Paroles et traduction Jul - Lacrizeomic

Lacrizeomic

Je trouve pas le sommeil, je trouve pas le sommeil
À Marrakech en Vespa, star ou pas
J'arrive en short là où les gens ne s'y attendent même pas
Ils peuvent me casser mais gros moi ça n'm'atteint pas
Tu peux m'effacer d'ta life t'façon j't'aime pas
Ça craint pas, tu fais l'sympa, le mec qui bouge sur l'tempo
Tu rêves pas, en concert j'fais trembler l'mur comme XXX
Beaucoup d'mal à tolérer poto t'as trahi le sang
J'suis pas trop bien j'vais m'aérer, j'ai trop d'alcool dans l'sang
Tu m'aimes pas j'deviens célèbre, trop d'MC sur la sellette
J'pense à mon pote en taule j'ai l'sourire quand j'relis ses lettres
Solo dans ma bulle, je sais j'tentais ma chance
Mes potos prenaient ton plasma pendant qu'j'rappais dans ma chambre
Gros t'es une fausse, un jour j'me lève et j'vois plus dégun
J'voyais leur mère j'étais mal parce que leurs fils jouent avec des guns
Avant t'étais à jeun, maintenant faut qu'tu fumes hein
Avant t'étais une victime maintenant tu veux conquérir le Sud hein
Et ma vie putain, qu'est-c'qu'elle est mouvementée
J'suis pas là pour m'vanter
Ouvre les yeux pour ton frère quand les siens sont bandés
Que j'nique ma santé
J'suis toujours mal j't'avoue ouais, même quand tu m'vois plus chanter
Wesh l'équipe, y'a embrouille descendez
Des petits m'critiquent ils ont oublié qui les défendait
Avant ça vendait, au tieks ça tirait ça plantait
XXX ça tentait, pas cagoulé pas ganté
Tu as un problème? Viens m'voir n'hésite pas gros
Au tieks sur un coup d'tête, ça partait braquer le Spar
Trop de bâtimenst à l'horizon, j'me fais du mal à la vue
Un peu comme des murs d'prison
Toi tu parles de moi, connais-tu mon vécu?
Les gens m'voient comme une star pourtant j'marche sans sécu'
J'arrive en jogging dans les soirées où les gens mettent des cravates
J'arrive bien, j'repars khabat
J'ai vu ton vice pour moi tu n'es qu'un fils de tapin
J'ai envie d'te fouetter tu fais l'mec qu'entend pas quand j't'appelle
Le parcours d'ma vie est rude, faut souffrir mais guérir
Crois pas qu'j'me moque de toi gros c'est juste que tu m'fais rire
Et toi pourquoi tu m'fais l'parrain? T'es pauvre gros t'es pas riche
J'me sens comme bloqué dans la jungle comme Alan Parrish
Quand il y'a une douille t'as plus d'doutes
Tu t'crois plus riche même plus une goutte
Il me reste que la vodka dans la bouteille pour oublier qu'je souffre
On s'aime des fois on s'soule, j'vis et j'en perds mon souffle
Ça s'critique et après ça dit "putain l'équipe faut qu'on s'soude"
Marre d'ces conneries, pour partir du quartier qu'est-c'qu'on donnerait pas?
On s'ment à soi-même en disant qu'd'ici on n'partirait pas
On n's'éviterait pas, on s'trahira jamais pour une gadji qu'on n'connaît pas
Mais tout est arrivé, y'a pas d'actes y'a qu'des mots gros à l'arrivée
Laisse-moi naviguer, entre bien et mal
Putain la vie c'est hardcore comme mettre son ami dans la malle
Laisse-moi frérot j'ai mal
J'aimerai tracer droit mais rien qu'je cale
C'est dur de voir qu'on a tous mal
Et d'faire les mecs genre on s'régale
Je sais qu'on s'aime mais faut qu'on s'aide, qu'on prenne le biff et qu'on s'installe
XXX dans la poche, y'a des loups dans la zone
J'ai tellement chaud au cœur qu'on dirait qu'on l'brûle à l'azote
J'suis pas les autres, j'vais pas l'répéter cent fois
Tu fais l'mec tout l'temps froid
Jusqu'au jour où tu vas t'en prendre une dans le foie
T'es un voyant mais dans quoi?
