Paroles et traduction Jula - Odpowiedź

Chyba jestem sama (nic nie widzę)
Obce twarze ludzi (gdzieś ulice)
Słyszę szepty (tylko ja tu krzyczę)
Biegnę dalej (wszystko milknie)
Muszę spojrzeć w oczy samej sobie
Zakryć prawdą całą resztę wspomnień
Wypić słowa, chociaż są zbyt gorzkie
Zanim podaruję Ci odpowiedź
Przed nocą wyjdę stąd
By oddechem stłumić głos
I przed siebie patrząc gdzieś
Przypomnę sobie śmiech
Wciąż czeka na mnie dom
I ciepło czyichś rąk
Wybiorę jedną z dróg
Którą dziś powinnam pójść
Teraz widzę Ciebie (czekasz na mnie)
Chciałam wrócić później (gdy już zaśniesz)
Modlę się o spokój (który znajdę)
Obok Ciebie (bądź tu zawsze)
Muszę spojrzeć w oczy samej sobie
Zakryć prawdą całą resztę wspomnień
Wypić słowa, chociaż są zbyt gorzkie
Zanim podaruję Ci odpowiedź
Przed nocą wyjdę stąd
By oddechem stłumić głos
I przed siebie patrząc gdzieś
Przypomnę sobie śmiech
Wciąż czeka na mnie dom
I ciepło czyichś rąk
Wybiorę jedną z dróg
Którą dziś powinnam pójść
Przed nocą wyjdę stąd
By oddechem stłumić głos
I przed siebie patrząc gdzieś
Przypomnę sobie śmiech
Uo-ooo, uo-ooo
Uo-ooo, uo-ooo
Uo-ooo, uo-ooo
Uo-ooo, uo-ooo
Uo-ooo, uo-ooo
Uo-ooo, uo-ooo
Uo-ooo, uo-ooo
Uo-ooo, uo-ooo
Przed nocą wyjdę stąd
By oddechem stłumić głos
I przed siebie patrząc gdzieś
Przypomnę sobie śmiech
Wciąż czeka na mnie dom
I ciepło czyichś rąk
Wybiorę jedną z dróg
Którą dziś powinnam pójść
Przed nocą wyjdę stąd
By oddechem stłumić głos
I przed siebie patrząc gdzieś
Przypomnę sobie śmiech
Wciąż czeka na mnie dom
I ciepło czyichś rąk
Wybiorę jedną z dróg
Którą dziś powinnam pójść
Uo-ooo, uo-ooo
Uo-ooo, uo-ooo

Кажется, я одна (ничего не вижу)
Чужие лица людей (где-то на улицах)
Я слышу шепот (только я кричу здесь)
Я бегу дальше (все замолкает)
Я должна смотреть в глаза самой себе.
Прикрыть правдой все остальные воспоминания
Пить слова, хотя они слишком горькие
Прежде чем я дам вам ответ
К ночи я выйду отсюда.
Чтобы дыханием заглушить голос
И перед собой, глядя куда-то
Вспомню смех
Меня все еще ждет дом
И тепло чьих-то рук
Я выберу одну из дорог
Куда я должна пойти сегодня?
Теперь я вижу тебя (ты ждешь меня)
Я хотела вернуться позже (когда ты заснешь)
Я молюсь о мире (который я найду)
Рядом с тобой (будь здесь всегда)
Я должна смотреть в глаза самой себе.
Прикрыть правдой все остальные воспоминания
Пить слова, хотя они слишком горькие
Прежде чем я дам вам ответ
К ночи я выйду отсюда.
Чтобы дыханием заглушить голос
И перед собой, глядя куда-то
Вспомню смех
Меня все еще ждет дом
И тепло чьих-то рук
Я выберу одну из дорог
Куда я должна пойти сегодня?
К ночи я выйду отсюда.
Чтобы дыханием заглушить голос
И перед собой, глядя куда-то
Вспомню смех
Уо-о, уо-о
Уо-о, уо-о
Уо-о, уо-о
Уо-о, уо-о
Уо-о, уо-о
Уо-о, уо-о
Уо-о, уо-о
Уо-о, уо-о
К ночи я выйду отсюда.
Чтобы дыханием заглушить голос
И перед собой, глядя куда-то
Вспомню смех
Меня все еще ждет дом
И тепло чьих-то рук
Я выберу одну из дорог
Куда я должна пойти сегодня?
К ночи я выйду отсюда.
Чтобы дыханием заглушить голос
И перед собой, глядя куда-то
Вспомню смех
Меня все еще ждет дом
И тепло чьих-то рук
Я выберу одну из дорог
Куда я должна пойти сегодня?
Уо-о, уо-о
Уо-о, уо-о