Paroles et traduction Julia Brennan - how does it feel

how does it feel

Didn't really think it ever coulda came to this
Didn't ever think you'd leave
I was really hoping you would stay and fight for this
But you didn't wanna fight for me

I haven't seen you
Six months passed since you broke it off
But now you wanna call
I know the only reason you really wanna talk
Is 'cause she broke your heart

So how does it feel
Being as broken as how you
Left me when you walked away
Yeah, how does it feel
Knowing she found someone else, and
You could never make her stay

Now you're up till four in the morning
Thinking 'bout what
You shouldn't have said
So how does it feel
How does it feel to be left to be lonely
Yeah, how does it feel?

It doesn't really matter what you do 'cause in the end
Everybody sleeps alone
Finally I figured out I don't need anyone
I sleep better on my own

I haven't seen you
Six months passed since you broke it off
But now you wanna call
I know the only reason you really wanna talk
Is 'cause she broke your heart

So how does it feel
Being as broken as how you
Left me when you walked away
Yeah, how does it feel
Knowing she found someone else, and
You could never make her stay

Now you're up till four in the morning
Thinking 'bout what
You shouldn't have said
So how does it feel
How does it feel to be left to be lonely
Yeah, how does it feel?

So how does it feel
Being as broken as how you
Left me when you walked away
Yeah, how does it feel
Knowing she found someone else, and
You could never make her stay

Now you're up till four in the morning
Thinking 'bout what
You shouldn't have said
So how does it feel
How does it feel to be left to be lonely
Yeah, how does it feel?

So how does it feel
So how does it feel
How does it feel
How does it feel

Каково это?

Не думала, что до такого дойдет
Не думала, что ты уйдешь
Я очень надеялась, что ты останешься и будешь бороться за это
Но ты не захотел бороться за меня

Я не видела тебя
Прошло шесть месяцев с тех пор, как ты все закончил
Но теперь ты хочешь позвонить
Я знаю, единственная причина, по которой ты хочешь поговорить
Это потому что она разбила тебе сердце

Так каково это?
Быть таким же разбитым, каким ты
Оставил меня, когда ушел
Да, каково это?
Знать, что она нашла кого-то другого, и
Ты никогда не смог бы удержать ее

Теперь ты не спишь до четырех утра
Думая о том,
Что не следовало говорить
Так каково это?
Каково это - остаться в одиночестве
Да, каково это?

Неважно, что ты делаешь, потому что в конце концов
Каждый спит один
Наконец-то я поняла, что мне никто не нужен
Я лучше сплю одна

Я не видела тебя
Прошло шесть месяцев с тех пор, как ты все закончил
Но теперь ты хочешь позвонить
Я знаю, единственная причина, по которой ты хочешь поговорить
Это потому что она разбила тебе сердце

Так каково это?
Быть таким же разбитым, каким ты
Оставил меня, когда ушел
Да, каково это?
Знать, что она нашла кого-то другого, и
Ты никогда не смог бы удержать ее

Теперь ты не спишь до четырех утра
Думая о том,
Что не следовало говорить
Так каково это?
Каково это - остаться в одиночестве
Да, каково это?

Так каково это?
Быть таким же разбитым, каким ты
Оставил меня, когда ушел
Да, каково это?
Знать, что она нашла кого-то другого, и
Ты никогда не смог бы удержать ее

Теперь ты не спишь до четырех утра
Думая о том,
Что не следовало говорить
Так каково это?
Каково это - остаться в одиночестве
Да, каково это?

Так каково это?
Так каково это?
Каково это?
Каково это?