Paroles et traduction Jul - En attendant

En attendant

A 15 ans, j'allais au collège
J'restais en bas avec mes collègues
Et à 16 ans, j'suis allé au lycée
J'ai fait 6 mois, j'me suis fait virer, j'ai glissé
A 17 ans, j'étais sur les chantiers
J'cachais à ma mère que j'chantais
J'avais honte, ouais, tu connais
A 18 ans, j'me prenais pour un grand
J'sortais en boîte, j'branchais des minch
Et j'faisais des bagarres tout l'temps
Les années passent, tu vois pas passer le temps
Et toutes ces ruelles que j'ai pris, jeune, en deux temps
Que personne ne m'en veuille, j'suis sous les tropiques, en détente
J'ai mis l'cerveau en veille, en attendant
En attendant, hmm, en attendant
En attendant, hmm, en attendant
En attendant, hmm, en attendant
Je tue mon temps, hmm, je tue mon temps
A 19 ans, j'ai arrêté l'travail, l'foot
J'étais con, j'ai fait deux, trois cambus
Ouais frangin, c'était la déroute
Et à 20 ans, 2010, ça f'sait plein d'bêtises
Ouais, des gens ça traumatise
Histoire de fou, histoire de dix
En 2011, j'allais voir mon frère en zonz
J'lui faisais des parachutes pour qu'il ait son tél', son couteau, sa cons'
A 22 ans, j'restais à la pente, j'tuais mon temps
J'insultais les képis tout en tuant mon teh
Les années passent, tu vois pas passer le temps
Et toutes ces ruelles que j'ai pris, jeune, en deux temps
Que personne ne m'en veuille, j'suis sous les tropiques, en détente
J'ai mis l'cerveau en veille, en attendant
En attendant, hmm, en attendant
En attendant, hmm, en attendant
En attendant, hmm, en attendant
Je tue mon temps, hmm, je tue mon temps
A 23 ans, j'ai sorti "cross volé"
J'étais dans ma paranoïa
J'ai vu plein de gens s'envoler
A 24 ans, j'fais tout plein d'showcases
Les patrons d'boîtes, j'les ai choqués
J'ai tourné dans presque toute la France
A 25 ans, j'ai sorti "My World"
Ma team, c'est la meilleure
Grâce à elle, j'ai fait disque de diamant
A 26 ans, j'peux plus sortir, ça m'contrarie
Mais bon, m'cacher ça sert à rien
Alors j'me suis acheté un Ferrari
A 27 ans, "Victoires d'la Musique"
Gros scores, digital, physique
De quoi attirer la jalousie
Les années passent, tu vois pas passer le temps
Et toutes ces ruelles que j'ai pris, jeune, en deux temps
Que personne ne m'en veuille, j'suis sous les tropiques, en détente
J'ai mis l'cerveau en veille, en attendant
En attendant, hmm, en attendant
En attendant, hmm, en attendant
En attendant, hmm, en attendant
Je tue mon temps, hmm, je tue mon temps
Ibalababalabam (hmm)
Ibalababalabam (hmm)
Ibalababalabam (hmm)
Ibalababalabam (hmm)
Les années passent, tu vois pas passer le temps
Et toutes ces ruelles que j'ai pris, jeune, en deux temps
Que personne ne m'en veuille, j'suis sous les tropiques, en détente
J'ai mis l'cerveau en veille, en attendant
En attendant, ouh, en attendant
En attendant, ouh, en attendant
En attendant, ouh, en attendant
Je tue mon temps, ouh, je tue mon temps, ouh

В ожидании

В пятнадцать лет я ходил в колледж
Я тусовался внизу со своими корешами
А в шестнадцать лет я пошел в лицей
Я проучился полгода, меня выгнали, я забил
В семнадцать лет я работал на стройке
Я скрывал от мамы, что я пою
Мне было стыдно, ну ты же понимаешь
В восемнадцать лет я воображал себя взрослым
Я ходил по клубам, трахал малолеток
И постоянно дрался
Годы летят, и ты не замечаешь, как быстро
А все эти переулки, по которым я бегал в юности
Пусть никто не обижается, я в тропиках, отдыхаю
Я отключил мозг, моя
В ожидании, ага, в ожидании
В ожидании, ага, в ожидании
В ожидании, ага, в ожидании
Я убиваю время, ага, убиваю время
В девятнадцать лет я бросил работу, футбол
Я был глуп, сделал два-три набега
Да, братан, это был облом
А в двадцать лет, в 2010-м, я делал много глупостей
Да, я травмировал людей
Дикая история, вот такой вот залет
В 2011 году я ходил навещать брата в тюрьме
Я делал ему парашюты, чтобы он передавал свой телефон, нож, свою чику
В двадцать два года я тусовался на склоне, убивал время
Я оскорблял полицию, пока валял дурака
Годы летят, и ты не замечаешь, как быстро
А все эти переулки, по которым я бегал в юности
Пусть никто не обижается, я в тропиках, отдыхаю
Я отключил мозг, моя
В ожидании, ага, в ожидании
В ожидании, ага, в ожидании
В ожидании, ага, в ожидании
Я убиваю время, ага, убиваю время
В двадцать три года я выпустил "cross volé"
Я был параноиком
Я видел, как многие люди разлетелись в клочья
В двадцать четыре года я выступал во множестве шоукейсов
Я шокировал владельцев клубов
Я провел турне почти по всей Франции
В двадцать пять лет я выпустил "My World"
Моя команда - лучшая
Благодаря ей я получил бриллиантовый диск
В двадцать шесть лет я больше не могу выходить из дома, мне мешают
Но нет смысла прятаться
Поэтому я купил себе Ferrari
В двадцать семь лет, "Victoires d'la Musique"
Большие цифры, как в цифровом варианте, так и в физическом
Чем привлекаю зависть
Годы летят, и ты не замечаешь, как быстро
А все эти переулки, по которым я бегал в юности
Пусть никто не обижается, я в тропиках, отдыхаю
Я отключил мозг, моя
В ожидании, ага, в ожидании
В ожидании, ага, в ожидании
В ожидании, ага, в ожидании
Я убиваю время, ага, убиваю время
Ибалабабалабам (ага)
Ибалабабалабам (ага)
Ибалабабалабам (ага)
Ибалабабалабам (ага)
Годы летят, и ты не замечаешь, как быстро
А все эти переулки, по которым я бегал в юности
Пусть никто не обижается, я в тропиках, отдыхаю
Я отключил мозг, моя
В ожидании, ага, в ожидании
В ожидании, ага, в ожидании
В ожидании, ага, в ожидании
Я убиваю время, ага, убиваю время, ага