Paroles et traduction Jula feat. Sound'n'Grace - Gdy Gwiazdka

Gdy Gwiazdka

Za chwilę już tam będę, minut pięć
Przez zaspy zobacz pędzę, w butach śnieg
Przechodniom z wystaw Mikołaje ślą życzenia dobre
Wiesz, dałabym głowę, jeden mrugnął mi
A może to był w telewizorze film?
Nieważne, przecież wiem, że spełnią się marzenia nasze
Uuu, bo idą święta
Uuu, chcę zapamiętać
Uuu, nasz pierwszy wspólny raz
Teraz kochać chcę, gdy gwiazdka wschodzi, kochać chcę
Gdy świat się godzi, kochać wszystko, kochać wszystko
Ciebie i mnie (oo), Ciebie i mnie
Teraz kochać chcę, chcę zapamiętać i kochać tak, nie tylko od święta
Kochać wszystko, kochać wszystko tuu (oo), tuu
Za chwilę znów zapukam do Twych drzwi
Ty jak w skowronkach je otworzysz mi
A sąsiad z góry się ukłoni nam, tak jakby cieplej dziś
Uuu, bo idą święta
Uuu, on też pamięta
Uuu, swój pierwszy dawno raz
Teraz kochać chcę, gdy gwiazdka wschodzi, kochać chcę
Gdy świat się godzi, kochać wszystko, kochać wszystko
Ciebie i mnie (oo), Ciebie i mnie
Teraz kochać chcę, chcę zapamiętać i kochać tak, nie tylko od święta
Kochać wszystko, kochać wszystko tuu (oo), tuu
Może też kochać chcesz
Przybieżeli, przybież też
Może też kochać chcesz
Wśród tej nocnej ciszy wiesz
Może też kochać chcesz
Przybieżeli, przybież też
Może też kochać chcesz
Wśród tej nocnej ciszy wiesz
Teraz kochać chcę, gdy gwiazdka wschodzi, kochać chcę
Gdy świat się godzi, kochać wszystko, kochać wszystko
Ciebie i mnie (oo), Ciebie i mnie
Teraz kochać chcę, chcę zapamiętać i kochać tak, nie tylko od święta
Kochać wszystko, kochać wszystko tuu (oo), tuu...

When The Star Rises

I'll be there in a moment, five minutes
I'm rushing through the snowdrifts, snow in my boots
Santa Clauses in shop windows send good wishes to passers-by
You know, I would bet my head that one winked at me
Or maybe it was just a movie on TV?
No matter, because I know our dreams will come true
Oh, because Christmas is coming
Oh, I want to remember
Oh, our first time together
Now I want to love, when the star rises, I want to love
When the world reconciles, to love everything, to love everything
You and me (oh), You and me
Now I want to love, I want to remember and love like this, not just for special occasions
To love everything, to love everything here (oh), here
In a moment, I'll knock on your door again
You'll open it to me as if you were on cloud nine
And the neighbor upstairs will bow to us, as if it were warmer today
Oh, because Christmas is coming
Oh, he remembers too
Oh, his first time a long time ago
Now I want to love, when the star rises, I want to love
When the world reconciles, to love everything, to love everything
You and me (oh), You and me
Now I want to love, I want to remember and love like this, not just for special occasions
To love everything, to love everything here (oh), here
Maybe you want to love too
Come, run
Maybe you want to love too
In the midst of this silence of the night, you know
Maybe you want to love too
Come, run
Maybe you want to love too
In the midst of this silence of the night, you know
Now I want to love, when the star rises, I want to love
When the world reconciles, to love everything, to love everything
You and me (oh), You and me
Now I want to love, I want to remember and love like this, not just for special occasions
To love everything, to love everything here (oh), here...