Paroles et traduction Jul - Les temps changent comme les gens

Les temps changent comme les gens

Les temps changent comme les gens
Comme les gens, comme les gens
On veut rentrer dans la légende
Dans la légende, dans la légende
Les temps changent comme les gens
Comme les gens, comme les gens
Laissez-moi dans ma matrice, tout l'monde m'attriste
En colère les pneus crissent
J'en fume un gros bien chargé avec poto Briss
Rigole avec quelqu'un, deux semaines après il prend la confiance
Va falloir lui niquer sa mère, car c'bâtard c'pas comme on pense
J'fais pas le thug, zdev-zdev s'tu trahi l’équipage
Tu vas chialer ta mère car pour toi y'a plus dégun qui bouge
La rage me bouffe, j'ai connu l'gouffre
Et maintenant j'veux voir Hollywood
En attendant j'fais des wheeling et l'soir j'suis léwé dans le hood
Dans le dos, ouais, ils font tout dans le dos
Tu m'emboucanes toi, tes blabla j'ai pas le temps
Mets-toi le doigt et calle-le toi
J'parle pas, j'fais les choses carrés pas comme n'importe qui
Ils diront qu'j'ai rien fais pour eux
Toi-même tu sais c'est n'importe quoi
La team m'attends, ecrivent, veulent arracher l'Kabuki
Si la scène serait plus grande j'serais rentrer en Kawasaki
Mais tu vas Kalash qui?
Toi t'es l'genre de mec qui aime la neige
Mais qui va pas au ski
Tu t'camoufle avec Coca-Whisky
J'aime, j'aime, j'aime pas c'qui brisent tes rêves
J'aime pas c'qui t'interroges ces fils de ils attendent que t'es raide
Discret comme un voyou, Parano comme El Chapo
J'vis comme si ils voulaient ma peau
Tu pourras m'croiser perruque-chapeau
D&P sur l'drapeau, pour c'qui tiennent la sacoche
Pour c'qui lâchent rien, qui s'accrochent
Pour ceux qui sur l'état crachent
J't'ai vu me lâcher, j't'ai vu t'mélanger
Perso j'suis bien solo j'ai des habits j'ai d'quoi manger
J't'ai vu m'ignorer, mais c'est rien j'ai déjà oublier
J't'en veux pas mais maintenant fréro c'est chacun sa vie
Ils m'voient faible parce que j'ai pris de l'âge
Et qu'des fois j'laisse passer des p'tites actions de merde
Mais c'est rien je les laisse croire
Je vous repète si ça touche à la famille
Ca pète, l'équipe, moi j'nique ma vie même plus je vous laisse boire
Bref, j'crois qu'j'vais m'acheter un cross
J'ai faim d'bandite avec ma veste Yamaha
Qu'des roues arrières en démarrage
J'ai fais qu'six mois au Lycée, d'la pure j'démolissais
Entre temps j'traînais au quartier j'm'embrouillais avec des policiers
Y'a trop d'alcools ici, ça sent pas bon ambiance baguarre
Ca monte en commando des potos s'embrouillent à la gare
Lève le scooter à la place, essaye de faire un tour
D'autres touchent le ballon et font des tours du monde
D'autres arrivent au quartier s'croient au grand tour du Mans
Ils fais froid, pieds gelés figés comme des monuments
Enervé, absolument, j'vais t'péter tes jolies dents
Ils sont chaud les temps, l'état, veulent nous mettre dedans
Toc, toc, toc, toc, oui c'est la BAC
Le chien retrouve même les boulettes
Au geôle j'ai vu le shmit dire à mon pote
Toi c'est Luynes ou Baumettes
Maladew, j'vois le p'tit escaladew
Au quartier ça s'demerde seul, gros c'est la dew
La j'suis en, didi, j'fais l'signe JuL comme Mendy à Manchester, City
Tu t'es manqué un point c'est tout
Pour moi t'es plus pareil
La vie c'est comme un loc', faut savoir rendre l'appareil
J'suis à Marseille y'a le soleil, y'a les nanas, y'a les problèmes
Y'a les Mamas, montent avec le p'tit il est perché dans sa ma-maille
Ils voient plus ses potes qu'sa Mamie
Ter-ter, frequentions, la rue il s'est retrouvé à fumer
Il s'est retrouvé bloqué comme une Momie
J'ai changé? Negatif
Ça veut même ton plan gadji
Faites gaffe les gens c'est des loups
C'est c'que maman m'a dit
Trop d'gens qui changent un jour ou l'autre
A savoir c'qui se sont mis dans la tête
C'est souvent les mêmes qu'on retrouve bourrés à l'aube
Les années passent, les équipes s'divisent
Tu t'retrouve dans le buis', c'est qu'il faut avoir du vice
A l'hôtel Ibis, en état d'ivresse, fais le mac j't'agresse
C'est comme ça dans ma tess, pas d'tournage de veste
Quand l'mec a bon coeur et qu'c'est pas un traître
Et qu'c'est pas un traître, et qu'c'est pas un traître
Et qu'c'est pas un traître
On dis qu'j'suis généreux, on dis qu'j'zone en Gilera
On dis qu'j'suis resté l'même malgré les ragots, les galères
J'ai reussi, et d'mon quartier j'suis résident
A dire que sur Youtube:
J'touche plus de sous que Monsieur l'Président
J'étais très hésitant, à faire des interviews, à parler de ma vie
Tout ça pour des vues
Tout ça pour des vues
Qui m'aime pas vas-y devine, les mêmes qui m'font la bise
Qui achètent pas mes CD, mmh, et qui me font du vices
J'me crois dans Vice City, Marseille c'est la rue ouais
Qu'est-ce qu'ils disent?
