Paroles et traduction Jul - Grande

Grande

J'suis devenu grande
Tu es un bizarre, on va plus s'fréquenter
J'vais pas me ganter, jouer l'briganté
Et n'fais pas genre, tu sais que je sais
Ça dit de partout qu'tu prends un peu de C
J'ai vu ce que tu ferais pour toucher le ciel
C'est que tu m'as fait une action si je t'ai laissé
Tu as disparu, t'es sorti de ma vie
Soi disant gros soldat mais t'as changé de navire
Tu as disparu, t'es sorti de ma vie
Soi disant gros soldat mais t'as changé de navire

Ah j'le sentais que tu mentais
J'suis resté simple comme Kanté, que j'nique ma santé
Ah j'le sentais que tu mentais
J'suis resté simple comme Kanté, que j'nique ma santé
J'me suis jamais vanté, gros je sais que chanter
Moi je n'oublie pas même si je dis rien
Et si je fais rien c'est que je veux pas
Moi je n'oublie pas même si je dis rien

J'suis devenu grande
Tu es un bizarre on va plus s'fréquenter
J'vais pas me ganter, jouer l'briganté
Et n'fais pas genre, tu sais que je sais
Ça dit de partout qu'tu prends un peu de C
J'ai vu ce que tu ferais pour toucher le ciel
C'est que tu m'as fait une action si je t'ai laissé
Tu as disparu, t'es sorti de ma vie
Soi disant gros soldat mais t'as changé de navire
Tu as disparu, t'es sorti de ma vie
Soi disant gros soldat mais t'as changé de navire

Grande

I've become great
You're weird, we're not gonna hang out anymore
I'm not gonna play the tough guy
Don't pretend, you know I know
Everyone says you're doing some C
I've seen what you'd do to reach for the sky
You did me a favor if I let you
You disappeared, you got out of my life
You call yourself a big soldier, but you've changed ships
You disappeared, you got out of my life
You call yourself a big soldier, but you've changed ships

I felt you were lying
I stayed simple like Kante, I'm only after my health
I felt you were lying
I stayed simple like Kante, I'm only after my health
I never bragged, I know how to sing
I don't forget, even if I don't say anything
And if I don't do anything, it's because I don't want to
I don't forget, even if I don't say anything

I've become great
You're weird, we're not gonna hang out anymore
I'm not gonna play the tough guy
Don't pretend, you know I know
Everyone says you're doing some C
I've seen what you'd do to reach for the sky
You did me a favor if I let you
You disappeared, you got out of my life
You call yourself a big soldier, but you've changed ships
You disappeared, you got out of my life
You call yourself a big soldier, but you've changed ships