Jul - La route est longue - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jul - La route est longue




La route est longue
The road is long
Faut qu'j'reste fort, j'ai plein d'soucis
I gotta stay strong, I got a lot of worries
Faut plus qu'j'ouvre mon cœur à des faux amis
I gotta stop opening my heart to fake friends
Bouge ton corps, dance, ma jolie
Move your body, dance, my pretty
Bouge ton corps que je danse aussi
Move your body so I can dance too
Oh, mademoiselle, oh, mademoiselle
Oh, mademoiselle, oh, mademoiselle
Oh, mademoiselle, oh, mademoiselle
Oh, mademoiselle, oh, mademoiselle
Oh, mademoiselle, oh, mademoiselle
Oh, mademoiselle, oh, mademoiselle
Oh, mademoiselle, oh, mademoiselle
Oh, mademoiselle, oh, mademoiselle
L'OVNI fait pas d'pauses
The UFO doesn't take breaks
L'OVNI, il est pas dans la mala
The UFO, it's not in the bad mood
L'OVNI djobbe sans arrêt
The UFO works non-stop
Il cherche pas les problèmes quand y a pas
It doesn't look for problems when there are none
Tout va bien, no stress
Everything is fine, no stress
La route est longue, j'mythonne pas
The road is long, I'm not kidding
J'sais qu'ils aimeraient bien avoir ma recette
I know they'd love to have my recipe
Mais moi j'leur donne pas, gros
But I'm not giving it to them, bro
Mais dis-moi qui veut me doubler
But tell me, who wants to pass me
Mais dis-moi, qui veut me coller
But tell me, who wants to stick to me
Mais dis-moi qui veut m'effacer
But tell me who wants to erase me
Faut qu'j'reste fort, j'ai plein d'soucis
I gotta stay strong, I got a lot of worries
Faut plus qu'j'ouvre mon cœur à des faux amis
I gotta stop opening my heart to fake friends
Bouge ton corps, dance, ma jolie
Move your body, dance, my pretty
Bouge ton corps que je danse aussi
Move your body so I can dance too
Oh, mademoiselle, oh, mademoiselle
Oh, mademoiselle, oh, mademoiselle
Oh, mademoiselle, oh, mademoiselle
Oh, mademoiselle, oh, mademoiselle
Oh, mademoiselle, oh, mademoiselle
Oh, mademoiselle, oh, mademoiselle
Oh, mademoiselle, oh, mademoiselle
Oh, mademoiselle, oh, mademoiselle
Mon cœur est froid, mon sourire est glacé
My heart is cold, my smile is frozen
Parle pas tenue, amitié gâchée
Don't talk about your outfit, friendship ruined
J'ai l'habitude au fil des années
I'm used to it over the years
Mais c'est pas pour rien que j'vais vivre angoissé
But it's not for nothing that I'm going to live anxious
Si tu m'bâtards, tu m'auras blessé
If you screw me over, you'll hurt me
J'dis à la sécu' de pas t'laisser rentrer
I tell security not to let you in
Parle pas de guerre, fais pas l'briganté
Don't talk about war, don't act like a bandit
On a c'qu'il faut pour te remonter
We have what it takes to get you back up
T'as fait le tres, oh mon fré'
You did the tres, oh my brother
J'peux faire confiance à personne, mon vieux
I can't trust anyone, my old man
J'ai tout c'que j'ai, pourquoi j'vais t'envier?
I have everything I have, why would I envy you?
Faut qu'mes sons tournent dans l'monde entier
My tracks have to play all over the world
La route est longue, corps plein d'albums
The road is long, body full of albums
C'est ce qu'ils veulent, c'est ce qu'ils veulent
That's what they want, that's what they want
Alors je vais faire l'nécéssaire
So I'm going to do what's necessary
La machine est donc, laissez faire
The machine is there, so let it be
Faut qu'j'reste fort, j'ai plein d'soucis
I gotta stay strong, I got a lot of worries
Faut plus qu'j'ouvre mon cœur à des faux amis
I gotta stop opening my heart to fake friends
Bouge ton corps, dance, ma jolie
Move your body, dance, my pretty
Bouge ton corps que je danse aussi
Move your body so I can dance too
Oh, mademoiselle, oh, mademoiselle
Oh, mademoiselle, oh, mademoiselle
Oh, mademoiselle, oh, mademoiselle
Oh, mademoiselle, oh, mademoiselle
Oh, mademoiselle, oh, mademoiselle
Oh, mademoiselle, oh, mademoiselle
Oh, mademoiselle, oh, mademoiselle
Oh, mademoiselle, oh, mademoiselle
Faut qu'j'reste fort, j'ai plein d'soucis
I gotta stay strong, I got a lot of worries
Faut plus qu'j'ouvre mon cœur à des faux amis
I gotta stop opening my heart to fake friends
Bouge ton corps, dance, ma jolie
Move your body, dance, my pretty
Bouge ton corps que je danse aussi
Move your body so I can dance too
Oh, mademoiselle, oh, mademoiselle
Oh, mademoiselle, oh, mademoiselle
Oh, mademoiselle, oh, mademoiselle
Oh, mademoiselle, oh, mademoiselle
Oh, mademoiselle, oh, mademoiselle
Oh, mademoiselle, oh, mademoiselle
Oh, mademoiselle, oh, mademoiselle
Oh, mademoiselle, oh, mademoiselle





Writer(s): Jul


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.