Paroles et traduction Jul - Davai Davai

Davai Davai

Davai, davai, ça veut braquer le joaillier
La maille, la maille pour survivre au foyer
Davai, davai, ça veut braquer le joaillier
La maille, la maille pour survivre au foyer

Davai, davai, ça veut braquer le joaillier
La maille, la maille pour survivre au foyer
Le waï, le waï, faut tous les broyer
Ça veut tailler à Dubaï ça a pas les moyens
Iphone pas d'cahier, bateau à la playa
Hijo de la calle, faut tous les grailler
J'nique tout cet été, après le show au Vél' on sera tous pétés
Au début personne donnait la force maintenant ils veulent tous m'aider
Sans me la péter, j'suis pas dans les faits divers, même en claquettes l'hiver
J'roulais sans enjoliveur, moi j'fumais sur l'olive, j'ai fait un joli vœu
J'suis repassé en crabe vers les Olives
Ça gazait pour esquiver les bleus
Après j'ai vu un petit mettre droit le cross vers les Oliviers
Anti BDH, anti salope
Après ça lèche ou alors ça galope
Les flics ça cavale comme des antilopes
Quand tu racontes ma vie, cracheur d'escalopes
Ton ami qui t'trahit, ta femme qui t'oublie
En plus, t'apprends qu'elle tourne comme une toupie
Moi j'suis pas Tupac, j'sais pas, j'vois tu piques
J'peux plus faire les piques mais j'suis magnifique
Tu fais tout pour cette tchoin, en plus tu t'appliques
Ouais, tu fais des conneries, ils ont pris ta plaque
J'dis pas que j'suis le meilleur, j'sais pas
J'vois qu'y en a qui se font des frayeurs
Y a des bons, des mauvais payeurs
Et y a ceux qui font les terreurs
J'rap tellement tous les jours qur les MC's font des têtes d'enterrement
J'suis déter' moi
De la Twingo au Féfé, studio, TP, avis DP, j'nique tout, bébé
J'te la fais classe pour ton coup d'crasse
Y a des coups d'crosse qui s'perdent, des bosses sur l'front
Ça joue les boss, ça fait les traîtres
Et dans le dos ça te fait des gosses
Moi c'est le 13, j'vais laisser ma trace
J'vois des choses atroces mais bon faut pas s'mêler
Alors je trace, alors je trace
J'étais en chien comme toi j'prenais le bus
J'étais plus Exit que Trolleybus
Pour du deuh man, j'vais changer ma puce
Ça parle dans le dos mais devant ça suce
J'zone dans la ville comme un indien
Prends la monnaie je veux rien, tiens

Davai, davai, ça veut braquer le joaillier
La maille, la maille pour survivre au foyer
Davai, davai, ça veut braquer le joaillier
La maille, la maille pour survivre au foyer

Davai, davai, ça veut braquer le joaillier
La maille, la maille pour survivre au foyer
Davai, davai, ça veut braquer le joaillier
La maille, la maille pour survivre au foyer

Come on, Come on

Come on, come on, we're gonna rob the jeweler
The cash, the cash, to survive at home
Come on, come on, we're gonna rob the jeweler
The cash, the cash, to survive at home

Come on, come on, we're gonna rob the jeweler
The cash, the cash, to survive at home
The waï, the waï, we gotta grind them all
We wanna cut it in Dubai, but we don't have the means
iPhone instead of a notebook, boat at the beach
Child of the street, we gotta eat them all
I'm gonna eat all summer, after the show at Vél', we'll all be wasted
At first, nobody gave me strength, now they all want to help me
Without bragging, I'm not in the news, even in flip-flops in winter
I was driving without hubcaps, I was smoking on the olive, I made a beautiful wish
I went back to being a crab towards the Olives
They were gassing to dodge the blues
Then I saw a little one put his cross straight towards the Olives
Anti BDH, anti bitch
After that, they either lick or they gallop
The cops are running like antelopes
When you tell my story, you're a scallop-spitter
Your friend who betrays you, your wife who forgets you
Plus, you learn that she spins like a top
I'm not Tupac, I don't know, I see you're stinging
I can't sting anymore but I'm magnificent
You do everything for that slut, you even try hard
Yeah, you do dumb stuff, they took your plate
I'm not saying I'm the best, I don't know
I see that some people are getting scared
There are good guys, bad payers
And there are those who cause terror
I rap so much every day that MC's are making funeral faces
I'm determined, me
From Twingo to Féfé, studio, TP, avis DP, I'm fucking everything, baby
I'm classing you up for your dirty trick
There are blows that get lost, bumps on the forehead
They play bosses, they betray
And in the back, they make you babies
I'm 13, I'm gonna leave my mark
I see terrible things, but you gotta stay out of it
So I trace, so I trace
I was like a dog like you, I took the bus
I was more Exit than Trolleybus
For some weed man, I'm gonna change my chip
They talk behind your back but in front they suck
I'm zoning in the city like an Indian
Take the money, I don't want anything, here

Come on, come on, we're gonna rob the jeweler
The cash, the cash, to survive at home
Come on, come on, we're gonna rob the jeweler
The cash, the cash, to survive at home

Come on, come on, we're gonna rob the jeweler
The cash, the cash, to survive at home
Come on, come on, we're gonna rob the jeweler
The cash, the cash, to survive at home