Paroles et traduction Jul feat. Soprano - TKT

TKT

C'est la même t'inquiète !
Sopra', Ju-Ju-Ju-Jul
J'ai pas changé, je gère mes affaires
J'ai travaillé comme c'est pas permis
J'vais rach’ter la moto, la mettre en arrière
Même cet été, j'aurai pas d'permis
J'zone en survêtement
J'suis pas comme eux moi discrètement
Tu peux m'voir dans le bolide allemand
Tiens, teste-le j'en ai rien à foutre
Moi j'parle pas dans le vent
J'm'en tape des sous mais complètement
Et j'lève même en Vespa 300
Ils font les assassins, ça d’vient agaçant
Combien de fois j'suis tombé
J'ai dû apprendre à me relever
Vaut mieux croiser les condés
Que les avoir au rétro' collés
J'fais le diamant mais passe-moi ton stunt
J'cabre et je fais des ronds
Tu peux m'voir dans une Twingo ou posé au tiek'
Pourtant j'rappe et je fais des ronds
Je jouais au foot en 14 fédéraux
Maint’nant, j'fais des tubes et j'en fais des gros
On s'est déjà croisé, moi j'ai jamais fait l'gros
J'regarde pas ta folle, moi j'ai pas les crocs
Toujours les mêmes (ouais, ouais)
Bien dans mes baskets (ouais, ouais)
Le sang d'la veine (ouais, ouais)
C'est la même, t'inquiète ! (ouais, ouais)
Toujours les mêmes (ouais, ouais)
Bien dans mes baskets (ouais, ouais)
Le sang d'la veine (ouais, ouais)
C'est la même, t'inquiète ! (ouais, ouais)
Ohohohoho, ohohohohohoh
(C'est la même, t'inquiète !)
Ohohohoho, ohohohohohoh
(C'est la même, t'inquiète !)
Ohohohoho, ohohohohohoh
(C'est la même, t'inquiète !)
Ohohohoho, ohohohohohoh
(C'est la même, t'inquiète !)
J'me suis barré y'a des années, mais le quartier m'a trop marqué
Même en soirée, j'suis blindé, j'danse le mia comme un cramé
J'y ai saigné, j'y ai aimé, j'y ai ramé, j'y ai fané
Pourquoi changer ce qui m'a fait enraciner j'veux pas tomber
Jamais j'ai pris de haut pour une photo ou un poto
J'ai des valeurs qui n'ont pas d'prix, j'ai le malheur d'un incompris
Parler, j'm'en bats les.. pour la madre, fais c'qu'il fallait
Mon parcours scolaire n'a pas prévu tous ces concerts
Malgré ta monnaie dans le bui-bui' de mes bébés
Les clichés, les condés, khabibi, j'suis abonné
Dans mes veines, une seringue, Marseillaise est plantée
Toujours humble, toujours vrai comme N'Golo Kanté
Toujours les mêmes (ouais, ouais)
Bien dans mes baskets (ouais, ouais)
Le sang d'la veine (ouais, ouais)
C'est la même, t'inquiète ! (ouais, ouais)
Toujours les mêmes (ouais, ouais)
Bien dans mes baskets (ouais, ouais)
Le sang d'la veine (ouais, ouais)
C'est la même, t'inquiète ! (ouais, ouais)
Ohohohoho, ohohohohohoh
(C'est la même, t'inquiète !)
Ohohohoho, ohohohohohoh
(C'est la même, t'inquiète !)
Ohohohoho, ohohohohohoh
(C'est la même, t'inquiète !)
Ohohohoho, ohohohohohoh
(C'est la même, t'inquiète !)
C'que j'aimerais m'poser dans l'métro
Ou dans un virage au Vélodrome
P'tits volent pas parce qu'y a rien pour eux
Et personne ne voit le drâme (non)
Et personne ne voit le drâme (non)
Et personne ne voit le drâme
Toujours les mêmes (ouais, ouais)
Bien dans mes baskets (ouais, ouais)
Le sang d'la veine (ouais, ouais)
C'est la même, t'inquiète ! (ouais, ouais)
Toujours les mêmes (ouais, ouais)
Bien dans mes baskets (ouais, ouais)
Le sang d'la veine (ouais, ouais)
C'est la même, t'inquiète ! (ouais, ouais)
Ohohohoho, ohohohohohoh
(C'est la même, t'inquiète !)
Ohohohoho, ohohohohohoh
(C'est la même, t'inquiète !)
Ohohohoho, ohohohohohoh
(C'est la même, t'inquiète !)
Ohohohoho, ohohohohohoh
(C'est la même, t'inquiète !)
C'est la même t'inquiète ! (ah)
C'est la même t'inquiète ! (ah)
C'est la même t'inquiète ! (ah)
C'est la même t'inquiète ! (ah)
C'est la même t'inquiète ! (ah)
C'est la même t'inquiète !
(Hahahahaha !)

