Paroles et traduction Jules Shear feat. Angie Hart - Betrayal Takes Two

Betrayal Takes Two

Betrayal takes two but it's usually three
One too tight and another too free
But not 'til the third one finds that light
Does the picture come complete
Betrayal takes two...
Betrayal takes two, but it's usually three

Do you hold it close or do you help it to fly
And just give up what nobody can buy?
And time gives you the right
But when time can't hold the heat
Betrayal takes two...
Betrayal takes two, but it's usually three

One night when you were everything
And everything was you
It was unthinkable that someone
Could come between
A beautiful song that could be sung
A thousand different ways
Now that song never simply plays... it screams!

Betrayal takes two, so I had no excuse
When someone pulled what was a little too loose
But now I know how to respond
To the ones who'd say you cheat...
Betrayal takes two...
Betrayal takes two, but it's usually three
Betrayal takes two...
Betrayal takes two, but it's usually three

Предательство - дело не одного человека

Для измены нужны двое, но обычно их трое
Один слишком привязан, другой слишком свободен
Но до тех пор, пока третий не прольет свет,
Картина не будет полной
Для измены нужны двое...
Для измены нужны двое, но обычно их трое

Ты попытаешься удержать или поможешь уйти
И просто откажешься от того, что нельзя купить?
И время даст тебе право
Но когда время не сможет сдержать жар
Для измены нужны двое...
Для измены нужны двое, но обычно их трое

Однажды ночью, когда ты была всем,
И всё было тобой
Было немыслимо, что кто-то
Мог встать между нами
Прекрасная песня, которую можно спеть
Тысячью разных способов
Теперь эта песня не просто играет... она кричит!

Для измены нужны двое, поэтому у меня не было оправдания
Когда кто-то дернул за то, что было слишком слабо натянуто
Но теперь я знаю, как ответить
Тем, кто скажет, что ты изменяешь...
Для измены нужны двое...
Для измены нужны двое, но обычно их трое
Для измены нужны двое...
Для измены нужны двое, но обычно их трое