'reste à part
Y'a le pe-pom dans l'appart'
Va t'en falloir pour m'abattre

Veut ma part, veut ma part
J'reste à part, j'reste à part
Dans l'appart', dans l'appart'
Pour m'abattre, pour m'abattre

В квартире

Скажи, кто хочет мою долю?
Я ни с кем не мешаюсь, я держусь особняком.
В квартире есть травка.
Потребуется немало усилий, чтобы сломить меня.
Скажи, кто хочет мою долю?
Я ни с кем не мешаюсь, я держусь особняком.
В квартире есть травка.
Потребуется немало усилий, чтобы сломить меня.

Я просыпаюсь каждый день, как будто все хорошо.
Передай мне плитку, я раскрошу её.
У меня нет времени её рассматривать.
Некоторые греются на солнышке, малыш.
А некоторые пашут круглый год.
Я знаю, что у меня будет 3, 4 готовых альбома, прежде чем я умру.
Кто хочет моей смерти, хочет сломить меня, хочет занять моё место?
Остерегайся тихони, который сидит в конце класса.
Может быть, у тебя будет моя популярность, но у тебя не будет моего класса.
Пока я буду на корабле, ты будешь пить солёную воду.
Он ранил тебя, вот так, друг мой, вот такая жизнь.
Он прикинулся твоей семьёй, чтобы купить себе модную одежду.
Я был в тени, я вышел из своей большой пещеры.
Маленькое прощение не стоит большой ошибки.
Часто ты понимаешь это слишком поздно.
Некоторые бедствуют, потом богатеют и начинают рассказывать сказки.
Я собираюсь делать "пэк, пэк, пэк".
Да, не строя из себя важного "чувака, чувака, чувака".
Я записываюсь один в своей комнате, комнате, комнате.
Это я нажимаю на запись, запись, запись.
Я слишком зол, чувак, поэтому я выдыхаю, да.
Я парю на Луне с небольшим количеством травы.

Я прикован к месту, я хочу изменить план на карте.
Мои братья попадают за решетку.
Они грабят, они управляют или торгуют.

Скажи, кто хочет мою долю?
Я ни с кем не мешаюсь, я держусь особняком.
В квартире есть травка.
Потребуется немало усилий, чтобы сломить меня.
Скажи, кто хочет мою долю?
Я ни с кем не мешаюсь, я держусь особняком.
В квартире есть травка.
Потребуется немало усилий, чтобы сломить меня.

Трава, трава, курим, курим.
Копы, копы, к чёрту, к чёрту.
Да, я сомневаюсь, травка, или экстази.
Взять в лизинг или снять квартиру?
Чтобы я выдал жару, да, я читаю рэп, это давно.
Ты хочешь поиграть со мной, попробуй сделать это с другими.
Гоняем на T-Max, в BMW или на внедорожнике.
На нас нож или кусок железа.
Я имею MC, да, я ору во всю глотку.
Уйди с дороги, не вставай у меня на пути, когда я взлетаю.
Войди в мой мир, клянусь, ты стошнишь.
Ты глуп, это не моя вина, что когда ты читаешь рэп, я смеюсь.
Да, в квартале есть стены и стены.
Когда я выхожу оттуда, я вижу далеко, я оживаю.
Быть преданным другом - это тяжело.
Когда я не прав, я ничего не делаю, я замыкаюсь в себе.
Я хочу сделать что-то скандальное, скажи им всем, чтобы оставили меня в покое.
Каждый день на нервах, спроси у Tchyco.
Fabio, Azzedine, Wassim и Mousseless.

Я прикован к месту, я хочу изменить план на карте.
Братья попадают за решетку.
Они грабят, они управляют или торгуют.

Скажи, кто хочет мою долю?
Я ни с кем не мешаюсь, я держусь особняком.
В квартире есть травка.
Потребуется немало усилий, чтобы сломить меня.
Скажи, кто хочет мою долю?
Я ни с кем не мешаюсь, я держусь особняком.
В квартире есть травка.
Потребуется немало усилий, чтобы сломить меня.

В квартире есть травка.
Кто хочет твоей смерти, хочет твоей доли.
Они достают пушки у барной стойки.
Смотрят на всех искоса в баре.
Ты корчишь из себя крутого, ты всего лишь жертва.
Я бы не подумал.
Ты везде строил из себя дурачка.
Ты выдавал себя за меня.

Скажи, кто хочет мою долю?
Я ни с кем не мешаюсь, я держусь особняком.
В квартире есть травка.
Потребуется немало усилий, чтобы сломить меня.
Скажи, кто хочет мою долю?
Я ни с кем не мешаюсь, я держусь особняком.
В квартире есть травка.
Потребуется немало усилий, чтобы сломить меня.

Хочет мою долю, хочет мою долю.
Я держусь особняком, я держусь особняком.
В квартире, в квартире.
Чтобы сломить меня, чтобы сломить меня.