Jules - 24/8 Freestyle - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Jules - 24/8 Freestyle




24/8 Freestyle
24/8 Freestyle
Yeah
Oui
Unfortunate to be in this position, but
C'est dommage d'être dans cette position, mais
I figure
Je pense que
The best way to pay homage is to go ahead and do this
La meilleure façon de rendre hommage est d'aller de l'avant et de faire ça
Look
Regarde
Here to bring the gas like eight next to the diesel
Je suis pour apporter le gaz comme un huit à côté du diesel
Sometimes your absents can prove how much people really need you
Parfois, ton absence peut prouver à quel point les gens ont vraiment besoin de toi
News broke that made me jump like Knievel
Les nouvelles sont sorties et m'ont fait sauter comme Knievel
And questioning what's next like plotting out movie sequels
Et je me demandais ce qui allait arriver ensuite, comme en planifiant les suites de films
Man, but who really knows what's next
Mais qui sait vraiment ce qui va se passer ensuite
A road of uncertainty, unfortunately, we have to trek
Un chemin d'incertitude, malheureusement, nous devons le parcourir
Watched you for 20 seasons thinking I'd done seen your best
Je t'ai regardé pendant 20 saisons en pensant avoir vu ton meilleur
But ironic, you scored more in the final years of your stretch
Mais ironiquement, tu as marqué plus de points dans les dernières années de ton parcours
Oscar on your mantle, a leading father example
Un Oscar sur ton manteau, un exemple de père exemplaire
No obstacle you can't handle, stereotypes you can't dismantle
Aucun obstacle que tu ne peux pas gérer, aucun stéréotype que tu ne peux pas démanteler
I'm inspired by the fires that you stoked
Je suis inspiré par les feux que tu as allumés
All the lives you provoked, heart of a lion in your quotes
Toutes les vies que tu as provoquées, un cœur de lion dans tes citations
Just spoke to 'Sué the other day 'bout your position in greatness
J'ai juste parlé à 'Sué l'autre jour de ta place dans la grandeur
A ranking on your placement, we arbitrarily debating
Un classement de ton positionnement, nous débattons arbitrairement
That was just one day prior, I'm shaken, if could
C'était juste la veille, je suis secoué, si je pouvais
I'd pay Liam Neeson to bring you back after you was taken
Je paierais Liam Neeson pour te ramener après qu'on t'a pris
That's two years and two kings, Neighborhood and Kobe Bean
Ça fait deux ans et deux rois, Neighborhood et Kobe Bean
Two legends with two different roles, but played for the same team
Deux légendes avec deux rôles différents, mais qui ont joué pour la même équipe
Too tragic and too soon, a hard pill to consume
Trop tragique et trop tôt, une pilule difficile à avaler
And hearing Hussle's voice is a great pain that still looms
Et entendre la voix de Hussle est une grande douleur qui plane toujours
LA's finest, GOATs in all sense, they message timeless
Les meilleurs de LA, des GOATs en tout cas, leurs messages sont intemporels
To see y'all gone's a blow to the stomach like the Heimlich
Te voir partir est un coup au ventre comme le Heimlich
I'm sadden, but your legacy always keeps me reminded
Je suis attristé, mais ton héritage me rappelle toujours
To grind and take a piece of what y'all offered like consignment
De me battre et de prendre une part de ce que vous avez offert comme en consigne
And go harder than I've ever gone
Et d'y aller plus fort que jamais
And start to black out like it's Feb 1
Et commencer à blacker comme le 1er février
Never take for granted what's granted, multiply what's been handed
Ne jamais prendre pour acquis ce qui est donné, multiplier ce qui a été remis
Appreciative of the example of greatness you set to chase
Reconnaissant pour l'exemple de grandeur que tu as donné à poursuivre
That's why when I bar up, no bars are set to waste
C'est pourquoi quand je barre, aucune barre n'est gaspillée
Been running this race for decades, now we running in your place
Je cours dans cette course depuis des décennies, maintenant nous courons à ta place
Bean
Bean





Writer(s): Julius Williams


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.