Tu parles d'nos histoires à tout l'monde mais pour m'le dire t'attends quoi?
Que j'pète les plombs? Que j'me fasse enterrer?
Que j'devienne dingue comme ce mec qui veut s'jeter d'un pont?
Des fois j'rigole cinq minutes après j'ai envie d'pleurer
Des fois j'picole des fois j'fume en m'disant qu'est-c'que j'ferais?
Qu'est-c'que j'ferais, si j'perdais maman
Ou si les flics me recherchent putain qu'est-c'que j'ferais?
En manque de souffle faut coffrer comme le petit dans Fresh
Déçu des femmes j'dis pas qu'j'avance le cœur sans flèche
Dis pas qu't'es la rue, dis pas qu't'es l'meilleur
On sait qu't'es un degun pas l'mec qui demande un mitrailleur
Posé au tieks j'disais j'irai jamais vivre ailleurs
Là faut qu'j'me taille y'a trop d'traîtres qui veulent mes valeurs
Haut-les-mains j'te braque, comme Vinz' dans La Haine
Aime-moi pour c'que j'suis si c'est pour c'que j'ai, pas la peine
Et en plus j'ai rien, sur pépé qu'j'ai rien
Qu'est-c'que j'ai de mieux, à part être un terrien?
J'vois les mecs au charbon, les gérants visionner l'terrain
Les clients viennent et repartent comme les gens dans tes rêves
Faire des sous c'est difficile ils t'diront
Ôter la vie c'est facile hein en tirant
J'suis au quartier poto les jnoun rodent en XXX
Les miss m'appellent en masqué XXX
Avec Mortadons on s'fait la bise du sourcil
Les civs apellent la stup ça va lui faire tomber son sursis
Des fois avec Simo, bizarre nos cœurs se parlent
On aime voir les vrais près d'nous que ça se casse ou pas
Assoc' ou pas, t'inquiète on suce pas
Faut savoir qui ferait un tête pour toi si demain t'as corps sous plâtre
Plus rien ne m'épate, on s'plaint de la vie
Comme ce mec qui sort de tôle qui veut plus jamais manger de pâtes
Un peu comme Tupac, envie d'fumer tout l'monde
Mais en chien t'avoue pas même si la vie te tourmente
Des potos il en reste peu quand ça tourne mal
Vas-y seul ils vont s'chauffer arme-toi ils vont être tous mal
J'fume des barres de seum, des fois j'parle tout seul
Seuls on s'pèle les couilles l'hiver envie d'faire une virée vers le sun
Y'a trop de folles, y'a trop de frères qui doivent sortir de tôle
(Je trouve pas le sommeil, je trouve pas le sommeil)
Wesh MC, on a rien à voir toi et moi
Soi disant JUL c'est pas du rap, mets-moi un beat, un piano: j'fais le reste poto
Reste sur ton clavier à critiquer, pendant que ta copine m'envoie des photos
C'est lacrizeomicmec
2015 frère
Parti de rien pour tout niquer
Et j'vous l'avais dit, c'est lacrizeomicmec

Lacrizeomic

I can't find sleep, I just can't find sleep
In Marrakech on a Vespa, star or not
I arrive in shorts where people least expect it
They can try to break me, but girl, it doesn't affect me
You can erase me from your life, I don't love you anyway
It's not scary, you act nice, the guy who moves to the beat
You're not dreaming, in concert I make the walls shake like XXX
So much pain to tolerate, bro, you betrayed the blood
I'm not feeling good, I'm going to get some air, I have too much alcohol in my blood
You don't love me, I'm getting famous, too many MCs on the hot seat
I think of my buddy in jail, I smile when I reread his letters
Alone in my bubble, I know I was taking my chance
My buddies were taking your plasma while I was rapping in my room
Girl, you're fake, one day I wake up and I see no one
I saw their mothers, I felt bad because their sons play with guns
Before you were sober, now you need to smoke, huh?
Before you were a victim, now you want to conquer the South, huh?
