Paroles et traduction Jul - Électrique

Électrique

Hein, hein, hein

C'est mort, ça y est
Tu veux savoir où j'suis né? J'suis marseillais, me test vaut mieux pas essayer
Ça écoute mes albums, même s'ils sont rayés
Ma bouche une kalash, elle s'est rarement enrayée
Yeux vers le ciel en TDM, j'me décale pour voir devant
2-3 j'ai embrayé, j'fume la moula couleur treillis
J'ai traîné
J'ai traîné là où c'était pas si facile que ça, ouais, d'être aimé
Audi noire, j'ai mis la doudoune, j'ai failli niquer l'carter au dos d'âne
Chapka, masque noir, j'mets l'plein à Total

C'qu'on dit d'moi? M'en branle, total
Attends deux secondes, (j'suis au tél', putain c'est une poukie, il est là, il marche normal)
Toujours un bleu ou un marron qui traînent pour un SDF qui dort dans l'froid, ç'fait froid dans l'dos
Mais j'me dis qu'on a tout le temps l'choix
J'ai la foi, dis-leur que j'suis pas fou, j'ai pas changé, c'est pas faux
J'sors des baffons, j'ai même pas eu l'BAFA
J'ai vu des gens faire les fous, se faire baffer, parce qu'ils ont dit c'qu'ils ont pas fait
J'suis dans mon coin, les gens qui s'montrent, moi j'suis pas fan
Les gens qui s'montrent, moi j'suis pas fan et moi j't'avoue, j'ai eu des 'blèmes à la Gustavo
Maintenant ça va mieux, alors j'déguste à fond, et j'respecte ta femme, et puis j'pète la forme

Et puis j'rôde masqué dans la zone, en cas j'aperçois personne quand j'mets l'poste à fond
RS4 ou Clio, que ça oublie le cligno'
Qu'est-ce qu't'as? On est en règle, tu conduis comme si on avait deux kilos
Kr-kr-bam-bam-bam, nique la mère aux fils de putes
Kr-kr-bam-bam-bam, on grandit on n'oublie pas
Kr-kr-bam-bam-bam, génération calibre dans l'fut
Kr-kr-bam-bam-bam, regards froids, on sourit pas
Mes disques d'or sur Ebay, j'dors pas, j'ai les yeux d'un hibou
Miss, quand j'te vois, j'ai l'cœur qui bat, j'suis peace and love comme un hippie
Direction les Pays-Bas, gros pét' pas de Cohiba

Dans tout Marseille, j'suis cramé, demain j'change de bolide ah
Je serre sur le teum-teum, on manie tout l'monde en cerise
On faisait des sons claquant des doigts, jamais d'la vie on bosserait
Là, j'ai la grosse barbe, j'ai la casquette à l'envers
Survêtement D-P comme les frérots à Nanterre
Oh là, ça veut plus m'appeler? Ça m'en veut?
Oh les enculés, j'vais les marquer comme le roi Pelé
C'est du vrai, tu le sais, c'que je rappe là
Ça lève le Varadero, ici c'est chaud, ça rafale même pendant l'apéro
J'vends des disques, j'suis pas dans l'héro

J'viens d'là où ils t'font la bise les rats
D'là où ça fait frotter la béquille du Gilera
T'as pris dix ans, vivement qu't'es libérable
Pour toi le scooter, je le mets raide

Электричество

Хей, хей, хей

Всё кончено, вот так вот
Хочешь знать, где я родился? Я марсельский, лучше не испытывай меня
Они слушают мои альбомы, даже если они поцарапаны
Мой рот - калаш, он редко давал осечку
Глаза в небо в TDM, я перестраиваюсь, чтобы видеть дорогу
Несколько раз я сорвался, я курю траву цвета хаки
Я болтался
Я болтался там, где было не так-то просто, да, быть любимым
Черная Audi, я надел пуховик, чуть не разбил картер на лежачем полицейском
Шапка, черная маска, я заправляюсь на Total

Что говорят обо мне? Мне плевать, вообще
Подожди две секунды, (я по телефону, блин, это цыпочка, он здесь, он нормально идёт)
Всегда найдется мент или жандарм, которые гоняются за бомжом, который спит на морозе, холодно на улице
Но я говорю себе, что у нас всегда есть выбор
У меня есть вера, скажи им, что я не сумасшедший, я не изменился, это правда
Я воспитываю детей, у меня даже нет диплома воспитателя
Я видел, как люди сходили с ума, получали пощечины, потому что говорили то, чего не делали
Я в своем углу, люди, которые выставляют себя напоказ, я не фанат этого
Люди, которые выставляют себя напоказ, я не фанат этого, и я признаюсь, у меня были проблемы, как у Густаво
Сейчас стало лучше, так что я наслаждаюсь по полной, и я уважаю твою женщину, и я в отличной форме

И я катаюсь в маске по району, на случай, если никого не увижу, когда врубаю музыку на полную
RS4 или Clio, как будто забыли про поворотник
Что с тобой? У нас все в порядке, ты ведешь машину так, будто у нас два кило
Тра-та-та-бам-бам, на хер этих сукиных детей
Тра-та-та-бам-бам, мы растем, мы не забываем
Тра-та-та-бам-бам, поколение с калибром в будущем
Тра-та-та-бам-бам, холодные взгляды, мы не улыбаемся
Мои золотые диски на Ebay, я не сплю, у меня глаза как у совы
Детка, когда я вижу тебя, мое сердце бьется чаще, я умиротворенный и любящий, как хиппи
Направление - Нидерланды, жирный косяк, а не Cohiba

Во всем Марселе я спален, завтра меняю машину, ага
Я жму на газ, мы всех объезжаем
Мы делали музыку, щелкая пальцами, никогда в жизни мы бы не стали работать
Сейчас у меня большая борода, кепка задом наперед
Спортивный костюм D-P, как у братков в Нантере
О, они больше не хотят мне звонить? Они хотят со мной покончить?
О, эти ублюдки, я отмечу их, как король Пеле
Это правда, ты знаешь, то, что я читаю здесь
Это заводит Varadero, здесь жарко, здесь стреляют даже во время аперитива
Я продаю диски, я не сижу на героине

Я из тех мест, где тебя целуют крысы
Где подножка Gilera трется об асфальт
Тебе дали десять лет, скорей бы ты освободился
Для тебя скутер, я завожу его