Paroles et traduction Jul - Sur pépé

Sur pépé

Sur Pépé, ça va péter
Sur Pépé, ça va péter
Cette année je nique tout, ouais sur pépé
Pense à ta mère avant d'prendre des PP
Jul il porte du D&P, comme à l'ancienne on t'sors les épées
T'as pas un, tu te plains bah va guetter
Ça t'fera deux-trois sous pour cet été
Et d'ailleurs, les sous que j't'ai prêté, quoi t'attends de t'faire péter ?
Viens nous voir on est à l'usine
Les jaloux veulent nous rayer à l'usure
Dans un gros gamos, j'suis trop visible
A dire qu'il y a 4 ans j'étais invisible
Welcome ici, les gens s'baladent brolique sur la vessie
On rigolent mais on peut être agressifs
Ça fait des loc' ou des leasing,
ça veut conquérir le quartier comme des Vikings
Les p'tits mettent les gants, j'te parle pas de ring
Elle on dirait qu'elle veut nous montrer son string
Tu peux m'voir en T-max même en Transalp
Des ragots j'en ai ras le bol
Ils croient que je les vois pas quand ils rentrent en scène
Les froisser les froisser, sur pépé
J'les sens angoissés quand j'sors un CD
Au guichet t'es rusé, plus d'CB
Déter' ça fait des TP
Déter' ça fait des TP, elle est bonne y'a tous les mecs à ses pieds
Elle parle aux képis, cette gadji c'est un guêpier
Ça veut des coups faciles, éviter la prison pour s'enfuir au Brésil
Aigri, on a besoin d'désir
On veut ton plat, ton dessert
J'ai les cernes je serre, nique sa grand mère
J'écris mal, j'fais des fautes de grammaire
Le secteur, il est cramé
Ta location on la mets de travers
Plus j'suis loin d'vous et mieux je me porte
J'ai vu que dans tout l'Europe mon son s'exporte
J'ai vu de tout dans ce monde tordu
J'ai vu qu'les potos esquivent la Ford
Sors le 14 Juillet, ça va tirer dans la colline
On fait l'tour d'la ville avec 10E de gasoline
Ca y est, j'suis fatigué, j'dis au revoir à mes gars solides
J'rentre, j'me mets une série et j'me gaze au lit
Les frères en taule, il faut les libérer
Ils veulent vivre heureux, ils ont besoin de s'aérer
Ils sont tous en chien mais il s'avère, qu'à la poise ils se sont adhéré
Ouais ouais, on prépare les flash on va s'mettre lé-wé
Ouais ouais, j'annonce la tempête mets ton k-way
Ouah ouah, jeunesse capuchée sur la ka-wa
Ouah ouah, ça écoute mon son jusqu'en Savoie
T'es une pute c'est bon à savoir
Sache que j'ai pas qu'ça à faire
Même si le mec est bon
On s'obstine à croire qu'il veut nous la faire à l'envers
Sur pépé l'ami (sur pépé l'ami)
J'ai tourné la nuit (tourné la nuit)
J'ai failli perdre ma vie (failli perdre ma vie)
Mon pote s'croit au rallie (mon pote s'croit au rallie)
J'suis sur la Corniche, j'croise beaucoup d'riches
Y'a des jolies biches, des gros boules au Volley Beach
Et arrête ton speech, là j'ai de l'inspi dure
Ça fume et ça chiche, s'fait la guerre pour du chichon
Sur pépé, ça va péter
Sur pépé, ça va péter
Sur pépé, ça va péter
Sur pépé, ça va péter

On my grandpa, it's gonna blow up

On my grandpa, it's gonna blow up
On my grandpa, it's gonna blow up
This year I'm killing it all, yeah, on my grandpa
Think of your mother before taking PP (prison sentences)
Jul wears D&P, like in the old days, we'll pull out the swords
You ain't got none, you complain, well go watch out
It'll get you some change for this summer
And by the way, the money I lent you, what are you waiting for to get busted?
Come see us, we're at the factory
The jealous ones want to scratch us out with wear and tear
In a big car, I'm too visible
To think that 4 years ago I was invisible
Welcome here, people walk around drunk as skunks
We laugh but we can be aggressive
They're doing rentals or leasing,
They want to conquer the neighborhood like Vikings
The little ones put on gloves, I'm not talking about a ring
She looks like she wants to show us her thong
You can see me on a T-max even on a Transalp
I'm fed up with gossip
They think I don't see them when they come on stage
Crushing them, crushing them, on my grandpa
I feel them anxious when I release a CD
At the counter you're sly, no more credit card
Hustling makes TP (temporary jobs)
Hustling makes TP, she's hot, all the guys are at her feet
She talks to the cops, this chick is a hornet's nest
They want easy hits, avoid jail to escape to Brazil
Bitter, we need desire
We want your main course, your dessert
I have dark circles, I clench, fuck her grandmother
I write badly, I make grammar mistakes
The sector, it's burnt out
We put your rental sideways
The further I am from you, the better I am
I saw that my sound is being exported all over Europe
I've seen everything in this twisted world
I saw that the buddies are dodging the Ford (police car)
Get out on July 14th, there's gonna be shooting in the hills
We're doing a tour of the city with 10 euros of gasoline
That's it, I'm tired, I say goodbye to my solid guys
I go home, I put on a series and I get high in bed
The brothers in jail, they need to be released
They want to live happily, they need to get some air
They're all in trouble, but it turns out, that they've stuck together by bad luck
Yeah yeah, we're preparing the joints, we're gonna get high
Yeah yeah, I announce the storm, put on your raincoat
Woof woof, hooded youth on the Kawasaki
Woof woof, they listen to my sound all the way to Savoie
You're a whore, it's good to know
Know that I don't have just that to do
Even if the guy is good
We persist in believing that he wants to do it to us the other way around
On my grandpa, my friend (on my grandpa, my friend)
I drove all night (drove all night)
I almost lost my life (almost lost my life)
My buddy thinks he's at the rally (my buddy thinks he's at the rally)
I'm on the Corniche, I meet a lot of rich people
There are pretty girls, big balls at Volley Beach
And stop your speech, I have hard inspiration
They smoke and they chip in, they fight for weed
On my grandpa, it's gonna blow up
On my grandpa, it's gonna blow up
On my grandpa, it's gonna blow up
On my grandpa, it's gonna blow up