Mon son vient d'ailleurs - Jul traduction en anglais

Mon son vient d'ailleurs

La la la la la la la la la la la la la la la
L'ami de mon ennemi c'est mon ennemi
Regarde autour de toi tout le monde te l'a mise
On rêve tous d'avoir une belle vie, caviar, champagne pas de RMI
Grosse caisse Ferrari, son a balle j'fais le tour d'ma ville
J'suis bleu encore à ton avis
J'refais le monde j'pense à ma vie
Les gens disent Jul c'est quand l'album? Rien qu'on t'écoute fréro c'est la bombe
J'espere cette fois c'est la bonne, même ta femme m'écoute et sa t'étonne
Mon son vient d'ailleurs
Jette toi sur la piste et fou le Fire
J'trouve plus les mots, j'regarde la lune avec un flash
Et j'dit tout haut ce que les gens pensent tout bas
La la la la la la la la la la la la la la la
J'ai fais seul mon buzz j'men fous d'tes coms
T'écoute les jaloux mais kestiya tes conne?
Moi j'suis loin j'pense aux grosse sommes j'fais pas comme les gens j'attend pas qu'on me sonne
Et si moi sa me plait pas va te promener
on c'est jurer de rester comme on est
Dieu seul sais comment ça se finira,
si tu fume tu bois tu t'en met dans le nez
Fais gaffe les anges ils peuvent t'emmener
Quand y'a des histoires y faut pas s'emmêler
Faut pas s'emmêler mais si c'est 2 amis poto calme les
Mon son vient d'ailleurs
Jette toi sur la piste et fou le Fire
J'trouve plus les mots, j'regarde la lune avec un flash
Et j'dit tout haut ce que les gens pensent tout bas
Mon son vient d'ailleurs
Jette toi sur la piste et fou le Fire
J'trouve plus les mots, j'regarde la lune avec un flash
Et j'dit tout haut ce que les gens pensent tout bas
La la la la la la la la la la la la la la la
Mon son vient d'ailleurs
Mon son vient d'ailleurs
J'trouve plus les mots, j'regarde la lune avec un flash
Et j'dit tout haut ce que les gens pensent tout bas
Mon son vient d'ailleurs
Jette toi sur la piste et fou le Fire
J'trouve plus les mots, j'regarde la lune avec un flash
Et j'dit tout haut ce que les gens pensent tout bas

My Sound Comes From Elsewhere

La la la la la la la la la la la la la la la
The friend of my enemy is my enemy
Look around you, everyone's screwed you over
We all dream of a good life, caviar, champagne, no welfare
Ferrari engine roaring, sick beat, I'm cruising my city
I'm still blue, what do you think?
I'm remaking the world, thinking about my life
People say, "Jul, when's the album?" Bro, just listening to you is the bomb
I hope this time it's the right one, even your wife listens to me and it surprises you
My sound comes from elsewhere
Throw yourself on the dance floor and set it on fire
I can't find the words, I look at the moon with a flash
And I say out loud what people think in silence
La la la la la la la la la la la la la la la
I built my own buzz, I don't care about your comments
You listen to the jealous ones, but are you stupid?
Me, I'm far away thinking about big money, I don't do like others, I don't wait for someone to call me
And if I don't like it, go take a walk
We swore to stay as we are
God only knows how it will end,
If you smoke, drink, put it in your nose
Be careful, the angels can take you away
When there's trouble, don't get tangled up
Don't get tangled up, but if it's 2 friends, bro, calm them down
My sound comes from elsewhere
Throw yourself on the dance floor and set it on fire
I can't find the words, I look at the moon with a flash
And I say out loud what people think in silence
My sound comes from elsewhere
Throw yourself on the dance floor and set it on fire
I can't find the words, I look at the moon with a flash
And I say out loud what people think in silence
La la la la la la la la la la la la la la la
My sound comes from elsewhere
My sound comes from elsewhere
I can't find the words, I look at the moon with a flash
And I say out loud what people think in silence
My sound comes from elsewhere
Throw yourself on the dance floor and set it on fire
I can't find the words, I look at the moon with a flash
And I say out loud what people think in silence