Paroles et traduction Jul - Jack Miel

Jack Miel

C'est l'son des blocks, Jack Miel dans l'Coca
La vida loca, armés comme dans Shottas
C'est pour mes locos, qui pistent en moto
J't'esquive mon poto, si t'as trop la bocco

J'suis pété, j'ai les yeux rouges
En buvette j'confonds feu vert et feu rouge
Pétard de beuh, Grey Goose
J'veux des billets verts démarre on dérouge
J'suis pas toi fils dep'
Parle pas d'moi s'il-te-plaît
Fais pas la fille sainte
Danse avec lui s'il-te-plaît
Ah, des rafales de balles à la minute
Ah, j'me revois fumer un pet' devant la pleine Lune
Pour les frères qui m'écoutent au quartier, en cellule
Cellule, cellule, cellule
Ah, tous les petits sont sous Jack Miel
Pas l'temps pour toi, couz' on accélère
Moi c'est JU-JUL j'viens d'Marseille
Là ou les flics et la poisse te harcèlent

Nique la BAC Nord, nique la BAC Sud
Représente les Baumettes, du D Nord au A Sud
Les mecs sous bracelet qui doivent pointer à la SPIP
Nique les pendejos, ceux qui taillent des pipes
Tu fais l'voyou mais t'es qu'un bandeur d'hommes
Pas grave, on récolte c'que l'on sème
T'es plein de mises en scène
À c'qu'il paraît tu t'fais siffler quand tu montes sur la scène
C'est chaud, j'm'engraine
Rien n'est fini, faut qu'j'm'entraîne
Tout l'monde la fait à l'envers
À qui tu veux que j'm'en prenne?

Jack Honey

It's the sound of the blocks, Jack Honey in the Coca-Cola
The crazy life, armed like in Shottas
This is for my crazy ones, who track on motorbikes
I'm dodging you, my friend, if you talk too much

I'm wasted, I have red eyes
At the bar I confuse green light and red light
Weed joint, Grey Goose
I want green bills, let's go, we're taking off
I'm not like you, son
Don't talk about me, please
Don't play the holy girl
Dance with him, please
Ah, bursts of bullets by the minute
Ah, I see myself smoking a joint in front of the full moon
For the brothers who listen to me in the neighborhood, in a cell
Cell, cell, cell
Ah, all the kids are on Jack Honey
No time for you, cuz, we're accelerating
I'm JU-JUL, I'm from Marseille
Where the cops and bad luck harass you

Fuck the North BAC, fuck the South BAC
Represent the Baumettes, from North D to South A
The guys with bracelets who have to check in at the SPIP
Fuck the pendejos, those who suck dick
You play the thug but you're just a man-banger
It doesn't matter, we reap what we sow
You're full of staging
Apparently you get whistled at when you go on stage
It's hot, I'm getting into it
Nothing is over, I need to train
Everyone is doing it backwards
Who do you want me to go after?