Paroles et traduction Jul feat. Moubarak - Je réponds plus
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Je réponds plus
Я больше не отвечаю
C'est
l'hiver
j'ai
décapoté
Это
зима,
я
снял
верх
Y'a
BabyBoy
et
Tchyco
à
côté
Рядом
Бебибой
и
Тико
Tous
brunchas
là
c'est
la
noche
Все
братаны,
это
ночь
J'regarde
le
cœur,
la
beauté
Я
смотрю
на
сердце,
на
красоту
C'soir
à
la
villa,
c'est
Rio
Сегодня
на
вилле,
это
Рио
Ça
ramène
des
animaux
Сюда
приводят
животных
Sous
Grey
Goose,
Mojito
Под
Грей
Гус
и
Мохито
On
fait
les
gros,
les
Don
Vito
Мы
становимся
важными,
как
Дон
Вито
Elle
a
fait
les
plaques,
elle
s'est
maquillée,
elle
a
fait
les
ongles
Она
сделала
маникюр,
макияж
и
ногти
Elle
fait
la
gadji,
j'crois
que
j'vais
lui
insulter
son
oncle
Она
ведет
себя
как
девчонка,
кажется,
я
оскорблю
ее
дядю
Cramé
dans
l'RS,
ils
m'rendent
fou
les
CRS
Приезжаю
в
RS,
сотрудники
ГИБДД
сводят
меня
с
ума
Vas-y,
j'ouvre
mon
Snapchat,
j'vois
une
gadji
qui
montre
ses
fesses
Давай,
я
открою
свой
Snapchat,
вижу
девушку,
которая
показывает
свои
ягодицы
Le
rouge
c'est
dans
l'bédo,
j'pense
aux
jaloux
dans
l'ghetto
Красный
в
траве,
я
думаю
о
завистниках
в
гетто
Dans
l'13
ça
sort
les
métaux,
y'a
des
p'tits
qui
meurent
très
tôt
В
13-м
выходят
стволы,
есть
дети,
которые
умирают
очень
рано
J'ai
toujours
fait
ce
qu'il
faut,
pour
vous
décrire
j'ai
plus
les
mots
Я
всегда
поступал
правильно,
мне
не
хватает
слов,
чтобы
описать
вас
Ça
y
est,
j'regarde
plus
dans
l'rétro,
mes
ennemis
me
disaient
qu'ils
m'aimaient
trop
Все,
я
больше
не
смотрю
в
зеркало
заднего
вида,
мои
враги
говорили,
что
они
меня
слишком
любят
La
moto,
le
pare-balles
(ah,
ah)
Мотоцикл,
бронежилет
(ах,
ах)
Les
képis
qui
ont
la
dalle
(ah,
ah)
Полицейские,
которые
голодны
(ах,
ах)
J'réponds
plus
aux
appels
(ah,
ah)
Я
больше
не
отвечаю
на
звонки
(ах,
ах)
Faites
votre
vie
(ah,
ah)
Живите
своей
жизнью
(ах,
ах)
J'ai
fermé
l'livre,
pas
tourné
la
page
(ah,
ah)
Я
закрыл
книгу,
но
не
перевернул
страницу
(ах,
ах)
Moub'zer,
l'ovni,
ça
arrive
à
balles
(ah,
ah)
Моубзер,
НЛО,
появляется
с
пулями
(ах,
ах)
J'comprends
pas,
elle
m'fait
la
belle
(ah,
ah)
Я
не
понимаю,
она
притворяется
красивой
(ах,
ах)
J'la
raye
de
ma
liste
Я
вычеркиваю
ее
из
своего
списка
Souvent
sous
capuches,
matrixés
tu
capische
Часто
в
капюшонах,
в
матрице,
ты
понимаешь
Ca
se
voit
que
t'as
pris
la
luge,
qu'est-c'que
tu
as
? Tu
t'affiches
Видно,
что
ты
прокатился
на
санках,
что
с
тобой?
