Paroles et traduction Jul - Monde violent

Monde violent

Je cherche la chance, mais dis-moi elle est où ?
Malgré les critiques sur moi j’reste debout
C’est pas les sous qui donnent à ma vie du goût
Donc moi j’reste le même du coup
Gros motard égal gros voleur au volant
Monde violent, ça va braquer sous le collant
J’ai le boucant, j’en fais un, j’rase le collant
Poto si j’t’évite c’est qu’t’es collant
Perso, je m’en bats les couilles d’vous
J’suis à Marseille, j’suis seul je vais n’importe où
Fais gaffe il fait style rien à voir, il écoute tout
C’est pas un meneur il suit l’troupeau comme un mouton
Des mythos, des flécheurs j’en connais beaucoup
En groupe ça fait l’mac quand c’est seul ça crie au secours
Déréglé, j’me suis levé vers les douze coups
Je fais un son, je suis en forme vers l’crépuscule
Fais gaffe, les petits ils ont des douze coups
Wesh le sang pour eux ça sert à rien la muscu
Si tout l’monde se parle plus, mais dis-moi on va aller où ?
On va t’traîter de fils de pute si demain tu rends pas les coups
Je cherche la chance, mais dis-moi elle est où ?
Malgré les critiques sur moi j’reste debout
C’est pas les sous qui donnent à ma vie du goût
Donc moi j’reste le même du coup
Gros moteur égal gros voleur au volant
Monde violent, ça va braquer sous le collant
J’ai le boucant, j’en fais un, j’rase le collant
Poto si j’t’évite c’est qu’t’es collant
J’suis dans mon coin, arrêtez d’me chercher des poux
J’ai fumé la beuh c’était la frappe tellement j’sentais même plus mon pouls
Les jaloux j’les ai atteints, ils m’entendent même au petit matin
Moi j’respecte tout l’monde du clochard même à la petite catin
J’vis dans un monde de requins, t’es plus à la mode comme les Requin
J’étais tellement cramé qu’mon RS3 bah j’l’ai repeint
Elle avait faim d’moi je l’ai vu, mais elle faisait la gadji
Elle faisait la mac, elle sentait l’snack et ça je lui ai pas dit
Dis pas ton âge j’m’en bats les couilles on a tous grandi
Crois pas, même dans la montagne y’a des bandits
J’aime les survêt’, ça me pas j’trouve d’être en jean
J’monte à Paris, j’écoute de tout, du Billie Jean
Je cherche la chance, mais dis-moi elle est où ?
Malgré les critiques sur moi j’reste debout
C’est pas les sous qui donnent à ma vie du goût
Donc moi j’reste le même du coup
Gros moteur égal gros voleur au volant
Monde violent, ça va braquer sous le collant
J’ai le boucant, j’en fais un, j’rase le collant
Poto si j’t’évite c’est qu’t’es collant
Je cherche la chance, mais dis-moi elle est où ?
Malgré les critiques sur moi j’reste debout
C’est pas les sous qui donnent à ma vie du goût
Donc moi j’reste le même du coup
Gros moteur égal gros voleur au volant
Monde violent, ça va braquer sous le collant
J’ai le boucant, j’en fais un, j’rase le collant
Poto si j’t’évite c’est qu’t’es collant

Жестокий мир

Я ищу удачу, но где же она?
Несмотря на критику, я стою на ногах
Не деньги придают вкус моей жизни
Так что я остаюсь прежним
Большой мотоциклист — большой вор за рулем
Жестокий мир — он ограбит даже в колготках
Меня достали, я скурю джойнт и забудусь
Друг, я избегаю тебя, потому что ты назойлив
Мне плевать на вас
Я в Марселе, я один, и мне все равно, куда идти
Осторожно, он притворяется, что ему ни до чего, но подслушивает
Он не лидер, он следует за стадом, как овца
Я знаю много врунов и сплетников
В группе они крутые, а в одиночку кричат о помощи
Я сбился с пути, проснулся около полудня
Я пишу музыку, я в форме к закату
Осторожно, у ребят есть ножики
Слушай, детка, для них сила ничего не значит
Если мы перестанем общаться, куда мы придем?
Тебя назовут сукой, если ты не ответишь ударом на удар
Я ищу удачу, но где же она?
Несмотря на критику, я стою на ногах
Не деньги придают вкус моей жизни
Так что я остаюсь прежним
Большой мотор — большой вор за рулем
Жестокий мир — он ограбит даже в колготках
Меня достали, я скурю джойнт и забудусь
Друг, я избегаю тебя, потому что ты назойлив
Я в своем углу, перестань искать во мне блох
Я выкурил травку, она была настолько крепкой, что я даже не чувствовал своего пульса
Я достал завистников, они слышат меня даже рано утром
Я уважаю всех, от бродяги до дешевой проститутки
Я живу в мире акул, ты больше не в моде, как группа "Акулы"
Я был так проколот, что перекрасил свою RS3
Она хотела меня, но я видел, что она играет роль
Она пыталась показаться крутой, но пахла забегаловкой, и я ей этого не сказал
Не говори мне свой возраст, мне наплевать, мы все стали старше
Не думай, что даже в горах нет бандитов
Я люблю спортивные костюмы, мне не нравится ходить в джинсах
Я еду в Париж, слушаю разную музыку, от Билли Джин
Я ищу удачу, но где же она?
Несмотря на критику, я стою на ногах
Не деньги придают вкус моей жизни
Так что я остаюсь прежним
Большой мотор — большой вор за рулем
Жестокий мир — он ограбит даже в колготках
Меня достали, я скурю джойнт и забудусь
Друг, я избегаю тебя, потому что ты назойлив
Я ищу удачу, но где же она?
Несмотря на критику, я стою на ногах
Не деньги придают вкус моей жизни
Так что я остаюсь прежним
Большой мотор — большой вор за рулем
Жестокий мир — он ограбит даже в колготках
Меня достали, я скурю джойнт и забудусь
Друг, я избегаю тебя, потому что ты назойлив