Paroles et traduction Juli - Bist du das

Bist du das

Es könnte ja sein, dass ich nicht meine, was ich sag
Und es könnte ja sein, dass ich nicht sage, was ich mag
Es könnte ja sein, ich bin nur eine von Milliarden
Aber wem soll ich das sagen?

Es könnte ja sein, dass was du siehst, ist gar nicht da
Es könnte ja sein, ich bin so traurig, wie ich früher war
Es könnte ja sein, ich bin nur eine von Milliarden
Aber wem soll ich das sagen?

Bist du das
Oder bist du das nicht?
Denkst du wie sie
Oder denkst du wie ich?
Bist du das
Oder bist du das für mich?

Bist du das
Oder bist du das nicht?
Fühlst du wie sie
Oder fühlst du wie ich?
Willst du das
Oder tust du das für mich?
Bist du das für mich?
Bist du das für mich?

Ob du's glaubst oder nicht
So wirst du nie ein Teil von mir
Und wenn du so wärst wie ich
Dann wärst du sicher gar nicht hier
Und dann wüsstest du auch
Ich bin nur eine von Milliarden
Und dann müsstest du nicht fragen
Dann müsstest du nicht fragen

Bist du das
Oder bist du das nicht?
Denkst du wie sie
Oder denkst du wie ich?
Bist du das
Oder bist du das für mich?

Bist du das
Oder bist du das nicht?
Fühlst du wie sie
Oder fühlst du wie ich?
Willst du das
Oder tust du das für mich?
Tust du das für mich?

Bist du das
Oder bist du das nicht?
Denkst du wie sie
Oder denkst du wie ich?
Bist du das
Oder bist du das für mich?

Bist du das
Oder bist du das nicht?
Denkst du wie sie
Oder fühlst du wie ich?
Willst du das
Oder tust du das für mich?

Are You That

It could be that I don't mean what I say
And it could be that I don't say what I like
It could be that I'm just one of billions
But who can I tell that?

It could be that what you see isn't there at all
It could be I'm as sad as I used to be
It could be that I'm just one of billions
But who can I tell that?

Are you that
Or aren't you that?
Do you think like her
Or do you think like me?
Are you that
Or are you that for me?

Are you that
Or aren't you that?
Do you feel like her
Or do you feel like me?
Do you want that
Or are you doing that for me?
Are you that for me?
Are you that for me?

Whether you believe it or not
You'll never be a part of me
And if you were like me
Then you wouldn't even be here
And then you would also know
I'm just one of billions
And then you wouldn't have to ask
Then you wouldn't have to ask

Are you that
Or aren't you that?
Do you think like her
Or do you think like me?
Are you that
Or are you that for me?

Are you that
Or aren't you that?
Do you feel like her
Or do you feel like me?
Do you want that
Or are you doing that for me?
Are you doing that for me?

Are you that
Or aren't you that?
Do you think like her
Or do you think like me?
Are you that
Or are you that for me?

Are you that
Or aren't you that?
Do you think like her
Or do you feel like me?
Do you want that
Or are you doing that for me?