Paroles et traduction Jul - MacBook

MacBook

Ya, Jujujul, eh eh
Ils sont bon qu'à parler
J'suis dans un autre monde (enfoiré)
Ya, ya, ya

La L2 à 2-20, j'te vois pas, j't'entends pas (yeah, yeah)
Poto, j'suis pas devin mais ton coup je l'sens pas
Pété tard la night, tu peux m'voir dans ma ville
On m'a dit tu montes c'est la life, t'auras des ennemis
Poto m'fais pas la bise si t'as trahi l'ovni
Gros viens voir ma vie, viens dans ma galaxie
J'fais gaffe les gens ont beaucoup changer depuis (ah ouais, ah ouais)
Il pleut des balles, mon poto, c'est pas de la pluie (ah ouais, ah ouais)

Millions d'euros coffrés dans mon MacBook
Là j'suis sur Barcelone, j'sors au W
J'profite un peu, vers chez moi y a beaucoup d'jaloux et trop d'faux voyous
Parlent de moi, rien à faire d'leur vie

C'est comme ça, dis-leur que j'dors pas, dis-leur qu'j'm'arrête pas
C'est comme ça, dis-leur que j'vis tout, que j'vais tout niquer
C'est donc ça, j'fais un petit tour de zone avant d'rentrer chez moi
C'est comme ça, c'est la zone en personne, dans le E, trop si fier de moi

Tu dis aux gens que tu n'm'aimes pas, m'touche pas la joue (m'touche pas la joue)
Qu'est-ce tu as dit à la juge, à quoi tu joues (à quoi tu joues)
En plus tu fais l'grossiste dans ta story
Tu dis "change-moi ça" quand j'passe à la radio
Moi j'fais pas le chaud, moi j'fais pas le chaud
Toi tu veux qu'j'ai chaud, j'vais t'montrer qui j'suis
J'regarde ma série, posté dans le lit
Concert sur la lune, ça finit tard la nuit

Millions d'euros coffrés dans mon MacBook
Là j'suis sur Barcelone, j'sors au W
J'profite un peu, vers chez moi y a beaucoup d'jaloux et trop d'faux voyous
Parlent de moi, rien à faire d'leur vie

C'est comme ça, dis-leur que j'dors pas, dis-leur qu'j'm'arrête pas
C'est comme ça, dis-leur que j'vis tout, que j'vais tout niquer
C'est donc ça, j'fais un petit tour de zone avant d'rentrer chez moi
C'est comme ça, c'est la zone en personne, dans le E, trop si fier de moi

Là j'suis sur Instagram, plus trop Facebook
J'vois des anciens d'la team qui donnent des news
I love you, elle me dit elle veut me voir la miss
J'suis dans l'quatre anneaux, en fumette, prends le sens interdit
Un coup elle veut faire la dure, un coup elle veut faire l'amour
Elle est belle dans la nuit, elle est belle dans le jour
Poupoupou, pouloulou, pouloulou
Pouloulou, loulou, loulou

Millions d'euros coffrés dans mon MacBook
Là j'suis sur Barcelone, j'sors au W
J'profite un peu, vers chez moi y a beaucoup d'jaloux et trop d'faux voyous
Parlent de moi, rien à faire d'leur vie (d'leur vie)

C'est comme ça, dis-leur que j'dors pas, dis-leur qu'j'm'arrête pas
C'est comme ça, dis-leur que j'vis tout, que j'vais tout niquer
C'est donc ça, j'fais un petit tour de zone avant d'rentrer chez moi
C'est comme ça, c'est la zone en personne, dans le E, trop si fier de moi

C'est comme ça, dis-leur que j'dors pas, dis-leur qu'j'm'arrête pas
C'est comme ça, dis-leur que j'vis tout, que j'vais tout niquer
C'est donc ça, j'fais un petit tour de zone avant d'rentrer chez moi
C'est comme ça, c'est la zone en personne, dans le E, trop si fier de moi

MacBook

Ya, Jujujul, eh eh
They're only good at talking
I'm in another world (bastard)
Ya, ya, ya

The L2 at 140 mph, I don't see you, I don't hear you (yeah, yeah)
Bro, I'm not a psychic, but I don't feel your move
Roaming late at night, you can see me in my city
They told me you're on the rise, that's life, you'll have enemies
Bro, don't kiss me if you betrayed the UFO
Man, come see my life, come into my galaxy
I'm careful, people have changed a lot since (ah yeah, ah yeah)
It's raining bullets, my friend, it's not raining water (ah yeah, ah yeah)

Millions of euros locked up in my MacBook
Right now I'm in Barcelona, I'm going out to the W
Enjoying myself a little, back home there's a lot of jealous people and too many fake thugs
Talking about me, nothing to do with their lives

That's how it is, tell them I don't sleep, tell them I don't stop
That's how it is, tell them I live everything, that I'm gonna break everything
So that's it, I'm taking a little tour of the hood before I go home
That's how it is, it's the hood in person, in the Mercedes, so proud of myself

You tell people you don't like me, don't touch my cheek (don't touch my cheek)
What did you tell the judge, what are you playing at (what are you playing at)
Plus you're playing the big shot on your story
You say "change this" when I'm on the radio
I don't act tough, I don't act tough
You want me to get tough, I'll show you who I am
I'm watching my show, lying in bed
Concert on the moon, it ends late at night

Millions of euros locked up in my MacBook
Right now I'm in Barcelona, I'm going out to the W
Enjoying myself a little, back home there's a lot of jealous people and too many fake thugs
Talking about me, nothing to do with their lives

That's how it is, tell them I don't sleep, tell them I don't stop
That's how it is, tell them I live everything, that I'm gonna break everything
So that's it, I'm taking a little tour of the hood before I go home
That's how it is, it's the hood in person, in the Mercedes, so proud of myself

Now I'm on Instagram, not so much Facebook anymore
I see old friends from the team giving news
I love you, she tells me she wants to see me, the miss
I'm in the Paris ring road, smoking weed, taking the wrong way
One minute she wants to play hard to get, the next she wants to make love
She's beautiful at night, she's beautiful during the day
Poupoupou, pouloulou, pouloulou
Pouloulou, loulou, loulou

Millions of euros locked up in my MacBook
Right now I'm in Barcelona, I'm going out to the W
Enjoying myself a little, back home there's a lot of jealous people and too many fake thugs
Talking about me, nothing to do with their lives (with their lives)

That's how it is, tell them I don't sleep, tell them I don't stop
That's how it is, tell them I live everything, that I'm gonna break everything
So that's it, I'm taking a little tour of the hood before I go home
That's how it is, it's the hood in person, in the Mercedes, so proud of myself

That's how it is, tell them I don't sleep, tell them I don't stop
That's how it is, tell them I live everything, that I'm gonna break everything
So that's it, I'm taking a little tour of the hood before I go home
That's how it is, it's the hood in person, in the Mercedes, so proud of myself