Paroles et traduction Jul - Délicieuse

Délicieuse

Délicieuse, ma précieuse
Capricieuse, ambitieuse
Délicieuse, ma précieuse
Capricieuse, ambitieuse
Ma précieuse, capricieuse, ambitieuse
Délicieuse, oui c'est ma précieuse
Si tu fais des efforts, j'fais des efforts, capricieuse
Somptueuse, hmm ma précieuse
Elle m'fait passer des larmes aux rires, c'est une tueuse
Elle voit que j'suis loin du monde, j'fais que le contourner
J'braque ta boîte j'fais mes comptes et j'm'amuse à tourner
Elle m'a dit "J'aime pas Jul, je préfère l'homme qu'il y'a devant moi"
Elle me dit que je suis mignon
Que j'ai quelque chose et que j'ai une belle voix
Elle veut voir plus loin avec moi elle est ambitieuse
Elle veut pas que je sorte en boîte, tout ça, elle est soucieuse
Elle m'énerve, je n'aime pas, j'accélère, je la colle au siège
Elle me prêche le faux pour le vrai, elle m'fait sa vicieuse
Malgré tout, elle est délicieuse
Délicieuse, oui c'est ma précieuse
Si tu fais des efforts, j'fais des effort, capricieuse
Somptueuse, hmm ma précieuse
Elle m'fait passer des larmes aux rires, c'est une tueuse
Je l'ai vue pleurer, elle m'a fendu le cœur
Faut pas que tu sois mal devant moi ça me met les nerfs
J'aime bien rester seul avec toi quand y'a l'averse
Des fois je suis mal, pour oublier je fume de la verte
J'ai tourné, j'ai tourné, comme un fou à t'attendre
Quand je suis loin de toi, j'pense à ton bisou très tendre
Elle fait semblant de me quitter quand je fais le con
S'il te plaît te prend pas pour ma mère, me donne pas de leçon
Elle se plaint quand je reste avec mes potos de la tess
Elle me dit "Reviens me voir quand tu seras plus clair dans ta tête"
Délicieuse, oui c'est ma précieuse
Si t'fais des efforts, j'fais des effort, capricieuse
Somptueuse, hmm ma précieuse
Elle m'fait passer des larmes aux rires, c'est une tueuse
J'l'ai connu dans la merde, elle m'fait jamais de manière
Elle s'adapte à ma galère, elle s'en fout de mon salaire
Je suis rentrer chez moi en fumette, elle m'a fait un petit plat
Je suis sorti dans la piscine, j'me suis fait un petit plat
C'est ma précieuse, c'est ma jolie, c'est ma Tchikita
Tu connais madame, s'il elle ne me quitte pas, je ne la quitte pas
Et je sais que je peux compter sur elle si les flic tapent à ma porte
Et je sais que si je tombe demain elle, elle me porte
Je l'ai vu maquillée, je l'ai même vue au naturel
Elle me perturbe quand je la regarde, elle est sûre d'elle
Regarde personne, dis moi c'est quoi cette beauté
Non moi c'est pas elle qui s'montre, c'est celle d'à côté
A force de courir derrière elle, j'ai un point de coté
Elle connait pas Jul, elle croit que j'ai qu'un point de côté
J'ai vu son corps dans mes yeux toute la journée
J'vais prendre son cœur, monsieur j'vois qu'vous dormez
Du mal à dire "I love you"
Alors je garde pour moi, mais t'as pas à t'en faire
Te la pète pas, joue pas le voyou
I love you, I love you

Восхитительная

Восхитительная, моя драгоценная
Капризная, амбициозная
Восхитительная, моя драгоценная
Капризная, амбициозная
Моя драгоценная, капризная, амбициозная
Восхитительная, да, это моя драгоценная
Если ты стараешься, я стараюсь, капризная
Роскошная, хмм, моя драгоценная
Она заставляет меня переходить от слез к смеху, она убийственная
Она видит, что я далек от мира, я его просто обхожу
Граблю твою кассу, считаю деньги и развлекаюсь, кружась
Она сказала мне: "Мне не нравится Jul, мне больше нравится мужчина, который передо мной"
Она говорит, что я милый
Что во мне что-то есть и что у меня красивый голос
Она хочет большего со мной, она амбициозна
Она не хочет, чтобы я ходил по клубам и всё такое, она переживает
Она меня раздражает, мне это не нравится, я жму на газ, вжимаю её в сиденье
Она преподносит мне ложь за правду, строит из себя хитрую
Несмотря ни на что, она восхитительна
Восхитительная, да, это моя драгоценная
Если ты стараешься, я стараюсь, капризная
Роскошная, хмм, моя драгоценная
Она заставляет меня переходить от слез к смеху, она убийственная
Я видел, как она плакала, она разбила мне сердце
Не надо тебе грустить передо мной, это действует мне на нервы
Мне нравится оставаться наедине с тобой, когда идет дождь
Иногда мне плохо, чтобы забыться, я курю травку
Я кружил, я кружил, как сумасшедший, ожидая тебя
Когда я далеко от тебя, я думаю о твоем нежном поцелуе
Она делает вид, что бросает меня, когда я веду себя как дурак
Пожалуйста, не принимай меня за своего сына, не читай мне нотации
Она жалуется, когда я провожу время со своими друзьями с района
Она говорит мне: "Возвращайся, когда прояснится в твоей голове"
Восхитительная, да, это моя драгоценная
Если ты стараешься, я стараюсь, капризная
Роскошная, хмм, моя драгоценная
Она заставляет меня переходить от слез к смеху, она убийственная
Я познакомился с ней, когда был на мели, она никогда не выпендривается
Она приспосабливается к моим трудностям, ей плевать на мою зарплату
Я вернулся домой обкуренный, она приготовила мне поесть
Я вышел в бассейн, я сделал себе небольшой перекус
Это моя драгоценная, это моя красотка, это моя Чикита
Ты знаешь, мадам, если она меня не бросит, я её не брошу
И я знаю, что могу рассчитывать на нее, если копы постучат в мою дверь
И я знаю, что если я упаду завтра, она меня поднимет
Я видел ее накрашенной, я видел ее даже без макияжа
Она смущает меня, когда я смотрю на нее, она уверена в себе
Ни на кого не смотри, скажи мне, что это за красота
Нет, это не она выпендривается, это та, что рядом
От того, что я бегаю за ней, у меня колит в боку
Она не знает Jul, она думает, что у меня просто колит в боку
Я видел ее тело в своих глазах весь день
Я заберу ее сердце, мсье, я вижу, что вы спите
Мне трудно сказать "Я люблю тебя"
Поэтому я держу это в себе, но тебе не о чем беспокоиться
Не выпендривайся, не строй из себя бандита
Я люблю тебя, я люблю тебя