Paroles et traduction Jul feat. Shay - Pim pom

Pim pom

Si on continue comme ça, on va se flamber
Je vois déjà mon cœur de charbon qui part en flamme
Il suffit d'une étincelle pour faire un brasier
Je sais que tu fonds pour moi, vu que j'entends pim pom
Si on continue comme ça, on va se flamber
Je vois déjà mon cœur de charbon qui part en flamme
Il suffit d'une étincelle pour faire un brasier
Je sais que tu fonds pour moi, vu que j'entends pim pom
Mes rêves ne rentrent plus dans mon GLE
La bombonne est vide, faut qu'je fasse des emplettes
J'ai l'air d'une go tranquille, mais mon gars, t’inquiète
Le jour où j'ai ton PIN, je commence l'enquête
Ne crois surtout pas qu'c'est un signe de faiblesse
Ici, en vérité, qui veut vraiment l'être ?
J'préfère me retrouver seule que de me perdre
Ca aurait pu être pire, demande à mes ancêtres
Tu pense qu'à ton shopping et à ton GLE
C'est en shooting que tu fais la belle
Elle veut connaître mon PIN, ma demoiselle
Ta copine te monte la tête, j'en suis sûr, que c'est elle
Et vas-y, n'écoute pas toutes ces mauvaises rumeurs
Avec toi j'pilote ma vie, je suis debout sur l'Runner
J'suis pas du genre à faire l'gros, m'faire flasher dans l'Hummer
S'il faut, je finis célib', s'il faut, avec toi je meurs
Si on continue comme ça, on va se flamber
Je vois déjà mon cœur de charbon qui part en flamme
Il suffit d'une étincelle pour faire un brasier
Je sais que tu fonds pour moi, vu que j'entends pim pom
Si on continue comme ça, on va se flamber
Je vois déjà mon cœur de charbon qui part en flamme
Il suffit d'une étincelle pour faire un brasier
Je sais que tu fonds pour moi, vu que j'entends pim pom
Pim pom
Pim pom
Pim pom
Je sais que tu fonds pour moi, vu que j'entends pim pom
Pim pom
Pim pom
Pim pom
Je sais que tu fonds pour moi, vu que j'entends pim pom
Ouh na na na, laisse-moi sur mon trajet
Tu veux qu'on parle de nous, mais où as-tu vu une garce flasher
Ouh na na na, laisse-moi sur mon trajet
Tu veux qu'on parle de nous, mais où as-tu vu une garce flasher
Ouh ouh ouh
Jj'suis en plein cauchemar, s'il vous plaît, réveillez moi
Ouh ouh ouh
J'aime son corps, j'aime ses yeux, j'aime sa voix
Ouh ouh ouh
J'suis en plein cauchemar, s'il vous plaît, réveillez moi
Ouh ouh ouh
J'aime son corps, j'aime ses yeux, j'aime sa voix
Si on continue comme ça, on va se flamber
Je vois déjà mon cœur de charbon qui part en flamme
Il suffit d'une étincelle pour faire un brasier
Je sais que tu fonds pour moi, vu que j'entends pim pom
Si on continue comme ça, on va se flamber
Je vois déjà mon cœur de charbon qui part en flamme
Il suffit d'une étincelle pour faire un brasier
Je sais que tu fonds pour moi, vu que j'entends pim pom
Pim pom
Pim pom
Pim pom
Je sais que tu fonds pour moi, vu que j'entends pim pom
Pim pom
Pim pom
Pim pom
Je sais que tu fonds pour moi, vu que j'entends pim pom
Bah ouais, je serre
Franchement, j'suis peiné
Bah ouais, je serre
Franchement, j'suis peiné
Y'a rien à faire
A part s'aimer
Y'a rien à faire
A part s'aimer
J'meurs avec toi ou j'finis célib'
S'tu m'laisses, j'fais des délits
T'as mis mon cœur en semis (semis)
J'meurs avec toi ou j'finis célib'
S'tu m'laisses, j'fais des délits
T'as mis mon cœur en semis (semis)
J'meurs avec toi ou j'finis célib'
S'tu m'laisses, j'fais des délits
T'as mis mon cœur en semis (semis)
Pim pom
Pim pom
Pim pom
Pim pom
Je sais que tu fonds pour moi, vu que j'entends pim pom
Pim pom
Pim pom
Pim pom
Je sais que tu fonds pour moi, vu que j'entends pim pom

