Paroles et traduction Jule Vera - One Little String

One Little String

Lost in the city with a mess in between
So far away
Towers so tall no sky to be seen
Can't find your way

Oh if you forget, If you forget
Who you are baby

You got one little string around your little finger
In case you forget it's the way to remember
When you get lost go back and just follow
Cause love is a maze
And I'm broken hearted here

Boy you know better don't be runnin' away
I see where you are
So stop stop your hiding
Won't you come out and play
Stay with me
Here in my arms

Oh if you forget, If you forget
Who you are baby

You got one little string around your little finger
In case you forget it's the way to remember
When you get lost go back and just follow
Cause love is a maze
And I'm broken hearted here

Follow it inch by inch
You're slowly coming back to me
Follow it inch by inch
To get where you're meant to be

You got one little string around your little finger
In case you forget it's the way to remember
When you get lost go back and just follow
Cause love is a maze
And I'm broken hearted
You got one little string around your little finger
In case you forget it's the way to remember
When you get lost go back and just follow
Cause love is a maze
And I'm broken hearted here

Одна Маленькая Ниточка

Потерялся в городе, всё в таком беспорядке,
Так далеко.
Башни так высоки, что неба не видно,
Не можешь найти свой путь.

О, если ты забудешь, если ты забудешь,
Кто ты, милый.

У тебя есть одна маленькая ниточка вокруг твоего пальчика,
Если ты забудешь, это способ вспомнить.
Когда ты потеряешься, вернись и просто следуй за ней,
Ведь любовь — это лабиринт,
А у меня здесь разбито сердце.

Мальчик, ты же знаешь, как надо, не убегай,
Я вижу, где ты.
Так что прекрати, прекрати прятаться,
Не выйдешь ли ты поиграть?
Останься со мной,
Здесь, в моих объятиях.

О, если ты забудешь, если ты забудешь,
Кто ты, милый.

У тебя есть одна маленькая ниточка вокруг твоего пальчика,
Если ты забудешь, это способ вспомнить.
Когда ты потеряешься, вернись и просто следуй за ней,
Ведь любовь — это лабиринт,
А у меня здесь разбито сердце.

Следуй за ней дюйм за дюймом,
Ты медленно возвращаешься ко мне.
Следуй за ней дюйм за дюймом,
Чтобы попасть туда, где тебе суждено быть.

У тебя есть одна маленькая ниточка вокруг твоего пальчика,
Если ты забудешь, это способ вспомнить.
Когда ты потеряешься, вернись и просто следуй за ней,
Ведь любовь — это лабиринт,
А у меня разбито сердце.
У тебя есть одна маленькая ниточка вокруг твоего пальчика,
Если ты забудешь, это способ вспомнить.
Когда ты потеряешься, вернись и просто следуй за ней,
Ведь любовь — это лабиринт,
А у меня здесь разбито сердце.