Paroles et traduction Jul - Eh ouais fils
J'voulais
te
dire
des
fois,
des
soirs,
ça
me
déçoit,
il
faut
des
sous
Я
хотел
сказать
тебе
иногда,
вечерами,
это
разочаровывает
меня,
нужны
гроши
Ça
veut
des
seins,
moi,
j'veux
des
sons,
y
a
une
embrouille,
il
faut
descendre
Он
хочет
сиськи,
я
хочу
звуков,
там
беспорядок,
нам
нужно
спуститься
Frérot,
je
serre,
ouais,
je
serre,
la
vie
me
marque
mais
je
gère
Братан,
я
сжимаюсь,
да,
я
сжимаюсь,
жизнь
меня
подводит,
но
я
справляюсь
Que
tu
parles,
qu'est-c'tu
vas
faire
à
part
nous
ramener
tes
paires
Что
бы
ты
ни
говорил,
что
ты
собираешься
делать,
кроме
как
вернуть
нам
своих
пар
Vous
m'avez
blessé,
j'suis
comme
Dembélé,
pas
trop
interview,
pas
trop
télé'
Вы
причинили
мне
боль,
я
как
дембель,
не
слишком
много
интервью,
не
слишком
много
телевидения'
Les
histoires
de
cul,
faut
pas
se
mêler,
combien
d'hiver
dans
l'bloc
je
me
suis
gelé
Истории
о
задницах,
не
надо
вмешиваться,
сколько
зим
в
операционной
я
промерз
Le
frangin
dealait,
j'dramatisais,
ça
coupait
dans
la
cuisine
et
mama
crisait
Брат
торговал
наркотиками,
я
драматизировал,
это
резало
на
кухне,
а
мама
кричала
Et
au
quartier,
couteaux
aiguisés,
un
poto
peut
devenir
un
puto
déguisé
А
по
соседству,
с
острыми
ножами,
пото
может
превратиться
в
замаскированного
дурака
Eh
ouais,
fils,
faut
du
bénéfice
Да,
сынок,
нужна
прибыль
Faut
qu'on
s'organise,
on
arrête
les
bêtises
Нам
нужно
собраться
с
силами,
прекратить
глупости
Eh
ouais,
fils,
faut
du
bénéfice
Да,
сынок,
нужна
прибыль
Faut
qu'on
s'organise,
on
arrête
les
bêtises
Нам
нужно
собраться
с
силами,
прекратить
глупости
J'savais
pas
moi
que
j'allais
monter
haut
Я
сам
не
знал,
что
собираюсь
подняться
высоко
J'sortais
d'chez
moi,
je
croisais
la
Mondéo
Я
выходил
из
дома,
пересекал
земной
шар,
À
tout
moment
c'était
poursuite,
rodéo
Во
все
времена
это
была
погоня,
родео
Que
des
histoires
de
fou
dans
mon
ghetto
Только
сумасшедшие
истории
в
моем
гетто
J'peux
côtoyer
des
gens
calibrés
au
dîner,
c'qu'ils
ont
fait
avant
ça,
tu
peux
pas
l'deviner
Я
могу
общаться
с
людьми,
которые
настроены
на
ужин,
что
они
делали
до
этого,
ты
не
можешь
догадаться
Ceux
qui
m'ont
oublié
pour
des
liasses
de
billets,
j'ai
coupé
les
ponts,
même
les
robinets
Тем,
кто
забыл
меня
из-за
пачек
денег,
я
отключил
все
мосты,
даже
водопроводные
краны
J'voyais
l'bloc
d'en
face
sur
mon
miroir,
du
shit,
des
balles
qui
traînaient
dans
l'tiroir
Я
видел
блок
напротив
в
своем
зеркале,
дерьмо,
пули,
валяющиеся
в
ящике
Elle
m'a
matrixé,
ne
fais
pas
l'tireur,
toi,
tu
veux
t'montrer
alors
que
c'est
mieux
si
tu
es
rare
Она
убила
меня,
не
притворяйся,
ты,
ты
хочешь
показать
себя
тогда,
что
лучше,
если
ты
будешь
редким
Le
civil
m'passe
les
menottes
et
il
m'dit
"Maintenant,
comment
tu
vas
faire
l'signe"
Штатский
надевает
на
меня
наручники
и
говорит:
"А
теперь,
как
ты
собираешься
подать
знак"
Puis,
au
quartier,
ça
leur
disait
"On
fait
un
tête,
enlève
ton
insigne"
Потом
в
округе
им
сказали
:"
мы
делаем
головомойку,
сними
свой
значок".
Le
civil
m'passe
les
menottes
et
il
m'dit
"Maintenant,
comment
tu
vas
faire
l'signe"
Штатский
надевает
на
меня
наручники
и
говорит:
"А
теперь,
как
ты
собираешься
подать
знак"
Puis,
au
quartier,
ça
leur
disait
"On
fait
un
tête,
enlève
ton
insigne"
Потом
в
округе
им
сказали
:"
мы
делаем
головомойку,
сними
свой
значок".
Eh
ouais,
fils,
faut
du
bénéfice
Да,
сынок,
нужна
прибыль
Faut
qu'on
s'organise,
on
arrête
les
bêtises
Нам
нужно
собраться
с
силами,
прекратить
глупости
Eh
ouais,
fils,
faut
du
bénéfice
Да,
сынок,
нужна
прибыль
Faut
qu'on
s'organise,
on
arrête
les
bêtises
Нам
нужно
собраться
с
силами,
прекратить
глупости
J'savais
pas
moi
que
j'allais
monter
haut
Я
сам
не
знал,
что
собираюсь
подняться
высоко
J'sortais
d'chez
moi,
je
croisais
la
Mondéo
Я
выходил
из
дома,
пересекал
земной
шар,
À
tout
moment
c'était
poursuite,
rodéo
Во
все
времена
это
была
погоня,
родео
Que
des
histoires
de
fou
dans
mon
ghetto
Только
сумасшедшие
истории
в
моем
гетто
Eh
ouais,
fils,
faut
du
bénéfice
Да,
сынок,
нужна
прибыль
Faut
qu'on
s'organise,
on
arrête
les
bêtises
Нам
нужно
собраться
с
силами,
прекратить
глупости
Eh
ouais,
fils,
faut
du
bénéfice
Да,
сынок,
нужна
прибыль
Faut
qu'on
s'organise,
on
arrête
les
bêtises
Нам
нужно
собраться
с
силами,
прекратить
глупости
Peace
and
love,
ouais,
j'suis
peace
and
love
Мир
и
любовь,
да,
я
мир
и
любовь
Peace
and
love,
ouais,
j'suis
peace
and
love
Мир
и
любовь,
да,
я
мир
и
любовь
Peace
and
love,
ouais,
j'suis
peace
and
love
Мир
и
любовь,
да,
я
мир
и
любовь
Peace
and
love,
ouais,
j'suis
peace
and
love
Мир
и
любовь,
да,
я
мир
и
любовь
J'savais
pas
moi
que
j'allais
monter
haut
Я
сам
не
знал,
что
собираюсь
подняться
высоко
J'sortais
d'chez
moi,
je
croisais
la
Mondéo
Я
выходил
из
дома,
пересекал
земной
шар,
À
tout
moment
c'était
poursuite,
rodéo
Во
все
времена
это
была
погоня,
родео
Que
des
histoires
de
fou
dans
mon
ghetto
Только
сумасшедшие
истории
в
моем
гетто
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jul
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.