Тук-тук

Если мы продолжим так, мы сгорим дотла
Я уже вижу, как мое угольное сердце пылает
Достаточно одной искры, чтобы разжечь костер
Я знаю, что ты таешь от меня, ведь я слышу тук-тук
Если мы продолжим так, мы сгорим дотла
Я уже вижу, как мое угольное сердце пылает
Достаточно одной искры, чтобы разжечь костер
Я знаю, что ты таешь от меня, ведь я слышу тук-тук
Мои мечты больше не помещаются в мой GLE
Бак пуст, нужно сделать покупки
Я выгляжу как спокойная девчонка, но, парень, не волнуйся
В тот день, когда я узнаю твой PIN-код, начну расследование
Не думай, что это признак слабости
Здесь, по правде говоря, кто хочет быть слабым?
Я лучше останусь одна, чем потеряю себя
Могло быть и хуже, спроси моих предков
Ты думаешь только о своем шопинге и своем GLE
Ты красуешься только на фотосессиях
Она хочет узнать мой PIN-код, моя барышня
Твоя подруга морочит тебе голову, я уверен, это она
Давай, не слушай все эти грязные слухи
С тобой я управляю своей жизнью, я стою на Runner
Я не из тех, кто выпендривается, сверкая в Hummer
Если нужно, я останусь холостяком, если нужно, я умру с тобой
Если мы продолжим так, мы сгорим дотла
Я уже вижу, как мое угольное сердце пылает
Достаточно одной искры, чтобы разжечь костер
Я знаю, что ты таешь от меня, ведь я слышу тук-тук
Если мы продолжим так, мы сгорим дотла
Я уже вижу, как мое угольное сердце пылает
Достаточно одной искры, чтобы разжечь костер
Я знаю, что ты таешь от меня, ведь я слышу тук-тук
Тук-тук
Тук-тук
Тук-тук
Я знаю, что ты таешь от меня, ведь я слышу тук-тук
Тук-тук
Тук-тук
Тук-тук
Я знаю, что ты таешь от меня, ведь я слышу тук-тук
Оу на на на, оставь меня в покое
Ты хочешь поговорить о нас, но где ты видела, чтобы стерва паниковала?
Оу на на на, оставь меня в покое
Ты хочешь поговорить о нас, но где ты видела, чтобы стерва паниковала?
Оу оу оу
Я в кошмаре, пожалуйста, разбудите меня
Оу оу оу
Я люблю ее тело, я люблю ее глаза, я люблю ее голос
Оу оу оу
Я в кошмаре, пожалуйста, разбудите меня
Оу оу оу
Я люблю ее тело, я люблю ее глаза, я люблю ее голос
Если мы продолжим так, мы сгорим дотла
Я уже вижу, как мое угольное сердце пылает
Достаточно одной искры, чтобы разжечь костер
Я знаю, что ты таешь от меня, ведь я слышу тук-тук
Если мы продолжим так, мы сгорим дотла
Я уже вижу, как мое угольное сердце пылает
Достаточно одной искры, чтобы разжечь костер
Я знаю, что ты таешь от меня, ведь я слышу тук-тук
Тук-тук
Тук-тук
Тук-тук
Я знаю, что ты таешь от меня, ведь я слышу тук-тук
Тук-тук
Тук-тук
Тук-тук
Я знаю, что ты таешь от меня, ведь я слышу тук-тук
Да, я страдаю
Честно говоря, мне больно
Да, я страдаю
Честно говоря, мне больно
Нечего делать
Кроме как любить друг друга
Нечего делать
Кроме как любить друг друга
Я умру с тобой или останусь холостяком
Если ты меня бросишь, я буду совершать преступления
Ты посеяла мое сердце (посеяла)
Я умру с тобой или останусь холостяком
Если ты меня бросишь, я буду совершать преступления
Ты посеяла мое сердце (посеяла)
Я умру с тобой или останусь холостяком
Если ты меня бросишь, я буду совершать преступления
Ты посеяла мое сердце (посеяла)
Тук-тук
Тук-тук
Тук-тук
Тук-тук
Я знаю, что ты таешь от меня, ведь я слышу тук-тук
Тук-тук
Тук-тук
Тук-тук
Я знаю, что ты таешь от меня, ведь я слышу тук-тук