Paroles et traduction Jula - M Jak Milosc
Na
pastelowo
widzę
świat
I
see
the
world
in
soft
colors
Choć
czasem
wkrada
się
tam
znak
Although
sometimes
a
question
mark
creeps
in
Szarości
smutku,
albo
westchnień
Of
gray
sadness
or
a
sigh
Wstrząsa
mnie
jak
pył
Shaking
me
like
dust
Bo
za
mną
wiele
nocy
dni
Because
behind
me
are
many
nights
and
days
Od
A
do
Z
przeżytych
chwil
From
A
to
Z
of
experiences
Dla
każdej
z
nich
mam
w
sobie
dom
For
each
of
them
I
have
a
home
within
me
Czule
je
tule!
I
cuddle
them
tenderly!
A
jak
tam
u
ciebie
And
how
are
things
with
you
Czy
szczęście
jest
Is
there
happiness
A
jak
tam
u
ciebie
And
how
are
things
with
you
Czy
spokój
też
Is
there
quiet
also
Mówisz:
nieźle
You
say:
so-so
Ale
wiem
że
jeszcze
będzie
wspaniale
But
I
know
that
it
will
still
be
wonderful
Bo
ta
na
M
jest
wiele
darem
Because
the
one
with
M
is
a
rich
gift
Więc
bierz
ją,
bierz
i
podaj
dalej
So
take
it,
take
it
and
pass
it
on
O
tak,
odważnie
bierz
Oh
yes,
take
it
boldly
I
podaj
dalej
And
pass
it
on
M
jak
miłość
M
for
love
M
jak
miłość
M
for
love
Podaj
dalej!
Pass
it
on!
M
jak
miłość
M
for
love
M
jak
miłość
M
for
love
Jest
z
tobą
wciąż!
It's
always
there
with
you!
Nie
obiecam
ci
ze
zawsze
raj
I
can't
promise
you
paradise
forever
Ja
wiem
jak
to
jest
I
know
how
it
is
Nie
da
się
tylko
naj,
naj
It's
not
possible
to
have
only
the
best
Obiecam
za
to
ci
że
będę
obok
tuż
But
I
promise
you
I'll
be
right
beside
you
Gdy
trochę
mocniej
w
oczy
wiatr
zawieje
When
the
wind
blows
a
little
harder
in
your
eyes
Spójrz,
spójrz
w
moją
STRONĘ
Look,
look
in
my
direction
A
jak
tam
u
ciebie
And
how
are
things
with
you
Czy
spokój
też
Is
there
quiet
also
Mówisz:
nieźle
You
say:
so-so
Ale
wiem
że
jeszcze
będzie
wspaniale
But
I
know
that
it
will
still
be
wonderful
Bo
ta
na
M
jest
wiele
darem
Because
the
one
with
M
is
a
rich
gift
Więc
bierz
ją,
bierz
i
podaj
dalej
So
take
it,
take
it
and
pass
it
on
O
tak,
odważnie
bierz
Oh
yes,
take
it
boldly
I
podaj
dalej
And
pass
it
on
M
jak
miłość
M
for
love
M
jak
miłość
M
for
love
Podaj
dalej!
Pass
it
on!
M
jak
miłość
M
for
love
M
jak
miłość
M
for
love
Jest
z
tobą
wciąż!
It's
always
there
with
you!
Jest
z
tobą
wciąż!
It's
always
there
with
you!
Bierz
ją,
bierz
i
podaj
dalej
Take
it,
take
it
and
pass
it
on
Bierz
ją,
bierz
i
podaj
dalej
Take
it,
take
it
and
pass
it
on
O
tak,
odważnie
bierz
i
podaj
dalej
Oh
yes,
take
it
boldly
and
pass
it
on
M
jak
miłość
M
for
love
M
jak
miłość
M
for
love
Podaj
dalej!
Pass
it
on!
M
jak
miłość
M
for
love
M
jak
miłość
M
for
love
Jest
z
tobą
wciąż!
It's
always
there
with
you!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.