Paroles et traduction Jula - Ślad
Choć
nie
patrzę
wstecz,
wokół
inny
ląd
Though
I
don't
look
back,
around
another
land
To
wiem,
że
jesteś
gdzieś,
czuję
tylko
złość
I
know
you
are
somewhere,
I
only
feel
anger
Widzę
każde
z
miejsc,
cienie
naszych
ciał
I
see
each
of
the
places,
the
shadows
of
our
bodies
Muszę
tędy
przejść,
zakrywając
twarz
I
have
to
go
this
way,
covering
my
face
(Zakrywając
twarz)
(Covering
my
face)
Podaruj
nam,
ten
ostatni
dzień
Give
us
this
last
day
I
choć
jeden
świt
zanim
ja
And
just
one
dawn
before
me
Uwolnię,
już
ostatnią
z
łez
I
will
release
the
last
of
my
tears
Którą
zetrzesz
nim
odwrócisz
się
Which
you
will
wipe
away
before
you
turn
around
Takie
same
sny,
już
od
kilku
lat
The
same
dreams
for
a
few
years
now
Mój
wewnętrzny
krzyk,
zostawiłeś
ślad
My
inner
cry,
you
left
a
trace
W
moim
świecie
jest
jeszcze
jeden
wschód
In
my
world
there
is
one
more
sunrise
Znów
usłyszę
szept,
wypowiedziane
wróć
I
will
hear
the
whisper
again,
the
spoken
word,
return
(Wypowiedziane
wróć)
(The
spoken
word,
return)
Podaruj
nam,
ten
ostatni
dzień
Give
us
this
last
day
I
choć
jeden
świt
zanim
ja
And
just
one
dawn
before
me
Uwolnię,
już
ostatnią
z
łez
I
will
release
the
last
of
my
tears
Którą
zetrzesz
nim
odwrócisz
się
Which
you
will
wipe
away
before
you
turn
around
Ten
ostatni
dzień
(ostatni
dzień)
This
last
day
(last
day)
I
choć
jeden
świt
zanim
ja
(jeden
świt)
And
just
one
dawn
before
me
(one
dawn)
Uwolnię,
już
ostatnią
z
łez
(ostatnią
z
łez)
I
will
release
the
last
of
my
tears
(the
last
of
my
tears)
Którą
zetrzesz
nim
odwrócisz
się
(odwrócisz
się)
Which
you
will
wipe
away
before
you
turn
around
(turn
around)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Julita Fabiszewska, Mateusz Owczarek
Album
Ślad
date de sortie
06-08-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.