Ты
выставляешь
себя
напоказ
Tu
te
montes
devant
les
minchs,
t'es
là
tu
fais
l'riche
Ты
показываешь
себя
перед
молодыми,
ты
здесь,
ты
притворяешься
богатым
T'utilises
les
sous
d'ton
pote
pour
calmement
sans
pitch
Ты
используешь
деньги
своего
друга,
чтобы
спокойно
жить
Que
des
fêlés
qu'ont
fait
les
folles-lles
Только
сумасшедшие,
которые
сошли
с
ума
Qui
font
chacun
leur
biz'
pour
le
pactole-le
Которые
делают
свой
бизнес
ради
денег
Il
a
mis
des
gifles
pour
toi
et
tu
le
donnes-nes
Он
ударил
тебя,
а
ты
его
простила
Ça
tourne
pas
en
battant
que
je
m'affole-le
Это
не
прекращается,
и
я
волнуюсь
Ça
apprend
pas
ses
leçons,
ça
charbonne
à
tout
va
Он
не
учится
на
своих
ошибках,
он
пашет
напропалую
Ça
mémorise
les
blagues
des
sites
pour
guetter
au
tier-quar
Он
запоминает
шутки
из
сайтов,
чтобы
следить
за
четвертьфиналом
Ça
veut
ramener
des
miss
à
l'hôtel
dans
le
noir
Он
хочет
привести
девушек
в
отель
в
темноте
Ça
veut
s'évader,
ça
prend
son
flash
sous
pourboire
Он
хочет
сбежать,
он
берет
свое
фото
за
чаевые
Faut
voir
les
choses
du
bon
côté
Нужно
смотреть
на
вещи
с
хорошей
стороны
Les
échecs
te
font
voir
aussi
les
bons,
les
mauvais
Неудачи
показывают
тебе
также
хороших
и
плохих
La
moto,
le
pare-balles
(ah,
ah)
Мотоцикл,
бронежилет
(ах,
ах)
Les
képis
qui
ont
la
dalle
(ah,
ah)
Полицейские,
которые
голодны
(ах,
ах)
J'réponds
plus
aux
appels
(ah,
ah)
Я
больше
не
отвечаю
на
звонки
(ах,
ах)
Faites
votre
vie
(ah,
ah)
Живите
своей
жизнью
(ах,
ах)
J'ai
fermé
l'livre
pas
tourné
la
page
(ah,
ah)
Я
закрыл
книгу,
но
не
перевернул
страницу
(ах,
ах)
Moub'zer,
l'ovni,
ça
arrive
à
balles
(ah,
ah)
Моубзер,
НЛО,
появляется
с
пулями
(ах,
ах)
J'comprends
pas,
elle
m'fait
la
belle
(ah,
ah)
Я
не
понимаю,
она
притворяется
красивой
(ах,
ах)
J'la
raye
de
ma
liste
(ah,
ah)
Я
вычеркиваю
ее
из
своего
списка
(ах,
ах)
Ça
part
à
la
gratte
toute
la
semaine
Мы
занимаемся
этим
всю
неделю
Et
ta
copine
rien
qu'elle
se
mêle
И
твоя
девушка
только
вмешивается
J'crois
qu'elle
va
s'prendre
une
semelle
Кажется,
ей
достанется
тапком
Ça
part
à
la
gratte
toute
la
semaine
Мы
занимаемся
этим
всю
неделю
Et
ta
copine
rien
qu'elle
se
mêle
И
твоя
девушка
только
вмешивается
J'crois
qu'elle
va
s'prendre
une
semelle
Кажется,
ей
достанется
тапком
La
moto,
le
pare-balles
(ah,
ah)
Мотоцикл,
бронежилет
(ах,
ах)
Les
képis
qui
ont
la
dalle
(ah,
ah)
Полицейские,
которые
голодны
(ах,
ах)
J'réponds
plus
aux
appels
(ah,
ah)
Я
больше
не
отвечаю
на
звонки
(ах,
ах)
Faites
votre
vie
(ah,
ah)
Живите
своей
жизнью
(ах,
ах)
J'ai
fermé
l'livre,
pas
tourné
la
page
(ah,
ah)
Я
закрыл
книгу,
но
не
перевернул
страницу
(ах,
ах)
Moub'zer,
l'ovni,
ça
arrive
à
balles
(ah,
ah)
Моубзер,
НЛО,
появляется
с
пулями
(ах,
ах)
J'comprends
pas,
elle
m'fait
la
belle
(ah,
ah)
Я
не
понимаю,
она
притворяется
красивой
(ах,
ах)
J'la
raye
de
ma
liste
(ah,
ah)
Я
вычеркиваю
ее
из
своего
списка
(ах,
ах)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): ju-l, kakouprod, moubarak
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.