Paroles et traduction Jul - Alors la zone

Alors la zone

Alors la zone, ça dit quoi?
Alors la zone, ça dit quoi?

Alors la zone, ça dit quoi?
C′est l'été, tous les jours, c′est samedi soir
Alors la zone (zone), ça dit quoi? (Ça dit quoi?)
C'est l'été, tous les jours
C′est samedi soir (tous les jours, c′est samedi soir)

J'ai trouvé un-un-un bail, j′suis pas là
J'suis pas à Dubaï, j′suis à l'Escale
Tout l′monde veut sa palette
Personne veut soulever des palettes
Y'a d'la patate qui tourne dans la zone
Y′a des bâtards qui te souhaitent la mort
Faut qu′j'nique tout, que j′mette bien la mif'
Marseille, ma ville, j′l'aime à mort

Wesh alors la zone, j′suis d'retour, là c'est l′OVNI
Besoin de personne, pour trouver mes mélodies
AMG ou RS, j′évite le rond-point, y a les CRS
Ça apprend à lever sur un CRF
La vie de JuL, nan, c'est pas un rêve
Tu m′connais, j'tourne pas ma veste
J′casse des reins comme Riyad Mahrez
Et quand j'annonce les chiffres, ils font des malaises
Ils m′critiquent mais moi, j'suis à l'aise

Alors la zone, ça dit quoi?
C′est l′été, tous les jours, c'est samedi soir
Alors la zone (zone), ça dit quoi? (Ça dit quoi?)
C′est l'été, tous les jours
C′est samedi soir (tous les jours, c'est samedi soir)

J′ai trouvé un-un-un bail, j'suis pas là
J'suis pas à Dubaï, j′suis à l′Escale
Tout l'monde veut sa palette
Personne veut soulever des palettes
Y′a d'la patate qui tourne dans la zone
Y′a des bâtards qui te souhaitent la mort
Faut qu'j′nique tout, que j'mette bien la mif'
Marseille, ma ville, j′l′aime à mort

J'ai pas besoin de toi, moi, pour faire mes plans sous
Je sais qui est qui mais faut qu′tu fasses attention
C'est pas ma faute à moi si ça fait des poussettes dans l′zoo
J'ai pas le temps moi je m′en bats les couilles de c'que les gens font
Dans le business comme Toto, ça veut les pec', les biscottos
Ça veut toucher le loto, on fait le signe sur la moto
Ça veut Audemars, Rolex
Ça veut piscine, soleil
Ça veut gros plans, gros diez, gros bzezs
Hôtesse, grosse benz, c′est les problèmes, mec
J′monte le son pour parler quand j'crois qu′j'suis sur écoute
Et les p′tits
Ils sont tous chargés, faut pas leur casser les couilles

Alors la zone, ça dit quoi?
C'est l′été, tous les jours, c'est samedi soir
Alors la zone (zone), ça dit quoi? (Ça dit quoi?)
C'est l′été, tous les jours
C′est samedi soir (tous les jours, c'est samedi soir)

J′ai trouvé un-un-un bail, j'suis pas là
J′suis pas à Dubaï, j'suis à l′Escale
Tout l'monde veut sa palette
Personne veut soulever des palettes
Y'a d′la patate qui tourne dans la zone
Y′a des bâtards qui te souhaitent la mort
Faut qu'j′nique tout, que j'mette bien la mif′
Marseille, ma ville, j'l′aime à mort

Alors la zone, ça dit quoi?
Alors la zone, ça dit quoi?

Alors la zone (alors la zone), ça dit quoi? (Ça dit quoi?)
C'est l'été, tous les jours,
C′est samedi soir (samedi soir, samedi soir)
Alors la zone (la zone), ça dit quoi? (Ça dit quoi?)
C′est l'été, tous les jours
C′est samedi soir (tous les jours, c'est samedi soir)
SMR Beatmaking

Ну что, район?

Ну что, район, как делишки?
Ну что, район, как делишки?

Ну что, район, как делишки?
Лето на дворе, каждый день – субботний вечер
Ну что, район (район), как делишки? (Как делишки?)
Лето на дворе, каждый день
Субботний вечер (каждый день – субботний вечер)

Я нашел кое-что интересненькое, меня тут нет
Я не в Дубае, я в Эскале
Все хотят свою пачку денег
Никто не хочет таскать паллеты
В районе крутится кое-какой товар
Есть ублюдки, которые желают тебе смерти
Мне нужно всех уделать, чтобы моя семья жила хорошо
Марсель, мой город, я люблю его до смерти

Эй, район, я вернулся, это НЛО
Мне никто не нужен, чтобы найти свои мелодии
AMG или RS, я объезжаю кольцо, там CRS
Учусь поднимать на CRF
Жизнь JuL, нет, это не сон
Ты меня не знаешь, я не меняю своих убеждений
Я ломаю спины, как Рияд Марез
И когда я объявляю цифры, у них случаются обмороки
Они критикуют меня, но мне комфортно

Ну что, район, как делишки?
Лето на дворе, каждый день – субботний вечер
Ну что, район (район), как делишки? (Как делишки?)
Лето на дворе, каждый день
Субботний вечер (каждый день – субботний вечер)

Я нашел кое-что интересненькое, меня тут нет
Я не в Дубае, я в Эскале
Все хотят свою пачку денег
Никто не хочет таскать паллеты
В районе крутится кое-какой товар
Есть ублюдки, которые желают тебе смерти
Мне нужно всех уделать, чтобы моя семья жила хорошо
Марсель, мой город, я люблю его до смерти

Мне не нужна ты, чтобы строить свои планы
Я знаю, кто есть кто, но тебе нужно быть осторожной
Не моя вина, что в зоопарке толкотня
У меня нет времени, мне плевать, что делают люди
В бизнесе, как Тото, все хотят денег, мышц
Хотят сорвать куш, мы делаем знак на мотоцикле
Хотят Audemars, Rolex
Хотят бассейн, солнце
Хотят крупных планов, крупных денег, крупных сделок
Стюардессу, большой Mercedes, вот такие проблемы, детка
Я делаю музыку громче, когда говорю, потому что думаю, что меня прослушивают
И малышня
Все заряжены, не стоит их злить

Ну что, район, как делишки?
Лето на дворе, каждый день – субботний вечер
Ну что, район (район), как делишки? (Как делишки?)
Лето на дворе, каждый день
Субботний вечер (каждый день – субботний вечер)

Я нашел кое-что интересненькое, меня тут нет
Я не в Дубае, я в Эскале
Все хотят свою пачку денег
Никто не хочет таскать паллеты
В районе крутится кое-какой товар
Есть ублюдки, которые желают тебе смерти
Мне нужно всех уделать, чтобы моя семья жила хорошо
Марсель, мой город, я люблю его до смерти

Ну что, район, как делишки?
Ну что, район, как делишки?

Ну что, район (ну что, район), как делишки? (Как делишки?)
Лето на дворе, каждый день
Субботний вечер (субботний вечер, субботний вечер)
Ну что, район (район), как делишки? (Как делишки?)
Лето на дворе, каждый день
Субботний вечер (каждый день – субботний вечер)
SMR Beatmaking