Paroles et traduction Jul - Je suis resté le même

Je suis resté le même

Je suis resté l’même c’est tout, je suis resté l’même c’est tout
Je suis resté l’même c’est tout
J’suis seul dans mon secteur, il m’en veut l’inspecteur
Que j’passe en zone, j’suis pas comme vous, j’aime tout l’monde
Même si j’ai qu’un cœur, j’esquive les acteurs ouais
Si c’est mon pote j’évite sa sœur ouais
Oui j’ai percé, j’ai fait le pain mais j’ai gardé mes valeurs ouais
Il me reste un pétou, j’fais des sticks ou j’mets tout
J’suis en ville j’fais des tours, elle est bonne j’la détourne
En c’moment ça va pas, trop de frères au placard
Wesh alors les gars, ils sont où les mandats ?
Je suis toujours avec mes gars, dans des mauvais états
Ne nous en voulez pas, on changera pas, on changera pas
Je suis resté l’même c’est tout, je suis resté l’même c’est tout
Je suis resté l’même c’est tout, je suis resté l’même c’est tout
Tourne, tourne, tourne, tourne toujours, je tourne, tourne dans l’secteur
Je tourne, tourne, tourne, tourne, je tourne, tourne dans l’secteur
J’suis dégun dans c’monde, vu d’en-haut je suis petit
Au quartier j’fais des rondes, de jeudi à jeudi
Commission rogatoire, dors pas chez toi lundi
Et on m’a même dit “des fois ceux qui t’font la bise
Aux flics donnent des indices”
Je n’sais plus qui est qui, maintenant j’me méfie
J’évite les problèmes, les filles, deuh pas avec ton selfie
Y’a des traîtres des BDH, et c’est pas de maintenant
Tes deux potes s’embrouillent, essaye pas d’les mêler
Team JuL, ils essayeront d’me stopper dans mon élan
Parce que j’vais pas trop dans leurs radios, pas trop dans leurs télés
Je suis toujours avec mes gars, dans des mauvais états
Ne nous en voulez pas, on changera pas, on changera pas
Je suis resté l’même c’est tout, je suis resté l’même c’est tout
Je suis resté l’même c’est tout, je suis resté l’même c’est tout
Tourne, tourne, tourne, tourne toujours, je tourne, tourne dans l’secteur
Je tourne, tourne, tourne, tourne, je tourne, tourne dans l’secteur
Je suis toujours avec mes gars, dans des mauvais états
Ne nous en voulez pas, on changera pas, on changera pas
Je suis resté l’même c’est tout, je suis resté l’même c’est tout
Je suis resté l’même c’est tout, je suis resté l’même c’est tout
Tourne, tourne, tourne, tourne toujours, je tourne, tourne dans l’secteur
Je tourne, tourne, tourne, tourne, je tourne, tourne dans l’secteur

I've Stayed the Same

I've stayed the same, that's all, I've stayed the same, that's all
I've stayed the same, that's all
I'm alone in my hood, the inspector resents me
When I pass through the zone, I'm not like you, I love everyone
Even though I only have one heart, I dodge the actors, yeah
If he's my friend, I avoid his sister, yeah
Yes, I made it, I made the bread, but I kept my values, yeah
I have one joint left, I make sticks or I put it all in
I'm in the city doing laps, she's hot, I take a detour with her
Things aren't going well right now, too many brothers behind bars
Yo, what's up guys, where are the warrants?
I'm still with my guys, in bad states
Don't hold it against us, we won't change, we won't change
I've stayed the same, that's all, I've stayed the same, that's all
I've stayed the same, that's all, I've stayed the same, that's all
Turn, turn, turn, always turning, I turn, turn in the hood
I turn, turn, turn, turn, I turn, turn in the hood
I'm nobody in this world, seen from above I'm small
In the neighborhood, I make my rounds, from Thursday to Thursday
Rogatory commission, don't sleep at home on Monday
And I was even told, "Sometimes those who kiss you
Give clues to the cops"
I don't know who's who anymore, now I'm suspicious
I avoid problems, girls, not with your selfie
There are BDH traitors, and it's not from now
Your two friends are arguing, don't try to mix them up
Team Jul, they will try to stop me in my tracks
Because I don't go too much on their radios, not too much on their TVs
I'm still with my guys, in bad states
Don't hold it against us, we won't change, we won't change
I've stayed the same, that's all, I've stayed the same, that's all
I've stayed the same, that's all, I've stayed the same, that's all
Turn, turn, turn, always turning, I turn, turn in the hood
I turn, turn, turn, turn, I turn, turn in the hood
I'm still with my guys, in bad states
Don't hold it against us, we won't change, we won't change
I've stayed the same, that's all, I've stayed the same, that's all
I've stayed the same, that's all, I've stayed the same, that's all
Turn, turn, turn, always turning, I turn, turn in the hood
I turn, turn, turn, turn, I turn, turn in the hood