Paroles et traduction Jul - Dans tes yeux

Dans tes yeux

Papalapa-palala
Papalala-papalala
Papalala-papalala
Papalala-papalala
Papalala-papalala
Papalala-papalala
Papalala-papalala
Nous deux c'est mort j'l'ai vu dans tes yeux
On s'est dis qu'on s'aimer on s'était dis pour la vie
On a passé les tempêtes ensemble et toi tu crois que je joue un jeu
J'ai assez souffert j'sais que j'ai pas su faire des fois je me perd
Mais maintenant je suis malheureux
Nous deux c'est mort j'l'ai vu dans tes yeux...
C'est fini j'l'ai vu dans tes yeux
C'est fini j'l'ai vu dans tes yeux
C'est fini j'l'ai vu dans tes yeux
Mais même pas je t'en veux
Bébé, c'est fini j'l'ai vu dans tes yeux
C'est fini j'l'ai vu dans tes yeux
C'est fini j'l'ai vu dans tes yeux
Mais même pas je t'en veux
J'l'ai vu dans yeux, oh comme j'suis déçu
J'suis pas trop là j'le sais, c'est plus pareil j'l'ai vu
Allez, viens on recommence à zéro
On oublie tout j'débloque ton numéro
Tu seras ma Donna Imma, à vie j'serais ton Don Pietro
J'l'ai vu dans tes yeux ton regard t'as trahit
Y'a beaucoup trop d'amour pour qu'on devienne amis
Tu m'voulais c'est ça Miss, j'suis pas là ce Samedi
Je taffe trop j'suis pas libre, j'rentre tard j'suis pas ivre
J'l'ai vu dans tes yeux, et quand tu m'as pas calculé
Des fois j'suis un peu mal luné
J'suis comme ça faut pas m'en vouloir
Parfois je rentre tard, j'fais pas d'bruit, j'fais une douche j'vais au lit
Des fois tu mets la haine, de bon matin j'ai du mal à rester poli
Dans le lit tu m'a tourné l'dos
Dans le lit tu m'a tourné l'dos
Dans le lit tu m'a tourné l'dos
Dans le lit tu m'a tourné l'dos
Nous deux c'est mort j'l'ai vu dans tes yeux
On s'est dis qu'on s'aimer on s'était dis pour la vie
On a passé les tempêtes ensemble et toi tu crois que je joue un jeu
J'ai assez souffert j'sais que j'ai pas su faire des fois je me perd
Mais maintenant je suis malheureux
Nous deux c'est mort j'l'ai vu dans tes yeux...
C'est fini j'l'ai vu dans tes yeux
C'est fini j'l'ai vu dans tes yeux
C'est fini j'l'ai vu dans tes yeux
Mais même pas je t'en veux
Bébé, c'est fini j'l'ai vu dans tes yeux
C'est fini j'l'ai vu dans tes yeux
C'est fini j'l'ai vu dans tes yeux
Mais même pas je t'en veux
Et quand tu t'endors tu pense à moi
On va faire en sorte d'plus lever la voix
Et quand tu t'endors tu pense à moi
On va faire en sorte d'plus lever la voix
Je l'ai vu dans tes yeux que nous deux ça n'allait pas
J'sais plus c'que j'dois faire est-ce que tu m'aimes encore? J'sais pas
Dans le lit tu m'a tourné l'dos
Dans le lit tu m'a tourné l'dos
Dans le lit tu m'a tourné l'dos
Dans le lit tu m'a tourné l'dos
Nous deux c'est mort j'l'ai vu dans tes yeux
On s'est dis qu'on s'aimer on s'était dis pour la vie
On a passé les tempêtes ensemble et toi tu crois que je joue un jeu
J'ai assez souffert j'sais que j'ai pas su faire des fois je me perd
Mais maintenant je suis malheureux
Nous deux c'est mort j'l'ai vu dans tes yeux...
C'est fini j'l'ai vu dans tes yeux
C'est fini j'l'ai vu dans tes yeux
C'est fini j'l'ai vu dans tes yeux
Mais même pas je t'en veux
Bébé, c'est fini j'l'ai vu dans tes yeux
C'est fini j'l'ai vu dans tes yeux
C'est fini j'l'ai vu dans tes yeux
Mais même pas je t'en veux
Papalapa-palala
Papalala-papalala
Papalala-papalala
Papalala-papalala
Papalala-papalala
Papalala-papalala
Papalala-papalala
Papalala-papalala

