Paroles et traduction Jul - Où je vais

Où je vais

C'est pour les grosses et les petites têtes
Les petits steaks qui mettent le 2 roues en Y
Pour ceux qui savent, ceux qui respectent
Pour ceux qui s'plaignent jamais même à sec sec
C'est même pour ceux qui critiquent ma team
Et reviennent chuppé quand je fais un platine
J'me fais discret comme le bonheur
Comme ce petit qu'à troué l'charbonneur
Y a longtemps qu'j'me lève plus d'bonne heure
Longtemps que j'me lève plus en colère
C'est pour ceux qui m'ont oublié
Ceux qui croyaient plus en moi quand je voulais tout plier
Mais bon j'ai trié
Pour en arriver là ou j'en suis si tu savais combien de fois
Le bon Dieu j'ai prié
Pour ceux qui changent pas même avec des billets
Pour ceux qui s'rappellent la valeur d'l'argent
Pour ceux qui aident leurs mères au lieu d's'habiller
Quitte à faire courir monsieur l'agent
Qu'est ce que je fais ?
Ou je vais je ne sais pas
Rien ne m'empêche
De dire aux gens ce qui ne me plait pas
J'viens dire aux gens
Peut être tout c'qu'ils ne savent pas
J'veux monter en haut
Eux veulent me tirer vers le bas
Pour ceux qui font les choses de bon cœur, de bon cœur
Des mecs comme ça est-ce qu'il y en a encore ?
Pour ceux qui reconnaissent les menteurs
Ceux qui font plein de grimaces quand ils sont en torts
Ceux abandonnés, comme ce bateau dans le port
ça m'a fait des blessures dans le corps
Seul comme ce petit sans son père dans le parc
Et on s'dit encore qu'c'est la vie, qu'c'est son sort
Je me vois comme rien, eux m'voient comme un star
Alors des fois j'me cache quand j'sors
Pour vous ça peut paraître bizarre
Quand j'arrive en showcase en short
C'est pour les durs, les vaillants
Ceux qui font du chemin avec les voyants
C'est pour les durs, les vaillants
Ceux qui font du chemin avec les voyants
Qu'est ce que je fais ?
Ou je vais je ne sais pas
Rien ne m'empêche
De dire aux gens ce qui ne me plait pas
J'viens dire aux gens
Peut être tout c'qu'ils ne savent pas
J'veux monter en haut
Eux veulent me tirer vers le bas
Qu'est ce que je fais ?
Ou je vais je ne sais pas
Rien ne m'empêche
De dire aux gens ce qui ne me plait pas
J'viens dire aux gens
Peut être tout c'qu'ils ne savent pas
J'veux monter en haut
Eux veulent me tirer vers le bas

Куда я иду

Для всех, больших и маленьких голов
Для парней на байках, у которых колеса крутятся буквой Y
Для тех, кто понимает, кто уважает
Для тех, кто никогда не жалуется, даже когда совсем плохо
Это даже для тех, кто критикует мою команду
А потом приходят клянчить, когда я добиваюсь успеха
Я не афиширую свою жизнь, как будто скрываюсь на задворках
Как тот парнишка, который сделал что-то плохое
Я давно уже не встаю рано
Давно уже не встаю с плохим настроением
Это для тех, кто обо мне забыл
Тех, кто перестал верить в меня, когда я хотел уйти
Но я нашел способ
Чтобы добиться того, чего я добился, я много молился
Господу Богу
Для тех, кто не меняется, даже если у них есть деньги
Для тех, кто помнит, что деньги не самое главное
Для тех, кто помогает своим матерям, а не наряжается в дорогие шмотки
Даже если приходится отвлекать полицию
Что я делаю?
Куда я иду, я не знаю
Но ничто не мешает мне
Говорить людям то, что мне не нравится
Я говорю
Возможно, все то, чего они не знают
Я хочу добиться успеха
А они хотят, чтобы я опустился на дно
Для тех, кто делает добро от чистого сердца
Есть ли еще такие люди?
Для тех, кто распознает лжецов
Для тех, кто кривляется, когда виноват
Для тех, кого бросили, будто корабль в порту
Это ранило меня до глубины души
Одинокий, как тот мальчик в парке, который потерял своего отца
И мы говорим себе, что такова жизнь, судьба
Я ничего из себя не представляю, а они видят во мне звезду
Иногда я прячусь, когда выхожу из дома
Для вас это может показаться странным
Когда я прихожу на концерт в шортах
Это для тех, кто сильный и смелый
Для тех, кто находит свой путь в жизни с помощью наставников
Это для тех, кто сильный и смелый
Для тех, кто находит свой путь в жизни с помощью наставников
Что я делаю?
Куда я иду, я не знаю
Но ничто не мешает мне
Говорить людям то, что мне не нравится
Я говорю
Возможно, все то, чего они не знают
Я хочу добиться успеха
А они хотят, чтобы я опустился на дно
Что я делаю?
Куда я иду, я не знаю
Но ничто не мешает мне
Говорить людям то, что мне не нравится
Я говорю
Возможно, все то, чего они не знают
Я хочу добиться успеха
А они хотят, чтобы я опустился на дно