Paroles et traduction Jul - J'ai pas que ça à faire

J'ai pas que ça à faire

Et je zone, comme un loup
J'ai trop faim, ouais de sous
Et je serre, comme un fou
J'suis déter', levez-vous
J'ai les cernes, je vois flou
Pour mes frères, j'me mets saoul
Franchement, je n'sais plus quoi faire
Trop d'jaloux j'peux plus les compter
Faire le mac, à quoi ça sert?
Tu peux t'faire fumer ou planter
J'charme les miss comme Calimero
En deux-deux j'prends cent numéros
Ça sert a rien de faire le héros
Toujours à la base comme Mero Mero
Et oui mi amor beaucoup veulent ma mort
J'fais partie d'la honda comme Pitchi Mamore
Le sang, la raza jamais dans la rassa
Ne teste pas l'équipe on va t'niquer ta race
Ils veulent que j'coule que j'm'enterre
Dis-leur que j'suis pas un héros
J'suis juste un mec très deter', qui voit très haut
Trop qui parlent de moi
Ils veulent qu'j'les calcule, j'ai pas qu'ça à faire
J'ai des potos tranquilles, des potos mêlés dans des sales affaires
Trop qui parlent de moi
Ils veulent qu'j'les calcule, j'ai pas qu'ça à faire
J'ai des potos tranquilles, des potos mêlés dans des sales affaires
J'préfère être seul que mal accompagné
Un pote ça t'laisse vite pour une femme
L'argent ça les contamine
Ça s'esquive en traître pour tirer son gramme
Moi j'fume la beuh venue d'Amsterdam
Tout l'quartier la fume ils pètent un câble
Ça rigole pour rien, ça s'insulte sa gram's
Ça croise une miss ça veut cash la froisser
L'attire au restau' avec un survet' froissé
Au premier rendez-vous ça s'love
Moi j'les aime brunes avec la voix cassée
Fais pas le fou si tu t'es fait crosser
Sur toi, j'ai plus d'un dossier
Quoi, tu veux négocier? Tu vas finir dans un fossé
J'faisais des tours, j'zonais avec la fourche tordue
Et j'faisais le sourd, quand les shmits me l'envoyaient tordu

Мне не до этого

И я брожу, словно волк,
Голоден так, да, денег хочу.
И я сжимаю, словно безумец,
Я решителен, вставайте же.
У меня круги под глазами, вижу всё размыто,
Ради братьев напиваюсь до чертей.
Честно, я больше не знаю, что делать,
Слишком много завистников, я сбился со счёта.
Строить из себя крутого, какой в этом смысл?
Тебя могут подстрелить или посадить.
Я очаровываю красоток, словно Цыплёнок Цыпа,
В два счёта получаю сотню номеров.
Нет смысла строить из себя героя,
Всегда в основе, как Mero Mero.
И да, mi amor, многие хотят моей смерти,
Я часть банды, как Pitchi Mamore.
Кровь, семья, никогда не предам,
Не испытывай команду, мы тебе морду набьём.
Они хотят, чтобы я утонул, чтобы я похоронился,
Скажи им, что я не герой.
Я просто очень решительный парень, который метит высоко.
Слишком много тех, кто говорит обо мне,
Они хотят, чтобы я обратил на них внимание, мне не до этого.
У меня есть спокойные друзья, и друзья, замешанные в грязных делах.
Слишком много тех, кто говорит обо мне,
Они хотят, чтобы я обратил на них внимание, мне не до этого.
У меня есть спокойные друзья, и друзья, замешанные в грязных делах.
Лучше быть одному, чем в плохой компании,
Друг быстро бросит тебя ради женщины.
Деньги их отравляют,
Ускользают предательски, чтобы взять свою дозу.
Я курю травку из Амстердама,
Весь район курит её, они сходят с ума.
Смеются ни с чего, оскорбляют друг друга,
Встречают девушку и сразу хотят её помять.
Заманивают в ресторан в мятом спортивном костюме,
На первом свидании уже влюбляются.
Я люблю брюнеток с хриплым голосом.
Не строй из себя дурака, если тебя обвели вокруг пальца,
На тебя у меня не одно досье.
Что, хочешь договориться? Закончишь в канаве.
Я катался, слонялся с погнутой вилкой,
И притворялся глухим, когда копы кричали на меня.