Paroles et traduction Juli - Kurz vor der Sonne

Kurz vor der Sonne

Du siehst die Tage, siehst die Stunden
Sie an dir vorüber ziehn
Und irgendwann schließt du die Augen
Scheint dich nicht mehr zu berühren
Alles, was dir soviel wert war
Liegt am Boden, ist zerstört
Du willst jetzt einfach nur noch raus hier
Es gibt nichts mehr, was dich hält

Und du startest durch
Durch Atmosphäre, Raum und Zeit
Stolperst über Sterne und Planeten
Und das Glück ist nicht mehr weit

Doch kurz vor der Sonne
Holen dich die Zweifel ein
Hältst kurz an und schaust zurück
Doch deine Welt ist winzigklein
Kurz vor der Sonne
Kommt die Dunkelheit zurück
Und du merkst, dass man hier draußen
Ganz schön einsam ist

Du kannst fast schon danach greifen
Und aus deiner Umlaufbahn
Zieht es dich in richtung Erde
Die man nur dort verändern kann
Alles, was dir soviel Wert war
Wars nicht das, worums dir geht
Liegt nicht alles, was wir suchen
Alle wo man unsern Schmerz versteht

Und du startest durch
Durch Atmosphäre, Raum und Zeit
Stolperst über Sterne und Planeten
Und das Glück ist nicht mehr weit

Kurz vor der Sonne
Holen dich die Zweifel ein
Hältst kurz an und schaust zurück
Doch deine Welt ist winzigklein
Kurz vor der Sonne
Kommt die Dunkelheit zurück
Und du merkst, dass man hier draußen
Ganz schön einsam ist
Rap
Kurz vor der Sonne
Holen dich die Zweifel ein
Hältst kurz an und schaust zurück
Doch deine Welt ist winzigklein
Kurz vor der Sonne
Kommt die Dunkelheit zurück
Und du merkst, dass man hier draußen
Ganz schön einsam ist

Перед самым солнцем

Ты видишь дни, видишь часы,
Как они мимо тебя летят.
И в какой-то момент ты закрываешь глаза,
Кажется, тебя больше ничто не трогает.
Всё, что было для тебя так ценно,
Лежит на земле, разрушено.
Ты просто хочешь уйти отсюда,
Больше нет ничего, что тебя держит.

И ты срываешься в путь,
Сквозь атмосферу, пространство и время.
Спотыкаешься о звёзды и планеты,
И счастье уже не за горами.

Но перед самым солнцем
Тебя охватывают сомнения.
Ты останавливаешься на мгновение и оглядываешься назад,
Но твой мир такой крошечный.
Перед самым солнцем
Возвращается тьма,
И ты понимаешь, что здесь,
Довольно одиноко.

Ты почти можешь до него дотянуться,
И с твоей орбиты
Тебя тянет обратно к Земле,
Которую можно изменить только там.
Всё, что было для тебя так ценно,
Было не тем, что тебе нужно.
Разве не всё, что мы ищем,
Находится там, где понимают нашу боль?

И ты срываешься в путь,
Сквозь атмосферу, пространство и время.
Спотыкаешься о звёзды и планеты,
И счастье уже не за горами.

Перед самым солнцем
Тебя охватывают сомнения.
Ты останавливаешься на мгновение и оглядываешься назад,
Но твой мир такой крошечный.
Перед самым солнцем
Возвращается тьма,
И ты понимаешь, что здесь,
Довольно одиноко.
Реп
Перед самым солнцем
Тебя охватывают сомнения.
Ты останавливаешься на мгновение и оглядываешься назад,
Но твой мир такой крошечный.
Перед самым солнцем
Возвращается тьма,
И ты понимаешь, что здесь,
Довольно одиноко.