Paroles et traduction Jul feat. Alonzo & SCH - Le trio ternura
À
la
quatre-vingt-neuvième
В
восемьдесят
девятом
La
balle
vient
en
l'air,
ciseaux
Мяч
поднимается
в
воздух,
ножницы
J'en
ai
rien
à
foutre
qu'elle
m'aime
Мне
плевать,
что
она
меня
любит
Qu'elle
veut
qu'j'la
monte
en
l'air,
michto
Что
она
хочет,
чтобы
я
поднял
ее
в
воздух,
мишто
Fais
belek,
y
a
les
képis
Иди
в
Белек,
там
кепи.
Tu
fumes
comme
un
hippie,
ne-jau
Ты
куришь
как
хиппи,
не-Джау
En
mode
S
avec
le
J
В
режиме
S
с
J
On
te
fait
de
la
magie
Мы
творим
с
тобой
магию
Décisionnaire
Принимающий
решение
Elle
veut
goûter
le
poison
d'la
zone
Она
хочет
попробовать
яд
зоны
на
вкус
Faire
deux
millionnaires
Сделать
двух
миллионеров
Mais
la
petite
a
rayé
la
jante
Но
малышка
поцарапала
обод
Faut
11,
numéro
dix
Нужно
11,
номер
десять
Ç'parle
pas
trop
comme
le
KGB
Это
не
слишком
похоже
на
КГБ
Trois
heures
du
mat'
Три
часа
дня
с
утра'
Dans
l'ultra,
ça
tient
la
teille
comme
un
bébé
В
ультра
он
держится
за
голову,
как
младенец
J'suis
sous
sherbet,
là
j'me
lève
en
vrac
Я
под
шербетом,
там
я
встаю
навалом
J'ai
laissé
la
barbe
à
la
Ragnar
Lodbrok
Я
оставил
бороду
а-ля
Рагнар
Лодброк
J'ai
passé
l'âge
d'faire
des
têtes
dans
l'bloc
Я
был
в
том
возрасте,
когда
забивал
себе
голову
в
операционной
T'as
fait
les
mèches
à
la
Elvis
en
coque
Ты
сделала
локоны
в
стиле
Элвиса
в
скорлупе
J'vole
un
et
j'peux
pas
faire
un
break
Я
лечу
один
и
не
могу
сделать
перерыв
Braquer
la
SACEM
comme
Drake
Ограбить
магазин,
как
Дрейк
Trop
d'salopes,
j'les
traite
comme
on
m'traite
Слишком
много
шлюх,
я
отношусь
к
ним
так
же,
как
они
относятся
ко
мне
Et
j'rends
toujours
quand
on
m'prête
И
я
всегда
возвращаю,
когда
мне
дают
взаймы
J'savais
pas
qu't'étais
un
puto
(puto-puto)
Я
не
знал,
что
ты
Путо
(Путо-Путо)
Tu
montes
plus
dans
ma
voiture
(grrrr)
Ты
больше
не
садишься
в
мою
машину
(грррр)
Ça
perd
son
tête,
ça
sort
l'couteau
(couteau-couteau)
Он
теряет
рассудок,
он
вытаскивает
нож
(нож-нож)
Y
a
tout
l'monde
qui
sature
(brrrr)
Есть
все,
что
насыщает
(брррр)
Aux
quartiers
nord,
ça
sent
la
mort
В
северных
кварталах
пахнет
смертью
Aux
quartiers
sud,
c'est
cambu',
vol
et
stup'
В
южных
кварталах
это
Камбу,
рейс
и
ступ.
Au
centre-ville,
c'est
karaté,
karaté
В
центре
города
это
каратэ,
каратэ
Viens
dans
l'13,
de
partout
y
a
la
frappe
(ça
braque,
ça
braque)
Приходи
в
13-й,
отовсюду
доносится
стук
(он
гремит,
он
гремит)
D'une
main,
j'lève
la
moto
Одной
рукой
я
поднимаю
мотоцикл
T'es
dégun,
tu
m'fais
l'toto
Ты
отвратителен,
ты
мне
нравишься.
Ça
achète
la
guitare
très
tôt
Он
покупает
гитару
очень
рано
Peu
d'images,
po-pop,
po-po
Несколько
картинок,
по-поп,
по-по
D'une
main,
j'lève
la
moto
Одной
рукой
я
поднимаю
мотоцикл
T'es
dégun,
tu
m'fais
l'toto
Ты
отвратителен,
ты
мне
нравишься.
