Jul feat. Paky - Aqua dans la Mercedes - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jul feat. Paky - Aqua dans la Mercedes




Aqua dans la Mercedes
Aqua in the Mercedes
J'parle pas par SMS
I don't talk via text
J'me montre pas quand je sors dehors
I don't show myself when I go out
Aqua dans l'Mercedes, j'perds pas le nord le nord
Aqua in the Mercedes, I don't lose my way, my way
J'parle pas par SMS, j'me montre pas quand je sors dehors
I don't talk via text, I don't show myself when I go out
Capuché dans le North Face
Hooded in the North Face
Les ovnis sont casqués comme les Daft Punk
The UFOs are helmeted like Daft Punk
Dans ma bulle j'suis encore space
In my bubble I'm still spacey
J'fais du rap, drill, trap ou d'la funk
I do rap, drill, trap or funk
Aqua dans l'Mercedes, j'perds pas le nord le nord
Aqua in the Mercedes, I don't lose my way, my way
J'parle pas par SMS, j'me montre pas quand je sors dehors
I don't talk via text, I don't show myself when I go out
Capuché dans le North Face
Hooded in the North Face
Les ovnis sont casqués comme les Daft Punk
The UFOs are helmeted like Daft Punk
Dans ma bulle j'suis encore space
In my bubble I'm still spacey
J'fais du rap, drill, trap ou d'la funk
I do rap, drill, trap or funk
Vuoi fare tête a tête
You wanna go head to head
Sentinelle sopra i tetti, scemo
Sentinel on the roofs, fool
Mi trovi in giro con i kiki, ler
You can find me around with the kiki, ler
Cavallini vanno avanti, indietro
Horses go forward, backward
Mentre tu posti su internet
While you post on the internet
Ti sto postando nuovi fari neon
I'm posting new neon lights on you
Il mio nuovo merch è d'eccellé
My new merch is excellent
Nato storto scompaio nel nero
Born crooked, I disappear into the black
L'ultimo che ha fottuto con me
The last one who fucked with me
Non l'hanno trovato più come Nemo
They never found him again like Nemo
Credo solo a questi fottuti cash
I only believe in this fucking cash
Dio è l'unica persona al mondo che temo
God is the only person in the world I fear
Ho iniziato rubando vestiti staccandogli l'anti taccheggio
I started out stealing clothes, ripping off the security tags
Collane in centro dentro un parcheggio
Necklaces downtown in a parking lot
Mi è andata qualche volta meglio qualche volta peggio
Sometimes it went better for me, sometimes worse
Street life vida loca
Street life crazy life
Strilla come un'oca
She's freaking out like a goose
Va pazza per la coca
She's crazy about coke
Ne vuole sempre ancora ancora
She always wants more, more
Botta dopo botta
Bottle after bottle
Gli sembra sempre più buona
It always seems better to her
Un pusher te la porta
A dealer brings it to you
Digli soltanto a che ora che ora
Just tell him what time, what time
Aqua dans l'Mercedes, j'perds pas le nord le nord
Aqua in the Mercedes, I don't lose my way, my way
J'parle pas par SMS, j'me montre pas quand je sors dehors
I don't talk via text, I don't show myself when I go out
Capuché dans le North Face
Hooded in the North Face
Les ovnis sont casqués comme les Daft Punk
The UFOs are helmeted like Daft Punk
Dans ma bulle j'suis encore space
In my bubble I'm still spacey
J'fais du rap, drill, trap ou d'la funk
I do rap, drill, trap or funk
Aqua dans l'Mercedes, j'perds pas le nord le nord
Aqua in the Mercedes, I don't lose my way, my way
J'parle pas par SMS, j'me montre pas quand je sors dehors
I don't talk via text, I don't show myself when I go out
Capuché dans le North Face
Hooded in the North Face
Les ovnis sont casqués comme les Daft Punk
The UFOs are helmeted like Daft Punk
Dans ma bulle j'suis encore space
In my bubble I'm still spacey
J'fais du rap, drill, trap ou d'la funk
I do rap, drill, trap or funk
J'connais des mecs bandits, bandits, bandits
I know some bandit guys, bandits, bandits
Des quartiers nord jusqu'à Bondy, Bondy, Bondy
From the northern neighborhoods to Bondy, Bondy, Bondy
Force aux potos en condi, condi, condi
Strength to the buddies in jail, jail, jail
BDH j'suis anti, anti, anti
BDH I'm anti, anti, anti
Plata, on veut de l'or et du plata
Plata, we want gold and plata
Les mêmes habits les mêmes potes
Same clothes, same friends
Même si demain j'suis riche comme un Qatari
Even if tomorrow I'm rich like a Qatari
Batard, j'fais l'signe au radar
Bastard, I make the sign to the radar
Ils aimeraient me voir à terre, sourire du Joker dans la Jaguar
They'd like to see me on the ground, Joker's smile in the Jaguar
A 20 ans j'étais bleu sur la piste
At 20 I was blue on the slopes
Au réveil j'fumais l'pet dans le bloc qui sentait la pisse
When I woke up I smoked the joint in the block that smelled like piss
A l'affût d'la police, des fils de pute qui voulaient que je glisse
On the lookout for the police, sons of bitches who wanted me to slip
Wesh alors la miss, aux cheveux lisses
Yo then miss, with smooth hair
Elle aime quand je mets les Asics et que je fais les mèches grises
She likes it when I wear Asics and do gray highlights
Aqua dans l'Mercedes, j'perds pas le nord le nord
Aqua in the Mercedes, I don't lose my way, my way
J'parle pas par SMS, j'me montre pas quand je sors dehors
I don't talk via text, I don't show myself when I go out
Capuché dans le North Face
Hooded in the North Face
Les ovnis sont casqués comme les Daft Punk
The UFOs are helmeted like Daft Punk
Dans ma bulle j'suis encore space
In my bubble I'm still spacey
J'fais du rap, drill, trap ou d'la funk
I do rap, drill, trap or funk
Aqua dans l'Mercedes, j'perds pas le nord le nord
Aqua in the Mercedes, I don't lose my way, my way
J'parle pas par SMS, j'me montre pas quand je sors dehors
I don't talk via text, I don't show myself when I go out
Capuché dans le North Face
Hooded in the North Face
Les ovnis sont casqués comme les Daft Punk
The UFOs are helmeted like Daft Punk
Dans ma bulle j'suis encore space
In my bubble I'm still spacey
J'fais du rap, drill, trap ou d'la funk
I do rap, drill, trap or funk
Aqua dans l'Mercedes
Aqua in the Mercedes
J'perds pas le nord le nord
I don't lose my way, my way
J'parle pas par SMS
I don't talk via text
J'me montre pas quand je sors dehors
I don't show myself when I go out
Aqua dans l'Mercedes
Aqua in the Mercedes
J'perds pas le nord le nord
I don't lose my way, my way
J'parle pas par SMS
I don't talk via text
J'me montre pas quand je sors dehors
I don't show myself when I go out





Writer(s): Jul, Kakouprod, Paky


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.