Paroles et traduction Jul - Baby

Baby

J'ai fini tout seul, on m'donne plus d'nouvelles
Bientôt j'vais partir, j'veux m'amuser, j'veux sortir
Trop d'jaloux, ils refont comme nous
J'leur en veux même pas, leurs pics m'atteignent pas
Et je tourne, j'vois les petits à la gratte qui courent
Comme toujours, j'dis rien, j'observe, j'fais l'sourd
Baby, j'ai l'pomp-pomp-pomp-pompe
Nique la grand-mère au physio
Mais qu'est-c'tu fais? Fais pas l'idiot
J'ai trop bu cette nuit
J'ai l'cœur qui fait boom-boom-boom
Boom-boom-boom-boom-boom
Boom-boom-boom-boom-boom-boom
Baby, j'ai l'pomp-pomp-pomp-pompe
Nique la grand-mère au physio
Mais qu'est-c'tu fais? Fais pas l'idiot
J'ai trop bu cette nuit
J'ai l'cœur qui fait boom-boom-boom
Boom-boom-boom-boom-boom
Boom-boom-boom-boom-boom-boom
C'est comme ça la vie mon gros, c'est chacun son tour
J'donne sans recevoir et surtout j'n'attends rien en retour
Sur grand-père j'suis à l'ouest, j'suis trop loin dans mon monde
C'est comme ça la vie mon gros, c'est chacun son tour
J'sais qu'les vrais feraient tout pour moi
Peu importe la peine qu'ils encourent
Sur grand-père j'suis à l'ouest, j'suis trop loin dans mon monde
Baby, j'ai l'pomp-pomp-pomp-pompe
Nique la grand-mère au physio
Mais qu'est-c'tu fais? Fais pas l'idiot
J'ai trop bu cette nuit
J'ai l'cœur qui fait boom-boom-boom
Boom-boom-boom-boom-boom
Boom-boom-boom-boom-boom-boom
Baby, j'ai l'pomp-pomp-pomp-pompe
Nique la grand-mère au physio
Mais qu'est-c'tu fais? Fais pas l'idiot
J'ai trop bu cette nuit
J'ai l'cœur qui fait boom-boom-boom
Boom-boom-boom-boom-boom
Boom-boom-boom-boom-boom-boom

Малышка

Я остался один, мне больше не звонят
Скоро уеду, хочу повеселиться, хочу выйти
Слишком много завистников, они повторяют нас
Я им даже не злюсь, их удары меня не достигают
И я иду, вижу маленьких, бегающих за гитарой
Как всегда, я молчу, наблюдаю, делаю вид, что не слышу
Малышка, у меня есть помпа-помпа-помпа-помпа
Проклятье бабушке физиотерапевта
Что ты делаешь? Не будь идиотом
Я слишком много выпил этой ночью
Мое сердце бьется бум-бум-бум
Бум-бум-бум-бум-бум
Бум-бум-бум-бум-бум-бум
Малышка, у меня есть помпа-помпа-помпа-помпа
Проклятье бабушке физиотерапевта
Что ты делаешь? Не будь идиотом
Я слишком много выпил этой ночью
Мое сердце бьется бум-бум-бум
Бум-бум-бум-бум-бум
Бум-бум-бум-бум-бум-бум
Такова жизнь, мой дружище, каждому свое
Я даю без взаимности и особенно не жду ничего взамен
Клянусь дедом, я в западне, я слишком далеко в своем мире
Такова жизнь, мой дружище, каждому свое
Я знаю, что настоящие друзья сделали бы все ради меня
Неважно, какую цену они заплатят
Клянусь дедом, я в западне, я слишком далеко в своем мире
Малышка, у меня есть помпа-помпа-помпа-помпа
Проклятье бабушке физиотерапевта
Что ты делаешь? Не будь идиотом
Я слишком много выпил этой ночью
Мое сердце бьется бум-бум-бум
Бум-бум-бум-бум-бум
Бум-бум-бум-бум-бум-бум
Малышка, у меня есть помпа-помпа-помпа-помпа
Проклятье бабушке физиотерапевта
Что ты делаешь? Не будь идиотом
Я слишком много выпил этой ночью
Мое сердце бьется бум-бум-бум
Бум-бум-бум-бум-бум
Бум-бум-бум-бум-бум-бум