Paroles et traduction Jula - Chociaż ten Jeden Raz

Chociaż ten Jeden Raz

Pamiętam jak mówiłeś mi
Że kochasz mnie jak nigdy nikt
Ja wtedy uwierzyłam Ci
A dziś brakuje nam już sił
Mijamy się, jak obcy sobie ludzie
Zatrzymaj się, bo nic już nie rozumiem
Przekonaj się, że coś do Ciebie czuję
Nie wierzę, że tego nic nie uratuje
Chociaż ten jeden raz
Przytul mnie jakby świat
Za chwilę skończyć się miał
Chociaż ten jeden raz
Mamy siebie, jednak nie ma nas
Same złe momenty przynosi czas
Wiem, że chcesz naprawić to tak jak ja
Może spróbujemy ostatni raz?
Mijamy się jak obcy sobie ludzie
Zatrzymaj się, bo nic już nie rozumiem
Przekonaj się, że coś do Ciebie czuje
Nie wierzę, że tego nic nie uratuje
Chociaż ten jeden raz
Przytul mnie jakby świat
Za chwilę skończyć się miał
Chociaż ten jeden raz
Chociaż ten jeden raz
Przytul mnie jakby świat
Za chwilę skończyć się miał
Chociaż ten jeden raz
Chociaż ten jeden raz
Przytul mnie jakby świat
Za chwilę skończyć się miał
Chociaż ten jeden raz
Chociaż ten jeden raz
Przytul mnie jakby świat
Za chwilę skończyć się miał
Chociaż ten jeden raz
Chociaż ten jeden raz
Przytul mnie jakby świat
Za chwilę skończyć się miał
Chociaż ten jeden raz

Хотя бы раз

Помню, как ты говорил мне,
Что любишь меня, как никто никогда,
Я тогда поверила тебе,
А сегодня у нас уже не осталось сил.
Мы проходим мимо, как чужие друг другу люди,
Остановись, ведь я ничего уже не понимаю.
Убедись, что я что-то к тебе чувствую,
Не верю, что это ничем нельзя спасти.
Хотя бы раз
Обними меня, как будто мир
Вот-вот должен закончиться.
Хотя бы раз
Мы есть друг у друга, но нас нет вместе.
Время приносит только плохие моменты.
Знаю, что ты хочешь исправить это так же, как и я.
Может, попробуем в последний раз?
Мы проходим мимо, как чужие друг другу люди,
Остановись, ведь я ничего уже не понимаю.
Убедись, что я что-то к тебе чувствую,
Не верю, что это ничем нельзя спасти.
Хотя бы раз
Обними меня, как будто мир
Вот-вот должен закончиться.
Хотя бы раз
Хотя бы раз
Обними меня, как будто мир
Вот-вот должен закончиться.
Хотя бы раз
Хотя бы раз
Обними меня, как будто мир
Вот-вот должен закончиться.
Хотя бы раз
Хотя бы раз
Обними меня, как будто мир
Вот-вот должен закончиться.
Хотя бы раз
Хотя бы раз
Обними меня, как будто мир
Вот-вот должен закончиться.
Хотя бы раз