Paroles et traduction Jula - Odpowiedź
Chyba
jestem
sama
(nic
nie
widzę)
I'm
all
alone
(I
can't
see
a
thing)
Obce
twarze
ludzi
(gdzieś
ulice)
Strange
faces
of
people
(somewhere
in
the
streets)
Słyszę
szepty
(tylko
ja
tu
krzyczę)
I
hear
whispers
(only
I
am
screaming
here)
Biegnę
dalej
(wszystko
milknie)
I
keep
running
(so
everything
falls
silent)
Muszę
spojrzeć
w
oczy
samej
sobie
I
have
to
look
myself
in
the
eyes
Zakryć
prawdą
całą
resztę
wspomnień
To
hide
the
whole
rest
of
memories
with
the
truth
Wypić
słowa,
chociaż
są
zbyt
gorzkie
To
drink
the
words
even
though
they
are
too
bitter
Zanim
podaruję
Ci
odpowiedź
Before
I
will
give
you
the
answer
Przed
nocą
wyjdę
stąd
Before
the
night
falls
I
will
get
out
of
here
By
oddechem
stłumić
głos
To
suppress
my
voice
with
my
breath
I
przed
siebie
patrząc
gdzieś
And
looking
somewhere
ahead
Przypomnę
sobie
śmiech
I
will
recall
the
smile
Wciąż
czeka
na
mnie
dom
Home
is
still
waiting
for
me
I
ciepło
czyichś
rąk
And
the
warmth
of
someone's
hands
Wybiorę
jedną
z
dróg
I
will
choose
one
of
the
roads
Którą
dziś
powinnam
pójść
Which
I
should
take
today
Teraz
widzę
Ciebie
(czekasz
na
mnie)
Now
I
see
you
(you're
waiting
for
me)
Chciałam
wrócić
później
(gdy
już
zaśniesz)
I
wanted
to
come
back
later
(when
you
fall
asleep)
Modlę
się
o
spokój
(który
znajdę)
I
pray
for
peace
(which
I'll
find)
Obok
Ciebie
(bądź
tu
zawsze)
Next
to
you
(be
there
always)
Muszę
spojrzeć
w
oczy
samej
sobie
I
have
to
look
myself
in
the
eyes
Zakryć
prawdą
całą
resztę
wspomnień
To
hide
the
whole
rest
of
memories
with
the
truth
Wypić
słowa,
chociaż
są
zbyt
gorzkie
To
drink
the
words
even
though
they
are
too
bitter
Zanim
podaruję
Ci
odpowiedź
Before
I
will
give
you
the
answer
Przed
nocą
wyjdę
stąd
Before
the
night
falls
I
will
get
out
of
here
By
oddechem
stłumić
głos
To
suppress
my
voice
with
my
breath
I
przed
siebie
patrząc
gdzieś
And
looking
somewhere
ahead
Przypomnę
sobie
śmiech
I
will
recall
the
smile
Wciąż
czeka
na
mnie
dom
Home
is
still
waiting
for
me
I
ciepło
czyichś
rąk
And
the
warmth
of
someone's
hands
Wybiorę
jedną
z
dróg
I
will
choose
one
of
the
roads
Którą
dziś
powinnam
pójść
Which
I
should
take
today
Przed
nocą
wyjdę
stąd
Before
the
night
falls
I
will
get
out
of
here
By
oddechem
stłumić
głos
To
suppress
my
voice
with
my
breath
I
przed
siebie
patrząc
gdzieś
And
looking
somewhere
ahead
Przypomnę
sobie
śmiech
I
will
recall
the
smile
Uo-ooo,
uo-ooo
Oo-ooo,
oo-ooo
Uo-ooo,
uo-ooo
Oo-ooo,
oo-ooo
Uo-ooo,
uo-ooo
Oo-ooo,
oo-ooo
Uo-ooo,
uo-ooo
Oo-ooo,
oo-ooo
Uo-ooo,
uo-ooo
Oo-ooo,
oo-ooo
Uo-ooo,
uo-ooo
Oo-ooo,
oo-ooo
Uo-ooo,
uo-ooo
Oo-ooo,
oo-ooo
Uo-ooo,
uo-ooo
Oo-ooo,
oo-ooo
Przed
nocą
wyjdę
stąd
Before
the
night
falls
I
will
get
out
of
here
By
oddechem
stłumić
głos
To
suppress
my
voice
with
my
breath
I
przed
siebie
patrząc
gdzieś
And
looking
somewhere
ahead
Przypomnę
sobie
śmiech
I
will
recall
the
smile
Wciąż
czeka
na
mnie
dom
Home
is
still
waiting
for
me
I
ciepło
czyichś
rąk
And
the
warmth
of
someone's
hands
Wybiorę
jedną
z
dróg
I
will
choose
one
of
the
roads
Którą
dziś
powinnam
pójść
Which
I
should
take
today
Przed
nocą
wyjdę
stąd
Before
the
night
falls
I
will
get
out
of
here
By
oddechem
stłumić
głos
To
suppress
my
voice
with
my
breath
I
przed
siebie
patrząc
gdzieś
And
looking
somewhere
ahead
Przypomnę
sobie
śmiech
I
will
recall
the
smile
Wciąż
czeka
na
mnie
dom
Home
is
still
waiting
for
me
I
ciepło
czyichś
rąk
And
the
warmth
of
someone's
hands
Wybiorę
jedną
z
dróg
I
will
choose
one
of
the
roads
Którą
dziś
powinnam
pójść
Which
I
should
take
today
Uo-ooo,
uo-ooo
Oo-ooo,
oo-ooo
Uo-ooo,
uo-ooo
Oo-ooo,
oo-ooo
Évaluez la traduction
1
Za Kilka Lat
2 Ślad
3 Przed siebie
4 Zapach kawy
5 Nieśmiertelni
6 Nieznana Przepaść
7 Jesteś daleko
8 Nie pierwszy raz
9 W snach
10 Będę Za Tobą
11 Ucieknijmy
12 Odpowiedź
2 Ślad
3 Przed siebie
4 Zapach kawy
5 Nieśmiertelni
6 Nieznana Przepaść
7 Jesteś daleko
8 Nie pierwszy raz
9 W snach
10 Będę Za Tobą
11 Ucieknijmy
12 Odpowiedź
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.