Paroles et traduction Jul feat. Any González - Mon cœur pour toi

Mon cœur pour toi

Siente la llama que arde en mi corazón por ti
El sabor de tus labios nos mande a dormir
Siente la llama que arde en mi corazón por ti
El sabor de tus labios nos mande a dormir

Avec Tchikita quand on s'embrouille, on s'parle plus comme des inconnus
J'suis plein de nerfs, j'crois j'vais changer de num'
Et ça fait ma-ma-ma-mal quand des fois on s'parle pa-pa-paw
Oh-la-la-la-la t'en pleures des la-la-larmes

Va voir ailleurs
Si elle t'aime plus, si elle t'envoie tordu
Va voir ailleurs
Tu vois qu'c'est la bonne si quand y a des mecs elle regarde ailleurs
S'il est jamais là parce qu'il voit des gadjis
Va voir ailleurs
Si elle voit que tes sous, si elle voit qu'ta voiture
Gros, va voir ailleurs

Apareciste de reojo yo estaba aquí
Entre palmas y juergas mirando me perdí

Siente la llama que arde en mi corazón por ti
El sabor de tus labios nos mande a dormir
Siente la llama que arde en mi corazón por ti
El sabor de tus labios nos mande a dormir

Ouais tu connais l'OVNI, il est fidèle
C'est pas ma faute Tchikita, j'suis fou d'elle
C'est ma miss à moi, c'est mon top model
J'pense à elle tellement, je l'aime comme Faudel

Oh-oh te esperaba tan tarde, pero estás aquí
Nunca sentí esta sensación, tu eres para mí
Tu avais raison si tout est fini
Elle voyait des mecs en boîte de nuit
Après soi-disant elle faisait la timide
Entre vous, y avait plus d'alchimie

Oh, c'est mon bébé d'amour et je l'aime comme personne
En showcase, j'regarde personne
Oh, c'est mon bébé d'amour et je l'aime comme personne
En showcase, j'regarde personne

Siente la llama que arde en mi corazón por ti
El sabor de tus labios nos mande a dormir
Siente la llama que arde en mi corazón por ti
El sabor de tus labios nos mande a dormir

Siente la llama uh
Siente la llama oh
Siéntela siéntela
Siéntela siéntela
Siente la llama
Siéntela siéntela

My heart for you

Feel the flame that burns in my heart for you
The taste of your lips sends us to sleep
Feel the flame that burns in my heart for you
The taste of your lips sends us to sleep

With Tchikita when we fight, we don't talk anymore like strangers
I'm full of nerves, I think I'm gonna change my number
And it hurts when sometimes we don't talk
Oh-la-la-la-la you cry tears

Go look elsewhere
If she doesn't love you anymore, if she sends you twisted
Go look elsewhere
You see that she's the right one if when there are guys she looks elsewhere
If he's never there because he sees gadjis
Go look elsewhere
If she only sees your money, if she only sees your car
Man, go look elsewhere

You appeared out of the corner of my eye, I was here
Between palms and parties, looking, I got lost

Feel the flame that burns in my heart for you
The taste of your lips sends us to sleep
Feel the flame that burns in my heart for you
The taste of your lips sends us to sleep

Yeah you know the UFO, it's faithful
It's not my fault Tchikita, I'm crazy about her
She's my miss, she's my top model
I think about her so much, I love her like Faudel

Oh-oh I was waiting for you so late, but you're here
I've never felt this feeling, you are for me
You were right if everything is over
She saw guys in the club
After supposedly she played shy
Between you, there was no more chemistry

Oh, she's my baby of love and I love her like nobody else
In the showcase, I don't look at anyone
Oh, she's my baby of love and I love her like nobody else
In the showcase, I don't look at anyone

Feel the flame that burns in my heart for you
The taste of your lips sends us to sleep
Feel the flame that burns in my heart for you
The taste of your lips sends us to sleep

Feel the flame uh
Feel the flame oh
Feel it feel it
Feel it feel it
Feel the flame
Feel it feel it