And my life, damn, how hectic it is
I'm not here to brag
Open your eyes for your brother when his are blindfolded
Let me screw up my health
I'm always hurting, I admit it, yeah, even when you see me not singing anymore
Yo the team, there's trouble, come down
Little ones criticize me, they forgot who defended them
Before it was selling, at the block it was shooting, it was planting
XXX it was tempting, no mask, no gloves
You have a problem? Come see me, don't hesitate, girl
At the block on a whim, they'd go rob the Spar
Too many buildings on the horizon, I'm hurting my eyesight
A bit like prison walls
You talk about me, do you know my life?
People see me as a star, yet I walk without security
I arrive in sweatpants at parties where people wear ties
I arrive well, I leave wasted
I saw your vice, to me you're just a son of a bitch
I want to whip you, you act like you don't hear when I call you
The path of my life is rough, you have to suffer but heal
Don't think I'm making fun of you, girl, it's just that you make me laugh
And you, why do you call me the godfather? You're poor, girl, you're not rich
I feel like I'm stuck in the jungle like Alan Parrish
When there's an empty shell, you have no more doubts
You think you're richer, not even a drop left
I only have vodka left in the bottle to forget that I'm suffering
We love each other, sometimes we get drunk, I live and lose my breath
It criticizes and then says "damn the team, we need to unite"
Tired of this bullshit, what wouldn't we give to leave the neighborhood?
We lie to ourselves saying that we wouldn't leave from here
We wouldn't avoid each other, we would never betray each other for a girl we don't know
But everything happened, there are no actions, only words, girl, in the end
Let me navigate, between good and evil
Damn, life is hardcore like putting your friend in the trunk
Leave me alone, bro, I'm hurting
I would like to go straight but I just stall
It's hard to see that we're all hurting
And to act like we're having a good time
I know we love each other but we need to help each other, take the money and settle down
XXX in the pocket, there are wolves in the zone
I'm so hot in the heart it feels like it's burning with nitrogen
I'm not like the others, I'm not going to repeat it a hundred times
You act like you're always cold
Until the day you get one in the liver
You're a seer, but in what?
You talk about our stories to everyone, but what are you waiting for to tell me?
For me to lose my mind? For me to get buried?
For me to go crazy like that guy who wants to jump off a bridge?
Sometimes I laugh, five minutes later I feel like crying
Sometimes I drink, sometimes I smoke, wondering what I would do?
What would I do, if I lost mom
Or if the cops were looking for me, damn, what would I do?
Short of breath, gotta hustle like the kid in Fresh
Disappointed in women, I'm not saying I'm moving forward with a heart without an arrow
Don't say you're the street, don't say you're the best
We know you're a nobody, not the guy who asks for a machine gun
Sitting at the block, I used to say I would never live anywhere else
Now I gotta get out of here, too many traitors want my values
Hands up, I'm robbing you, like Vinz' in La Haine
Love me for who I am, if it's for what I have, no need
And besides, I have nothing, on my grandpa, I have nothing
What do I have better, except being an earthling?
I see the guys at work, the managers watching the field
Customers come and go like people in your dreams
Making money is hard they'll tell you
Taking a life is easy, huh, by shooting
I'm in the neighborhood, bro, the guys are roaming in XXX
The girls call me in masked XXX
With Mortadons we do the eyebrow kiss
The civilians call the cops, it's gonna make him lose his suspended sentence
Sometimes with Simo, strangely our hearts speak to each other
We like to see the real ones close to us, whether it breaks or not
Associates or not, don't worry, we don't suck up
You have to know who would do a headbutt for you if tomorrow your body is in a cast
Nothing impresses me anymore, we complain about life
Like that guy who gets out of jail who never wants to eat pasta again
A bit like Tupac, wanting to smoke everyone
But as a dog you don't admit it even if life torments you
There are few buddies left when things go wrong
Go alone they'll get excited, arm yourself they'll all be in trouble
I smoke bars of resentment, sometimes I talk to myself
Alone we freeze our balls in the winter, want to take a trip to the sun
There are too many crazy girls, too many brothers who need to get out of jail
(I can't find sleep, I just can't find sleep)
Yo MC, you and I have nothing in common
So-called JUL is not rap, put me a beat, a piano: I'll do the rest, bro
Stay on your keyboard criticizing, while your girlfriend sends me pictures
It's lacrizeomicmec
2015 bro
Started from nothing to fuck everything up
And I told you, it's lacrizeomicmec