Paroles et traduction Jul - Ça rêve

Ça rêve

Ça rêve de gros chèques, ça rêve de grosses shneks
Ça accepte pas l’échec, cherche sa Fée Clochette
J’les baise en brochette, coupe sur l’té-c ou brushing
Le quartier sur la pochette, le quartier sur la pochette
J’veux qu’on me laisse tranquille
J’veux fumer mon pét’ tout en étant cool
J’suis sous flash, j’vais faire un tour en ville
J’vois des têtes bizarres, gros ça sent l’embrouille
Là j’viens de faire l’instru, dans l’studio ça danse la lambada
Au tieks pour de vrai ça devient la ‘sère
Y’a des caméras sous les lampadaires
Qui sera là en cas de guerre ?
Ça tire trop, je m‘évade vers la mer
Les jaloux aiment remuer la merde
Mais j’les fuck trop ouais sur le grand-père
J’vais sortir l’OVNI, tu m’diras si ton MC s’en est remis
Ils parlent de moi dans leurs sons à croire qu’ils m’lovent me
Mais qu’est-c’que ces gens ont fait for me ?
Et ça s’frappe des mi-temps
Pendant qu’les shmitts s’font des temps pleins
Ma bande c’est celle des petits cons
Qui zonent sans permis avec le machin
Ça rêve de gros chèques, ça rêve de grosses shneks
Ça accepte pas l’échec, cherche sa Fée Clochette
J’les baise en brochette, coupe sur l’té-c ou brushing
Le quartier sur la pochette, le quartier sur la pochette
Que j’m’extirpe de la rue
Dans mon tieks y’a pas d’bancs, on traîne sur la route
On connaît la vie, oui la rue
Et tu l’sais, c’qu’ils disent : rien à foutre
Ça t’nique tout, même ton paquet d’blondes
Ça t’envie quand tu passes avec une belle blonde
Dans un bolide de fou, une soucoupe
Un bruit de fou quand tu passes la seconde
Au tieks c’est l’Arizona, j’vois que des bandits zoner
Au tieks c’est l’Arizona, j’vois que des bandits zoner
Et ça s’frappe des mi-temps
Pendant qu’les shmitts s’font des temps pleins
Ma bande c’est celle des petits cons
Qui zonent sans permis avec le machin
Ça rêve de gros chèques, ça rêve de grosses shneks
Ça accepte pas l’échec, cherche sa Fée Clochette
J’les baise en brochette, coupe sur l’té-c ou brushing
Le quartier sur la pochette, le quartier sur la pochette
Et ça s’frappe des mi-temps
Pendant qu’les shmitts s’font des temps pleins
Ma bande c’est celle des petits cons
Qui zonent sans permis avec le machin
Ça rêve de gros chèques, ça rêve de grosses shneks
Ça accepte pas l’échec, cherche sa Fée Clochette
J’les baise en brochette, coupe sur l’té-c ou brushing
Le quartier sur la pochette, le quartier sur la pochette
Et ça s’frappe des mi-temps
Pendant qu’les shmitts s’font des temps pleins
Ma bande c’est celle des petits cons
Qui zonent sans permis avec le machin
Ça rêve de gros chèques, ça rêve de grosses shneks
Ça accepte pas l’échec, cherche sa Fée Clochette
J’les baise en brochette, coupe sur l’té-c ou brushing
L’OVNI sur la pochette, le quartier sur la pochette

Dreaming Big

Dreaming of fat stacks, dreaming of hot chicks
Failure ain't an option, searching for my Tinkerbell
I skewer them like kebabs, whether it's a weave or a blowout
The hood on the cover, the hood on the cover
I just wanna be left alone
Smoke my joint and chill, you know?
I'm high, gonna cruise around town
Seeing shady faces, feels like trouble's brewing
Just laid down this beat, studio's dancing the lambada
In the hood, things are getting serious
Cameras under streetlights
Who's gonna have my back when shit goes down?
Too much gunfire, I'm escaping to the sea
Haters love stirring up shit
But I don't give a damn, swear on my grandpa
I'm bringing out the UFO, you tell me if your MC recovered
They talk about me in their tracks, like they're crushing on me
But what have these people ever done for me?
And they're hustling part-time
While the cops are working full-time
My crew is the one with the little punks
Roaming without a license with the thing
Dreaming of fat stacks, dreaming of hot chicks
Failure ain't an option, searching for my Tinkerbell
I skewer them like kebabs, whether it's a weave or a blowout
The hood on the cover, the hood on the cover
I gotta get out of the streets
No benches in my hood, we hang out on the road
We know the life, yeah the streets
And you know what they say: don't give a damn
They'll rob you blind, even your pack of cigarettes
They envy you when you roll by with a beautiful blonde
In a crazy ride, a spaceship
Crazy sound when you shift to second gear
The hood is like Arizona, I see nothing but gangsters roaming
The hood is like Arizona, I see nothing but gangsters roaming
And they're hustling part-time
While the cops are working full-time
My crew is the one with the little punks
Roaming without a license with the thing
Dreaming of fat stacks, dreaming of hot chicks
Failure ain't an option, searching for my Tinkerbell
I skewer them like kebabs, whether it's a weave or a blowout
The hood on the cover, the hood on the cover
And they're hustling part-time
While the cops are working full-time
My crew is the one with the little punks
Roaming without a license with the thing
Dreaming of fat stacks, dreaming of hot chicks
Failure ain't an option, searching for my Tinkerbell
I skewer them like kebabs, whether it's a weave or a blowout
The hood on the cover, the hood on the cover
And they're hustling part-time
While the cops are working full-time
My crew is the one with the little punks
Roaming without a license with the thing
Dreaming of fat stacks, dreaming of hot chicks
Failure ain't an option, searching for my Tinkerbell
I skewer them like kebabs, whether it's a weave or a blowout
The UFO on the cover, the hood on the cover