Ça
achète
la
guitare
très
tôt
Он
покупает
гитару
очень
рано
Peu
d'images,
po-pop,
po-po
Несколько
картинок,
по-поп,
по-по
Vers
là,
y
a
des
sicar',
cheval
cabré
d'Italie,
baby
Туда,
там
есть
Сикар,
запряженная
лошадь
из
Италии,
детка
J'ai
passé
une
étape,
j'fais
plus
la
queue
chez
Dior,
chez
AP
Я
прошел
этап,
я
больше
не
стою
в
очереди
в
Dior,
в
AP
J'enlève
la
chicane,
love
Sosa,
fuck
Tony
et
Many
Я
снимаю
перегородку,
люблю
Сосу,
трахаю
Тони
и
многих
Pour
quelques
jours
et
j'les
choque
На
несколько
дней,
и
я
шокирую
их
Corps
quelque
lourd
et
j'm'échappe
(chappe-chappe)
Какое-то
тяжелое
тело,
и
я
убегаю
(чепп-чепп)
Gros
berenks
de
Cali
et
j'vois
les
suceurs
qui
s'allient
Большие
беренки
Кали,
и
я
вижу,
как
сосунки
объединяются
On
s'dira
plus
salut,
j't'ai
fait
du
bien,
tu
m'as
sali
Мы
больше
не
будем
говорить
друг
другу
Привет,
я
сделал
тебе
хорошо,
ты
испачкал
меня
J'vois
ces
moutons
qui
s'alignent
Я
вижу,
как
эти
овцы
выстраиваются
в
очередь
Moi
j'suis
claire
comme
cristalline
Я
кристально
чиста,
как
стеклышко
Nia,
j'prends
mes
schtouns
à
l'alim'
НИА,
я
беру
свои
штоуны
на
заправку.
J'te
nique,
j'ai
pas
les
pecs
à
Stallone
Я
говорю
тебе,
у
меня
нет
грудных
клеток
Сталлоне
Tu
regardes
mal
depuis
t'à
l'heure
Ты
плохо
выглядишь
с
тех
пор,
как
пришел
вовремя
On
peut
faire
l'nécessaire
Мы
можем
сделать
то,
что
необходимо
T'as
pas
d'perso,
t'es
qu'un
suiveur
У
тебя
нет
никого,
ты
просто
последователь
Je
t'oublie
aux
Seychelles
Я
забыл
тебя
на
Сейшелах
Tu
as
pris
ta
petite
chez
Veneta
Ты
забрал
свою
малышку
у
венеты
Ta
mère
fait
crédit
à
l'alim
Твоя
мама
отдает
должное
еде.
Tu
prouesses
francs
pour
Ninetta
Ты
искренне
радуешься
за
Нинетту
Ah-ah,
ah-ah
А-а-а,
а-а-а
J'savais
pas
qu't'étais
un
puto
(puto-puto)
Я
не
знал,
что
ты
Путо
(Путо-Путо)
Tu
montes
plus
dans
ma
voiture
(grrrr)
Ты
больше
не
садишься
в
мою
машину
(грррр)
Ça
perd
son
tête,
ça
sort
l'couteau
(couteau-couteau)
Он
теряет
рассудок,
он
вытаскивает
нож
(нож-нож)
Y
a
tout
l'monde
qui
sature
(brrrr)
Есть
все,
что
насыщает
(брррр)
Aux
quartiers
Nord,
ça
sent
la
mort
В
северных
кварталах
пахнет
смертью
Aux
quartiers
Sud,
c'est
cambu',
vol
et
stup'
В
южных
кварталах
это
Камбу,
рейс
и
ступ.
Au
centre-ville,
c'est
karaté,
karaté
В
центре
города
это
каратэ,
каратэ
Viens
dans
l'13,
de
partout
y
a
la
frappe
(ça
braque,
ça
braque)
Приходи
в
13-й,
отовсюду
доносится
стук
(он
гремит,
он
гремит)
D'une
main,
j'lève
la
moto
Одной
рукой
я
поднимаю
мотоцикл
T'es
dégun,
tu
m'fais
l'toto
Ты
отвратителен,
ты
мне
нравишься.
Ça
achète
la
guitare
très
tôt
Он
покупает
гитару
очень
рано
Peu
d'images,
po-pop,
po-po
Несколько
картинок,
по-поп,
по-по
D'une
main,
j'lève
la
moto
Одной
рукой
я
поднимаю
мотоцикл
T'es
dégun,
tu
m'fais
l'toto
Ты
отвратителен,
ты
мне
нравишься.
Ça
achète
la
guitare
très
tôt
Он
покупает
гитару
очень
рано
Peu
d'images,
po-pop,
po-po
Несколько
картинок,
по-поп,
по-по
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Djae Kassimou, Julien Schwarzer, Jul
Album
Décennie
date de sortie
19-01-2024
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.