Paroles et traduction Jul - Je picole

Je picole

J'ai vu le malheur, j'étais dans tous mes états
J'ai vu le malheur, j'étais dans tous mes états
Gros j'nique le game, demande à Azzedine j'fais comme d'hab'
J'fais tout avec le cœur, quand je donne je compte pas gros
Rien que ça m'harcèle, j'ai la tête qui fume, fume, fume
Genoux sur la selle, dos au bitume-tume-tume
Tu vois la scène, j'viens de Marseille
J'rappe, j'rafale, j'suis dans mon dél'
J'raconte ma vie, oui pétard devant la télé
Qu'est-ce qui monte si vite?
Sans blague
Les petits de chez moi sans gants braquent
Cerveaux en vrac dans l'Audi Sportback
J'picole, j'picole, t'étonnes pas
J'déconne, j'déconne, mais j'mythonne pas
J'me perds, je prie
J'ai fait du mal, j'en paierai le prix
Faut se taire petit
Quitte à prendre un commis d'office
Et j'en perds l'appétit
Mais j'me moque de ce qu'ils pensent
Ils veulent refaire Joe Pesci
Ce qu'ils pensent ces petits monstres
Oh j'rigole pas, dis-moi vrai, mythonne pas
Oh tu m'étonnes toi, si tu as trahi t'étonne pas
Ils parlent j'les laisse
Ils m'critiquent j'les laisse
Ils me jalousent j'les laisse
Ils savent plus quoi faire
Quand tout le quartier les délaisse
Casquette, lunettes, j'écoute mes sons dans ma caisse
Si tu nous as blessé t'inquiète poto on te rendra la pièce
Sans blague
Les petits de chez moi sans gants braquent
Cerveaux en vrac dans l'Audi Sportback
Sans blague
Les petits de chez moi sans gants braquent
Cerveaux en vrac dans l'Audi Sportback
Et J'picole, j'picole, t'étonne pas
Et j'déconne, j'déconne, mais j'mythonne pas
Sans blague
Les petits de chez moi sans gants braquent
Cerveaux en vrac dans l'Audi Sportback
Sans blague
Les petits de chez moi sans gants braquent
Cerveaux en vrac dans l'Audi Sportback
Sans blague
Les petits de chez moi sans gants braquent
Cerveaux en vrac dans l'Audi Sportback
Sans blague
Les petits de chez moi sans gants braquent
Cerveaux en vrac dans l'Audi Sportback

I'm Drinking

I've seen misfortune, I was in all sorts of states
I've seen misfortune, I was in all sorts of states
Babe, I'm killing the game, ask Azzedine, I do it like always
I do everything with my heart, when I give, I don't count, babe
Everything just harasses me, my head is smoking, smoking, smoking
Knees on the saddle, back to the bitumen-tum-tum
You see the scene, I'm from Marseille
I rap, I fire, I'm in my zone
I'm telling my story, yeah, joint in front of the TV
What's rising so fast?
No kidding
The kids from my hood rob without gloves
Brains scattered in the Audi Sportback
I'm drinking, I'm drinking, don't be surprised
I'm messing around, I'm messing around, but I'm not lying
I'm losing myself, I pray
I've done wrong, I'll pay the price
You gotta shut up, little one
Even if it means taking a public defender
And I'm losing my appetite
But I don't care what they think
They want to remake Joe Pesci
What they think, these little monsters
Oh, I'm not kidding, tell me the truth, don't lie
Oh, you surprise me, if you betrayed, don't be surprised
They talk, I let them
They criticize me, I let them
They envy me, I let them
They don't know what to do anymore
When the whole neighborhood abandons them
Cap, glasses, I listen to my songs in my car
If you hurt us, don't worry, bro, we'll get you back
No kidding
The kids from my hood rob without gloves
Brains scattered in the Audi Sportback
No kidding
The kids from my hood rob without gloves
Brains scattered in the Audi Sportback
And I'm drinking, I'm drinking, don't be surprised
And I'm messing around, I'm messing around, but I'm not lying
No kidding
The kids from my hood rob without gloves
Brains scattered in the Audi Sportback
No kidding
The kids from my hood rob without gloves
Brains scattered in the Audi Sportback
No kidding
The kids from my hood rob without gloves
Brains scattered in the Audi Sportback
No kidding
The kids from my hood rob without gloves
Brains scattered in the Audi Sportback