Ca rode chargé en voiture, Menace II Society
Des fois tu donnes, tu reprends pas c'est comme ça c'est la vie
Faut faire avec, ça donne même pour un cheque
Ou pour pas perdre sa shnek
Et j'sais que, un jour j'vais m'envoler,
Je pleure vers les étoiles pour revoir tous les êtres chers qu'on m'a voler
Marseille c'est zone à risque, à dire qu'j'suis pisté par le Fisc
J'fais des excès de vitesse, mon permis on m'le confisque
J'compte deux trente sur la quette', les deux doigts pour le pet'
Au quartier c'est pas la fête on veut faire cracher les compet'
On veut rentrer dans la légende
Dans la légende,
(Parle pas d'moi s'tu veux pas qu'j'apparaisse)
Dans la légende
Les temps changent comme les gens, (Ahah)
Comme les gens, (Crizeotiekmec)
On veut rentrer dans la légende
Dans la légende, dans la légende
Les temps changent comme les gens
Comme les gens, comme les gens
On veut rentrer dans la légende
Dans la légende, dans la légende
Les temps changent comme les gens
Comme les gens, comme les gens
On veut rentrer dans la légende
Dans la légende, dans la légende
Les temps changent comme les gens
Comme les gens, comme les gens
On veut rentrer dans la légende (Wouh)
Dans la légende, dans la légende

Время меняется, как и люди

Время меняется, как и люди
Как и люди, как и люди
Мы хотим войти в легенду
В легенду, в легенду
Время меняется, как и люди
Как и люди, как и люди
Оставь меня в моей матрице, весь мир меня печалит
В гневе скрипят шины
Я курю большой косяк с братаном Бриссом
Посмеешься с кем-то, через две недели он наглеет
Придется его мать поиметь, этот ублюдок не такой, как мы думаем
Я не бандит, но тебе конец, если предашь команду
Ты будешь свою мать оплакивать, потому что для тебя больше никто не пошевелится
Ярость меня пожирает, я познал бездну
А теперь я хочу увидеть Голливуд
А пока я делаю вилли, а вечером тусуюсь в районе
За спиной, да, они все делают за спиной
Ты меня достала, на твою болтовню у меня нет времени
Засунь себе палец и заткнись
Я не болтаю, я делаю все четко, не как кто попало
Они скажут, что я ничего для них не сделал
Ты сама знаешь, это бред
Команда ждет меня, пишет, хочет сорвать куш
Если бы сцена была больше, я бы въехал на Кавасаки
Но ты кого хочешь подстрелить?
