Jul feat. DJ Sozé - Mon sucre d'amour - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jul feat. DJ Sozé - Mon sucre d'amour




Mon sucre d'amour
My Sugar of Love
Gnadzo za kweli zini vénouchiya
My love is true, you make me happy
Tsi himidiya nahou choukouriya
I love you and I thank you
Néde zahagou na bweni Inaya
You make my life better, my Inaya
Woni toléya i niya
I love you, you're my all
Gnadzo za kweli zini vénouchiya
My love is true, you make me happy
Tsi himidiya nahou choukouriya
I love you and I thank you
Néde zahagou na bweni Inaya
You make my life better, my Inaya
Woni toléya i niya
I love you, you're my all
Tsassi ri guiliyana
You're my only one
Nar zidiché hou veindzana
I'll be there for you always
Labatoira wari vozéyé
You make my heart beat faster
Domoni wari tsitsiyé
You make me smile
T'es mon sucre d'amour, j'peux pas vivre sans toi
You're my sugar of love, I can't live without you
Mon bébé t'sais qu'je t'aime, ça date pas d'maintenant
My baby, you know I love you, it's not new
Tsembehou wari vaharé, Domoni wari tsistiyé
You make my heart beat faster, you make me smile
Wa tsembehou wari vaharé, Domoni wari tsistiyé
You make my heart beat faster, you make me smile
Inaya ouneli i yakini, tsi hafiliha i roho
You're my Inaya, my only true love, I'm devoted to you
Zi gnadzo zaho zi tsimou, kaza vira balansini
My love is true, and my heart beats for you, I'm spinning
Inaya ouneli i yakini, tsi hafiliha i roho
You're my Inaya, my only true love, I'm devoted to you
Zi gnadzo zaho zi tsimou, kaza vira balansini
My love is true, and my heart beats for you, I'm spinning
Narikeni voidzima
I'll be there for you always
Ri inchini daima
Always and forever
Narikeni voidzima
I'll be there for you always
Ri inchini daima
Always and forever
Je vais pas t'faire un croquis
I won't make you a sketch
Ça fait des années qu'on s'connait
We've known each other for years
Ça fait longtemps qu'on est pas sortis
It's been a long time since we went out
Et elle fait que maronner
And she keeps complaining
Tu m'fais la jalouse, si tu savais
You make me jealous, you don't even know
Dans mon petit cœur, y a que toi
In my heart, there's only you
Tu m'demandes qu'est-ce que j'fais sans arrêt
You ask me what I do all the time
J'fais un tour ou j'taffe, ma Rosa
I'm out and about, or I'm working, my Rosa
Y a pas de "c'est fini", tu peux pas négocier
There's no "it's over", you can't negotiate
C'est pour la vie, nous deux et ça tu l'sais
It's for life, you and me, and you know it
Pas besoin que tu me fasses les gros yeux
You don't need to give me those big eyes
J'la regarde pas même si elle a des gros seins
I don't look at her even if she has big breasts
Narikeni voidzima
I'll be there for you always
Ri inchini daima
Always and forever
Inaya wawe mzouri nissidji dzissa anba na wawe wagou
You're my beautiful Inaya, my love is true, I'm with you forever
Inaya wawe mzouri nissidji dzissa anba na wawe wagou
You're my beautiful Inaya, my love is true, I'm with you forever
Inamna ou vagawo nissiwona maouri ini ndzozi
I dream of you, my love is true, my dreams are sweet
Inamna ou vagawo nissiwona maouri ini ndzozi
I dream of you, my love is true, my dreams are sweet
Bassi koni vaharé, na roho i jiviwé
My love is true, my heart beats for you, I live for you
Bassi koni vaharé, na i roho i jiviwé
My love is true, my heart beats for you, I live for you
T'es mon sucre d'amour, j'peux pas vivre sans toi
You're my sugar of love, I can't live without you
Mon bébé t'sais qu'je t'aime, ça date pas d'maintenant
My baby, you know I love you, it's not new
Tsembehou wari vaharé, Domoni wari tsistiyé
You make my heart beat faster, you make me smile
Wa tsembehou wari vaharé, Domoni wari tsistiyé
You make my heart beat faster, you make me smile
Inaya ouneli i yakini, tsi hafiliha i roho
You're my Inaya, my only true love, I'm devoted to you
Zi gnadzo zaho zi tsimou, kaza vira balansini
My love is true, and my heart beats for you, I'm spinning
Tsembehou wari vaharé, Domoni wari tsistiyé
You make my heart beat faster, you make me smile
Wa tsembehou wari vaharé, Domoni wari tsistiyé
You make my heart beat faster, you make me smile
Narikeni voidzima
I'll be there for you always
Ri inchini daima
Always and forever
Narikeni voidzima
I'll be there for you always
Ri inchini daima
Always and forever





Writer(s): Dj Sozé, Jul, Shnaydeur Prod


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.