Paroles et traduction Julia Bosco - Curtição

Curtição

Na curtição a batucada se faz presente
Numa levada me faz seguir o caminho certo
De um som bem temperado
Quero te ver vencer a batida do mar
Quero te ver cantar patati patatá

Na curtição se faz ouvir o som do coração
Que pulsa aqui
Me faz feliz, me faz cantar
Na curtição
A curtição é um desejo de perseguir
A minha estrada

A minha voz se faz presente
Num canto solto que vagueia por aí
Quero te ver vencer a batida do mar
Quero te ver cantar
Patati patatá

Na curtição
Se faz ouvir
O som do coração
Que pulsa aqui
Me faz feliz
Me faz cantar
Na curtição

Fun

At the party, the drumming makes its presence known
In a rhythm that makes me follow the right path
Of a well-seasoned sound
I want to see you overcome the beat of the sea
I want to see you sing patati patatá

At the party, the sound of the heart is heard
That beats in here
It makes me happy, it makes me sing
At the party
The party is a desire to pursue
My path

My voice makes its presence known
In a free song that drifts through the air
I want to see you overcome the beat of the sea
I want to see you sing
Patati patatá

At the party
It is heard
The sound of the heart
That beats in here
It makes me happy
It makes me sing
At the party