Ты из тех, кто любит снег
Но кто не катается на лыжах
Ты маскируешься под Кока-Колу с виски
Я люблю, люблю, не люблю тех, кто разбивает твои мечты
Я не люблю тех, кто тебя допрашивает, эти сукины дети ждут, пока ты сдохнешь
Скрытный, как бандит, параноик, как Эль Чапо
Я живу так, будто они хотят моей смерти
Ты можешь встретить меня в парике и шляпе
D&P на флаге, для тех, кто держит сумку
Для тех, кто не сдается, кто цепляется
Для тех, кто плюет на государство
Я видел, как ты меня бросаешь, я видел, как ты меняешься
Лично мне хорошо одному, у меня есть одежда, есть что поесть
Я видел, как ты меня игнорируешь, но это ничего, я уже забыл
Я не держу на тебя зла, но теперь, братан, у каждого своя жизнь
Они видят меня слабым, потому что я постарел
И что иногда я пропускаю мелкие подлянки
Но это ничего, я даю им так думать
Повторяю, если это коснется семьи
Все взорвется, команда, я сам похерю свою жизнь, даже пить вам не дам
Короче, наверное, куплю себе кроссовый мотоцикл
Я жажду бандитской жизни в моей куртке Yamaha
Только вилли на старте
Я проучился всего шесть месяцев в лицее, я был чистым разрушителем
Тем временем я тусовался в районе, ругался с полицейскими
Здесь слишком много алкоголя, плохо пахнет, атмосфера драки
Налетают толпой, пацаны дерутся на вокзале
Поднимает скутер на площади, пытается сделать круг
Другие касаются мяча и делают кругосветки
Другие приезжают в район, думают, что они на большом круге Ле-Мана
Им холодно, ноги замерзли, застыли, как памятники
Злой, конечно, я тебе зубы красивые выбью
Времена горячие, государство, хотят нас посадить
Тук, тук, тук, тук, да, это спецназ
Собака даже шарики находит
В тюрьме я видел, как мент говорит моему приятелю
Тебе светит Люин или Бометт
Больной, я вижу, как мелкий карабкается
В районе каждый сам за себя, чувак, это жизнь
Сейчас я в ударе, делаю знак JuL, как Менди в Манчестер Сити
Ты промахнулась всего на один пункт, вот и все
Для меня ты больше не та
Жизнь как аренда, нужно уметь возвращать устройство
Я в Марселе, здесь солнце, девушки, проблемы
Мамы поднимаются с малышом, он сидит в своей коляске
Он видит своих друзей чаще, чем бабушку
Район, тусовки, улица, он начал курить
Он оказался в ловушке, как мумия
Я изменился? Нет
Они даже твою подружку хотят
Будь осторожна, люди - это волки
Так мама мне говорила
Слишком много людей меняются рано или поздно
Надо знать, что у них в голове
Это часто те же самые, кого мы находим пьяными на рассвете
Годы идут, команды распадаются
Ты оказываешься в дерьме, значит, нужно быть хитрым
В отеле Ibis, в состоянии опьянения, выпендриваешься, я тебя атакую
Вот так в моем районе, никаких предательств
Когда у парня доброе сердце и он не предатель
И он не предатель, и он не предатель
И он не предатель
Говорят, что я щедрый, говорят, что я катаюсь на Gilera
Говорят, что я остался прежним, несмотря на сплетни, проблемы
Я добился успеха, и я житель своего района
А ведь на Youtube:
Я получаю больше денег, чем господин Президент
Я очень сомневался, давать ли интервью, рассказывать ли о своей жизни
Все это ради просмотров
Все это ради просмотров
Кто меня не любит, угадай, те же, кто меня целует
Кто не покупает мои диски, ммм, и кто меня обманывает
Я как будто в Vice City, Марсель - это улица, да
Что они говорят?
Ездят на заряженных тачках, "Угроза для общества 2"
Иногда ты даешь, ты не получаешь обратно, это так, это жизнь
Надо смириться, дают даже за чек
Или чтобы не потерять свою телку
И я знаю, что однажды я улечу,
Я плачу, глядя на звезды, чтобы увидеть всех близких, которых у меня украли
Марсель - это зона риска, говорят, что меня пасет налоговая
Я превышаю скорость, мои права конфискуют
Я считаю два тридцать на пачке, два пальца для косяка
В районе не праздник, мы хотим заставить конкурентов раскошелиться
Мы хотим войти в легенду
В легенду,
(Не говори обо мне, если не хочешь, чтобы я появился)
В легенду
Время меняется, как и люди, (Ахаха)
Как и люди, (Crizeotiekmec)
Мы хотим войти в легенду
В легенду, в легенду
Время меняется, как и люди
Как и люди, как и люди
Мы хотим войти в легенду
В легенду, в легенду
Время меняется, как и люди
Как и люди, как и люди
Мы хотим войти в легенду
В легенду, в легенду
Время меняется, как и люди
Как и люди, как и люди
Мы хотим войти в легенду (Вух)
В легенду, в легенду