Paroles et traduction Jul - Vivre mes rêves

Vivre mes rêves

Que ça parle dans mon dos
Oh, je veux vivre mes rêves au volant du lambo
Tu veux m'atteindre il en faut
Je mets la mienne c'est mon tour
J'ai trop de poids sur mon dos
Tu m'aimes pas pourtant j'ai tout pour
Eh ouais fréro la roue tourne
Vas-y fait moi un poutou
Je sens la noix de coco
Le vase déborde c'est la goutte d'eau
Dur de faire confiance à son kho
J'n'aime pas trop les poutos
Qu'est-ce que tu fais avec ton couteau ?
J'vais m'tailler de là mon poto
Prendre un billet pour Acapulco
Des filles comme toi y'en a beaucoup
T'as un beau cul mais t'as la boco
Tu es plus belle que en photo
Viens avec moi on lève la moto
Tu vas pas te mettre la corde au cou
J't'ai parlé mal je regrette beaucoup
J'suis nerveux j'ai l'air trop doux
Me trahis pas un jour on sait tout
Que ça parle dans mon dos
Oh, je veux vivre mes rêves au volant du lambo
Tu veux m'atteindre il en faut
Al pacino, Escobar ou Don vito
Tu me fais le voyou, je te connais pas gros t'es qui toi ?
Je te dis rien tu m'énerves un poquito
Tu vas finir sous le vito
Oh princesse, je t'ai vu de mon bolide je me suis senti obligé de mettre les feux de détresse
Ton regard ma tué, j'aimerais m'y habituer mais je sais plus où me situer
Oh, j'vais arrêter de me prendre la tête j'vais les contaminer
Oh, j'évite les faux-culs, ceux qui sont loin qui se croyent valider
À deux doigts de perdre la raison je squatte la maison toute la journée
Ne venez pas me parler aujourd'hui je suis chagriné
Que ça parle dans mon dos
Oh, je veux vivre mes rêves au volant du lambo
Tu veux m'atteindre il en faut
T'as foiré ton coup c'est ta faute ça
T'as plus de sous tu dois payer l'avocat
J'suis pas surhumain faut que tu notes ça
Ah oui j'défends toujours ma coza
Y'a du rosé faut ma dose
Pour du liquide ça s'arrose
Fait pas l'Tony dans Mafiosa
Soldat d'la ville je cris "Aux armes"
Que ça parle dans mon dos
Oh, je veux vivre mes rêves au volant du lambo
Tu veux m'atteindre il en faut
Que ça parle dans mon dos
Oh, je veux vivre mes rêves au volant du lambo
Tu veux m'atteindre il en faut
D'or et de platine
D'or et de platine

Жить своей мечтой

Пусть болтают за спиной
О, хочу жить своей мечтой за рулём ламбо
Хочешь меня достать, придётся постараться
Настала моя очередь сделать свою ставку
На мне слишком много ноши
Ты меня не любишь, хотя для этого у тебя есть все
Да, дружище, колесо судьбы вращается
Давай поцелуйся
Я чувствую запах кокоса
Чаша переполнена, это последняя капля
Трудно доверять своему братану
Я не люблю педерастов
Что ты делаешь со своим ножом?
Я уезжаю отсюда, дружище
Возьму билет в Акапулько
Таких девушек, как ты, много
У тебя красивая задница, но у тебя дурная голова
Ты красивее, чем на фотографиях
Поехали со мной, покатаемся на мотоцикле
Не стоит вешаться
Я наговорил тебе гадостей, очень жалею
Я нервничаю, кажусь слишком мягкотелым
Не предавай меня, однажды мы всё узнаем
Пусть болтают за спиной
О, хочу жить своей мечтой за рулём ламбо
Хочешь меня достать, придётся постараться
Аль Пачино, Эскобар или Дон Вито
Ты прикидываешься крутым, я тебя не знаю, кто ты такой?
Я ничего тебе не говорю, ты меня бесишь
Останешься под машиной
О, принцесса, я увидел тебя со своего болида и не смог удержаться, включил аварийку
Твой взгляд убил меня, я бы хотел привыкнуть к нему, но не знаю, где я
О, я перестану думать и заражу других
О, я избегаю двуличных, тех, кто далёк и думает, что их ценят
Был на грани потери рассудка, сидел дома весь день
Не подходите ко мне сегодня, я расстроен
Пусть болтают за спиной
О, хочу жить своей мечтой за рулём ламбо
Хочешь меня достать, придётся постараться
Ты облажался, это твоя вина
У тебя кончились деньги, тебе нужно платить адвокату
Я не сверхъестественное существо, запиши это
Да, я всегда защищаю своих
У меня есть розе, мне нужна моя доза
За выпивку надо расплачиваться
Не строй из себя Тони в «Мафии»
Солдат города, я кричу «К оружию!»
Пусть болтают за спиной
О, хочу жить своей мечтой за рулём ламбо
Хочешь меня достать, придётся постараться
Пусть болтают за спиной
О, хочу жить своей мечтой за рулём ламбо
Хочешь меня достать, придётся постараться
Золотая и платиновая
Золотая и платиновая