Paroles et traduction Jul - Dans sa bulle

Dans sa bulle

Si il tombe, mon gros
Qui va l'relever? Ohou
Oh non, si il donne
J'veux qu'il le fasse de bon coeur, hum
Tu parle sur lui t'as qu'ça à faire
A croire qu'il y a que lui sur la terre
Ce monde tourne vraiment à l'envers
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, No, no
No, no, no, oh
Ce mec est étrange, il s'plaint jamais
Quand un démon lui prend, un ange lui donne
Il souffre en silence, attend son heure qui sonne
C'est rare qu'il s'amuse et qu'il rigole
Il est dans sa bulle
Il est dans sa bulle
Il est dans sa bulle
Lalalalala
Lalalalalalala
Lalalalalalalalala
Lalalalala
Lalalalalalala
Lalalalalalalalala
Il aide sa madre il ne voit plus trop son padre
Depuis p'tit, il en a bavé
Il a besoin de s'evader
Il boit tout l'temps j'crois qu'il perd la tête
Il demande des sous rien qu'il s'met en dette
Il traîne dehors même sous la tempête
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, no, no
No, no, no, oh
C'mec est bizarre, il dort jamais
Le soir le matin tu peux l'voir au quartier
Depuis les rumeurs ses humeurs ont changées
Sont rêve à lui maintenant c'est de partir
Il est dans sa bulle
Il est dans sa bulle
Il est dans sa bulle
Lalalalala
Lalalalalalala
Lalalalalalalalala
Lalalalala
Lalalalalalala
Lalalalalalalalala
Lalalalala
Lalalalalalala
Lalalalalalalalala
Lalalalala
Lalalalalalala
Lalalalalalalalala

In His Bubble

If he falls, my dear,
Who will pick him up? Ohou
Oh no, if he gives,
I want him to do it from his heart, hum
You talk about him, you have nothing better to do
As if he's the only one on Earth
This world is truly upside down
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, no, no
No, no, no, oh
This guy is strange, he never complains
When a demon takes from him, an angel gives
He suffers in silence, waiting for his time to come
It's rare that he has fun and laughs
He's in his bubble
He's in his bubble
He's in his bubble
Lalalalala
Lalalalalalala
Lalalalalalalalala
Lalalalala
Lalalalalalala
Lalalalalalalalala
He helps his mother, he doesn't see his father much
Since he was little, he's been through a lot
He needs to escape
He drinks all the time, I think he's losing his mind
He asks for money, he just gets into debt
He hangs out outside even in the storm
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, no, no
No, no, no, oh
This guy is weird, he never sleeps
Evening or morning, you can see him in the neighborhood
Since the rumors, his moods have changed
His dream now is to leave
He's in his bubble
He's in his bubble
He's in his bubble
Lalalalala
Lalalalalalala
Lalalalalalalalala
Lalalalala
Lalalalalalala
Lalalalalalalalala
Lalalalala
Lalalalalalala
Lalalalalalalalala
Lalalalala
Lalalalalalala
Lalalalalalalalala