Paroles et traduction Jul - Trop de vice

Trop de vice

J'vis ma vie comme j'le sens
En buvette sur l'autoroute à deux cents
J'viens d'faire part de ce que que j'ressens
Chaque jour un problème naissant
J'calcule rien quand j'suis quillé
Une envie d'faire la guerre une envie d'crier
Pas besoin d'leur montrer j'suis déjà grillé
On achète pas un homme avec un billet
Mes potes sont dans XXX
XXX étape hôtel
Braquent XXX
Tout travail mérite oseille
Aide ton pote quand il en a besoin
Ne le trahis pas ne le dégoûte pas
Contre la rage non y'a pas d'vaccin
Il faut qu'ils parlent ne les écoutent pas
J'rappe ça fait des années
J'vois le vice des gens j'ai le cœur fané
Ça y est toi tu me fais trop de manières
J'vois qu't'es pas comme nous tu veux m'emboucaner
On est pas les mêmes on l'sera jamais
Oublie-moi laisse-moi planer
Que tu t'montres t'es trop cramé, ouh na na eh
Ouh na na eh, ouh na na eh
Ouh na na eh, ouh na na eh
T'es pas un homme seul tu l'es pas à deux
Laisse pas ton poto pour une chatte
Pourquoi tu m'regardes?
Fais gaffe ça pourrait péter au quart d'heu'
Faut qu'j'vive mes rêves, avec les gens qu'j'aime
Moi quand la nuit s'achève, j'bois mais j'suis toujours l'même
J'suis au-dessus XXX, fais tourner que j'puisse m'évader
Ça cherche des folles ça se ballade, calibré sous gros dégradé
Au tieks ça a trop changé, tu peux vite finir étranger
La haine peut prendre le dessus, tu peux vite finir étranglé
Y'a trop d'larmes qui coulent, trop dorment dans les caves
Trop d'grammes dans les couilles
J'rappe ça fait des années
J'vois le vice des gens j'ai le cœur fané
Ça y est toi tu me fais trop de manières
J'vois qu't'es pas comme nous tu veux m'emboucaner
On est pas les mêmes on l'sera jamais
Oublie-moi laisse-moi planer
Que tu t'montres t'es trop cramé, ouh na na eh
Ouh na na eh, ouh na na eh
Ouh na na eh, ouh na na eh

Too Much Vice

I live my life the way I feel it
In a roadside bar, speeding at two hundred
I just shared what I'm feeling
Every day a new problem arising
I don't calculate anything when I'm gone
An urge to wage war, an urge to scream
No need to show them, I'm already burnt out
You can't buy a man with a bill
My friends are in XXX
XXX step hotel
Robbing XXX
Every job deserves money
Help your friend when he needs it
Don't betray him, don't disgust him
Against rage, there's no vaccine
They have to talk, don't listen to them
I've been rapping for years
I see the vice of people, my heart is faded
That's it, you're giving me too much attitude
I see you're not like us, you want to mess with me
We're not the same, we never will be
Forget me, let me fly
When you show yourself, you're too exposed, oh na na eh
Oh na na eh, oh na na eh
Oh na na eh, oh na na eh
You're not a man alone, you're not one with two
Don't leave your buddy for a girl
Why are you looking at me?
Be careful, it could explode in a quarter of an hour
I have to live my dreams, with the people I love
Me, when the night ends, I drink but I'm always the same
I'm above XXX, pass it around so I can escape
They're looking for crazy girls, they're walking around, armed under a heavy fade
At the tieks it's changed too much, you can quickly end up a stranger
Hate can take over, you can quickly end up strangled
There are too many tears flowing, too many sleeping in basements
Too many grams in the balls
I've been rapping for years
I see the vice of people, my heart is faded
That's it, you're giving me too much attitude
I see you're not like us, you want to mess with me
We're not the same, we never will be
Forget me, let me fly
When you show yourself, you're too exposed, oh na na eh
Oh na na eh, oh na na eh
Oh na na eh, oh na na eh