В твоих глазах

Ба-ба-ба-да-да-дам
Ба-ба-ба-да-да-дам
Ба-ба-ба-да-да-дам
Ба-ба-ба-да-да-дам
Ба-ба-ба-да-да-дам
Ба-ба-ба-да-да-дам
Ба-ба-ба-да-да-дам
Мы расстались, я вижу это в твоих глазах
Мы клялись любить друг друга вечно
Мы вместе прошли через все бури, а ты думаешь, что я играю
Я достаточно натерпелся, знаю, что не всегда был прав, терял голову
Но сейчас я несчастлив
Мы расстались, я вижу это в твоих глазах...
Это конец, я вижу это в твоих глазах
Это конец, я вижу это в твоих глазах
Это конец, я вижу это в твоих глазах
Но я даже не злюсь
Моя дорогая, это конец, я вижу это в твоих глазах
Это конец, я вижу это в твоих глазах
Это конец, я вижу это в твоих глазах
Но я даже не злюсь
Я видел это в твоих глазах, как я разочарован
Я немного не в себе, я знаю, все изменилось, я это видел
Давай начнем все сначала
Мы забудем все, и я удалю твой номер
Ты будешь моей Донной Иммой, а я на всю жизнь стану твоим доном Пьетро
Я видел в твоих глазах предательский взгляд
Мы слишком сильно любили друг друга, чтобы остаться друзьями
Ты меня хотела, ты сама виновата, я не свободен в эту субботу
У меня много работы, я не свободен, поздно вернусь, но не пьяный
Я видел это в твоих глазах, и когда ты меня проигнорировала
Иногда я бываю немного угрюмым
Это моя натура, не сердись на меня
Иногда я возвращаюсь поздно и веду себя тихо, принимаю душ и сразу ложусь спать
Иногда ты злишься, и с утра мне трудно быть вежливым
В постели ты отвернулась от меня
В постели ты отвернулась от меня
В постели ты отвернулась от меня
В постели ты отвернулась от меня
Мы расстались, я вижу это в твоих глазах
Мы клялись любить друг друга вечно
Мы вместе прошли через все бури, а ты думаешь, что я играю
Я достаточно натерпелся, знаю, что не всегда был прав, терял голову
Но сейчас я несчастлив
Мы расстались, я вижу это в твоих глазах...
Это конец, я вижу это в твоих глазах
Это конец, я вижу это в твоих глазах
Это конец, я вижу это в твоих глазах
Но я даже не злюсь
Моя дорогая, это конец, я вижу это в твоих глазах
Это конец, я вижу это в твоих глазах
Это конец, я вижу это в твоих глазах
Но я даже не злюсь
И когда ты засыпаешь, ты думаешь обо мне
Мы постараемся больше не кричать
И когда ты засыпаешь, ты думаешь обо мне
Мы постараемся больше не кричать
Я увидел в твоих глазах, что у нас ничего не получится
Не знаю, что мне делать, любишь ли ты меня еще? Не знаю
В постели ты отвернулась от меня
В постели ты отвернулась от меня
В постели ты отвернулась от меня
В постели ты отвернулась от меня
Мы расстались, я вижу это в твоих глазах
Мы клялись любить друг друга вечно
Мы вместе прошли через все бури, а ты думаешь, что я играю
Я достаточно натерпелся, знаю, что не всегда был прав, терял голову
Но сейчас я несчастлив
Мы расстались, я вижу это в твоих глазах...
Это конец, я вижу это в твоих глазах
Это конец, я вижу это в твоих глазах
Это конец, я вижу это в твоих глазах
Но я даже не злюсь
Моя дорогая, это конец, я вижу это в твоих глазах
Это конец, я вижу это в твоих глазах
Это конец, я вижу это в твоих глазах
Но я даже не злюсь
Ба-ба-ба-да-да-дам
Ба-ба-ба-да-да-дам
Ба-ба-ба-да-да-дам
Ба-ба-ба-да-да-дам
Ба-ба-ба-да-да-дам
Ба-ба-ба-да-да-дам
Ба-ба-ба-да-да-дам
Ба-ба-ба-да-да-дам