TKT

Всё та же, не волнуйся!
Sopra, Ju-Ju-Ju-Jul
Я не изменился, управляю своими делами
Работал как проклятый
Куплю мотоцикл, поставлю его задом наперёд
Даже этим летом у меня не будет прав
Я тусуюсь в спортивном костюме
Я не такой как они, я незаметный
Ты можешь увидеть меня в немецкой тачке
Давай, попробуй, мне плевать
Я не бросаю слов на ветер
Мне плевать на деньги, полностью плевать
И я даже на Vespa 300 поднимаюсь
Они строят из себя убийц, это начинает раздражать
Сколько раз я падал
Мне пришлось научиться подниматься
Лучше встретить копов
Чем иметь их приклеенными к заднему стеклу
Я делаю бриллиант, но передай мне свой трюк
Я встаю на дыбы и кручусь
Ты можешь увидеть меня в Twingo или тусующимся в баре
Тем не менее, я читаю рэп и делаю деньги
Я играл в футбол в 14 федералах
Теперь я делаю хиты, и делаю их большими
Мы уже встречались, я никогда не выпендривался
Я не смотрю на твою девушку, у меня нет клыков
Всё те же (да, да)
Хорошо в своих кроссовках (да, да)
Кровь из вены (да, да)
Всё та же, не волнуйся! (да, да)
Всё те же (да, да)
Хорошо в своих кроссовках (да, да)
Кровь из вены (да, да)
Всё та же, не волнуйся! (да, да)
Оhohohoho, ohohohohohoh
(Всё та же, не волнуйся!)
Оhohohoho, ohohohohohoh
(Всё та же, не волнуйся!)
Оhohohoho, ohohohohohoh
(Всё та же, не волнуйся!)
Оhohohoho, ohohohohohoh
(Всё та же, не волнуйся!)
Я уехал много лет назад, но район оставил на мне большой след
Даже на вечеринке я под кайфом, танцую миа как сумасшедший
Я здесь истекал кровью, любил, греб, увядал
Зачем менять то, что заставило меня пустить корни, я не хочу падать
Я никогда не задирал нос из-за фотографии или друга
У меня есть ценности, которые не имеют цены, у меня несчастье быть непонятым
Говорить, мне плевать.. для мамы, делай что нужно
Моя школьная программа не предусматривала всех этих концертов
Несмотря на твои деньги в бизнесе моих малышей
Клише, копы, хабиби, я подписан
В моих венах шприц, Марсельеза посажена
Всегда скромный, всегда настоящий, как Н'Голо Канте
Всё те же (да, да)
Хорошо в своих кроссовках (да, да)
Кровь из вены (да, да)
Всё та же, не волнуйся! (да, да)
Всё те же (да, да)
Хорошо в своих кроссовках (да, да)
Кровь из вены (да, да)
Всё та же, не волнуйся! (да, да)
Оhohohoho, ohohohohohoh
(Всё та же, не волнуйся!)
Оhohohoho, ohohohohohoh
(Всё та же, не волнуйся!)
Оhohohoho, ohohohohohoh
(Всё та же, не волнуйся!)
Оhohohoho, ohohohohohoh
(Всё та же, не волнуйся!)
Как бы я хотел зависнуть в метро
Или на вираже на Велодроме
Малыши не воруют, потому что для них ничего нет
И никто не видит драмы (нет)
И никто не видит драмы (нет)
И никто не видит драмы
Всё те же (да, да)
Хорошо в своих кроссовках (да, да)
Кровь из вены (да, да)
Всё та же, не волнуйся! (да, да)
Всё те же (да, да)
Хорошо в своих кроссовках (да, да)
Кровь из вены (да, да)
Всё та же, не волнуйся! (да, да)
Оhohohoho, ohohohohohoh
(Всё та же, не волнуйся!)
Оhohohoho, ohohohohohoh
(Всё та же, не волнуйся!)
Оhohohoho, ohohohohohoh
(Всё та же, не волнуйся!)
Оhohohoho, ohohohohohoh
(Всё та же, не волнуйся!)
Всё та же, не волнуйся! (ах)
Всё та же, не волнуйся! (ах)
Всё та же, не волнуйся! (ах)
Всё та же, не волнуйся! (ах)
Всё та же, не волнуйся! (ах)
Всё та же, не волнуйся!
(Хахахаха !)